|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス：
用品
,
利用
,
轆轤
,
切
,
弁
,
巻
,
研
,
針
,
関
,
斤
発音：
ようひん
漢字：用
, 品
キーワード：
道具
翻訳：article, fourniture
日用品: にちようひん: articles d'usage courant <<< 日
学用品: がくようひん: fournitures scolaires <<< 学
同意語:
用具
発音：
りよう
漢字：利
, 用
キーワード：
道具
,
交通
翻訳：utilisation, usage, emploi
利用する: りようする: utiliser, employer, se servir de qc., tirer parti de qc., profiter [bénéficier] de qc.
利用出来る: りようできる: utilisable <<< 出来
利用出来ない: りようできない: inutilisable
利用者: りようしゃ: utilisateur, usager <<< 者
, ユーザー
利用度: りようど: taux d'utilisation <<< 度
利用価値: りようかち: valeur d'usage <<< 価値
再利用: さいりよう: recyclage, réutilisation <<< 再
, リサイクル
再利用する: さいりようする: recycler, réutiliser
同意語:
使用
発音：
ろくろ
キーワード：
道具
翻訳：tour, treuil, cabestan
轆轤師: ろくろし: tourneur <<< 師
轆轤細工: ろくろざいく: objet travaillé au tour <<< 細工
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
4
翻訳：couper, trancher, tailler
セツ, サイ
切ない: せつない: pénible, dur, insupportable <<< 苦痛
切る: きる: couper, trancher
切れる: きれる: être tranchant, se séparer (jp.)
切: きれ: pièce (jp.), bout
切: きり: fin (jp.)
切り落とす: きりおとす: couper, tailler, tronquer, amputer <<< 落
切り刻む: きりきざむ: écharper, mettre [couper] en morceaux, mettre en pièces, hacher, dépecer <<< 刻
切り崩す: きりくずす: démolir, saper <<< 崩
切り捨てる: きりすてる: couper, trancher, tailler, rogner, arrondir au chiffre inférieur <<< 捨
切り倒す: きりたおす: abattre (un arbre) <<< 倒
切り詰める: きりつめる: réduire, restreindre, se retrancher, se gêner, rogner sur <<< 詰
切り取る: きりとる: découper, détacher, séparer <<< 取
切り離す: きりはなす: séparer, détacher, écarter, éloigner <<< 離
切り払う: きりはらう: abattre (des arbres), débroussailler [dégager, éclaircir] (un endroit) <<< 払
次もチェック:
斬
,
カット
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
5
翻訳：couronne, discerner, disputer (emp.)
ベン, バン, ヘン
弁: かんむり: couronne <<< 冠
弁える: わきまえる: discerner
弁: はなびら: pétale <<< 花弁
弁ける: わける: séparer <<< 分
弁う: あらそう: disputer <<< 争
弁: べん: soupape, valve, vanne, façon de parler (jp.), accent, dialecte
弁が立つ: べんがたつ: être éloquent <<< 立
弁を開ける: べんをあける: ouvrir une valve <<< 開
次もチェック:
バルブ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
9
翻訳：enrouler, rouleau, volume, tome
カン
ケン
巻: まき: rouleau, volume, tome
巻く: まく: enrouler, rouler, remonter
巻き包む: まきつつむ: envelopper <<< 包
巻き繰る: まきくる: corder <<< 繰
巻き上がる: まきあがる: se soulever, faire tourbillonner <<< 上
巻き上げる: まきあげる: hisser, guinder, soulever, extorquer, escroquer, soutirer <<< 上
巻き起こす: まきおこす: créer (une sensation) <<< 起
巻き返す: まきかえす: redresser la situation, contre-attaquer <<< 返
巻き込む: まきこむ: engloutir, engouffrer <<< 込
巻き付く: まきつく: s'enrouler [s'entortiller] autour de qc. <<< 付
巻き付ける: まきつける: enrouler [entortiller] qc. autour de qc. <<< 付
巻き戻す: まきもどす: rebobiner, rembobiner <<< 戻
同意語:
捲
,
ロール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
9
翻訳：aiguiser, polir, approfondir
ケン
研く: みがく: polir <<< 磨
研ぐ: とぐ: aiguiser, affiler, affûter, donner le fil qc.
研ぎ澄ます: とぎすます: bien aiguiser [affiler] <<< 澄
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
10
翻訳：aiguille, hameçon
シン
針: はり
針で刺す: はりでさす: piquer d'une aiguille, tirer l'aiguille <<< 刺
次もチェック:
鍼
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
14
翻訳：bâcle, douane (ext.), mécanique
カン
関する: かんする: concerner, regarder
関した: かんした: relatif à, concernant, touchant
関る: あずかる: être en rapport
関: からくり: mécanique <<< 絡繰
関: かんぬき: bâcle
関: せき: douane, barrière, tit. de sumo (jp.)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
,
単位
画数：
4
翻訳：hache, hachette, cognée
キン
斤: おの: hache, hachette <<< 斧
斤: まさかり: cognée
斤: きん: unité de poids (ca. 600g, jp.)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから97個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
