|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
西
,
向
,
低
,
近
,
対
,
表
,
周
,
東
,
底
,
果
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
6
翻訳：ouest, occident, Espagne (préf.)
セイ, サイ
西: にし: ouest (n.), occident
西の: にしの: occidental, de l'ouest, ouest (a.)
西の方に: にしのほうに: vers [dans la direction de] l'ouest <<< 方
西に: にしに: à l'ouest, à l'occident
西に行く: にしにいく: aller vers l'ouest <<< 行
同意語:
スペイン
反意語:
東
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
6
翻訳：diriger, tourner
コウ, キョウ
向かう: むかう: aller vers, se diriger vers
向ける: むける: diriger vers, tourner vers
向く: むく: se diriger vers, se tourner vers, être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向いている: むいている: être apte à (jp.), être propre à, être bon [fait] pour
向かって: むかって: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de
向かって来る: むかってくる: se tourner [retourner] vers qn. <<< 来
向かって行く: むかっていく: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<< 行
向き: むき: direction, orientation, sens
向きの: むきの: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à
向きが変わる: むきがかわる: tourner <<< 変
向きを変える: むきをかえる: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<< 変
向き合う: むきあう: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<< 合
向かい合う: むかいあう <<< 合
向きに成る: むきになる: se monter la tête, s'échauffer <<< 成
向に: さきに: avant <<< 先
次もチェック:
迎
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
7
翻訳：bas, court, plat (a.), inférieur
テイ
低い: ひくい: bas (a.), peu élevé, court, humble, inférieur
低い鼻: ひくいはな: nez épaté <<< 鼻
低い声で話す: ひくいこえではなす: parler à voix basse
低く: ひくく: bas (adv.)
低める: ひくめる: baisser, abaisser
低くする: ひくくする
低まる: ひくまる: se baisser, s'abaisser
低く成る: ひくくなる <<< 成
反意語:
高
次もチェック:
短
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
7
翻訳：proche, près, immédiat, proximité, familier
キン, コン, ゴン
近い: ちかい: proche, près
近い内に: ちかいうちに: prochainement, un de ces jours, à la première occasion <<< 内
近く: ちかく: bientôt, dans [sous] peu
近付く: ちかづく: s'approcher de, se rapprocher de, aborder qn. <<< 付
近寄る: ちかよる <<< 寄
近付ける: ちかづける: approcher, rapprocher <<< 付
近寄せる: ちかよせる <<< 寄
近くの家: ちかくのいえ: maison proche [à côté] <<< 家
近くに: ちかくに: à côté
近くに住む: ちかくにすむ: habiter près [à côté] (de) <<< 住
近くで見る: ちかくでみる: voir de près <<< 見
反意語:
遠
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
7
翻訳：en face, face à face, aligner, riposter, pair, couple
タイ, ツイ
対する: たいする: faire face [front] à, se mettre face à face, se trouver en face, contre, vers
対かう: むかう: faire face à, se donner sur, se diriger <<< 向
対: そろい: jeu, pair, couple <<< 揃
対える: こたえる: riposter, répondre <<< 答
対: つれあい: compagnon, époux, compagne, épouse <<< 連合い
対: あいて: partenaire, compagnon, compétiteur, adversaire, rival <<< 相手
対ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne <<< 並
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
8
翻訳：face, montrer, afficher
ヒョウ
表: おもて: face, surface, extérieur, origine (jp.)
表立つ: おもてだつ: devenir public, se faire connaitre <<< 立
表立って: おもてだって: remarquablement, notablement <<< 立
表: うわぎ: veste <<< 上着
表す: あらわす: montrer, afficher <<< 現
表れる: あらわれる: apparaître
表: しるし: signe, marque
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
中国
画数：
8
翻訳：tour, contour, pourtour, environs, Dynastie Zhou (une dynastie chinoise, 1046 BC-246 BC)
シュウ
シュ
周し: あまねし: partout
周る: めぐる: faire le tour
周り: まわり: pourtour, contour, périmètre, environs
周りに: まわりに: autour de qc., aux environs de qc.
周りを: まわりを
次もチェック:
回
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
8
翻訳：est, orient
トウ
東: ひがし: est (n.)
東の: ひがしの: est (a.), de l'est, oriental
東の方に: ひがしのほうに: vers [dans la direction de] l'est <<< 方
東に: ひがしに: à l'est, à l'orient
東に行く: ひがしにいく: aller vers l'est <<< 行
東: あずま: partie orientale du Japon (jp.)
次もチェック:
西
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
8
翻訳：fond, lit (de rivière)
テイ
底: そこ
底が抜ける: そこがぬける: Le fond cède <<< 抜
底を抜く: そこをぬく: défoncer <<< 抜
底に着く: そこにつく: toucher le fond <<< 着
底を突く: そこをつく: atteindre la limite (inférieure) <<< 突
底の無い: そこのない: sans fond, abyssal <<< 無
底無しの: そこなしの <<< 無
底の知れない: そこのしれない: sans fond, abyssal, insondable, mystérieux <<< 知
底知れぬ: そこしれぬ <<< 知
底の底まで: そこのそこまで: au fin fond de qc., à fond
底ぞ: なんぞ: pourquoi <<< 何
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
果物
画数：
8
翻訳：fruit, accomplir (emp.), limite, fin, conséquence
カ
果: くだもの: fruit <<< 果物
果: はて: limite, fin, conséquence <<< 終
果ては: はては: finalement, enfin
果てしない: はてしない: sans fin, infini, illimité, immense, interminable, éternel <<< 永遠
果てしなく: はてしなく: sans fin, infiniment, interminablement, éternellement
果たす: はたす: accomplir, compléter
果てる: はてる: finir, prendre fin, arriver à son terme, mourir (jp.) <<< 死
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから108個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
