|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
茶漬
,
漬物
,
照焼
,
天丼
,
天婦羅
,
豆腐
,
納豆
,
煮干
,
海苔
,
春雨
発音：
ちゃづけ
漢字：茶
, 漬
キーワード：
日本食
翻訳：riz trempé dans le thé
御茶漬: おちゃづけ <<< 御
発音：
つけもの
漢字：漬
, 物
キーワード：
日本食
翻訳：légumes salés [saumurés]
漬物にする: つけものにする: saler [saumurer] qc.
漬物を漬ける: つけものをつける <<< 漬
同意語:
新香
発音：
てりやき
漢字：照
, 焼
キーワード：
日本食
翻訳：poisson grillé avec de la sauce de soja
照焼にする: てりやきにする: griller un poisson avec de la sauce de soja
次もチェック:
醤油
発音：
てんどん
漢字：天
, 丼
キーワード：
日本食
翻訳：tendon (un bol de riz avec du poisson et des légumes frits)
次もチェック:
天婦羅
発音：
てんぷら
漢字：天
, 婦
, 羅
違う綴り：
天麩羅,
テンプラ,
天ぷら
キーワード：
日本食
翻訳：tempura (friture japonaise, têmpora en pt.)
天婦羅の: てんぷらの: frit
天婦羅油: てんぷらゆ, てんぷらあぶら: huile de friture <<< 油
魚の天婦羅: さかなのてんぷら: poisson frit <<< 魚
次もチェック:
フライ
,
Tempura
発音：
とうふ
漢字：豆
, 腐
キーワード：
日本食
翻訳：tofu, pâté de soja
豆腐屋: とうふや: fabricant de tofu <<< 屋
豆腐一丁: とうふいっちょう: une pièce de tofu
次もチェック:
大豆
,
Tofu
発音：
なっとう
漢字：納
, 豆
キーワード：
日本食
翻訳：soja étuvé et fermenté
甘納豆: あまなっとう: soja sucré <<< 甘
次もチェック:
Natto
発音：
にぼし
漢字：煮
, 干
キーワード：
日本食
翻訳：petites sardines bouillies et séchées
次もチェック:
鰯
発音：
のり
漢字：海
, 苔
キーワード：
日本食
翻訳：nori, algue comestible
海苔巻: のりまき: riz roulé avec algue comestible <<< 巻
干し海苔: ほしのり: nori séché <<< 干
焼き海苔: やきのり: nori grillé <<< 焼
発音：
はるさめ
漢字：春
, 雨
キーワード：
日本食
,
天気
翻訳：pluie fine de printemps, nouilles transparentes faites de fécule de patates
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから47個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "照焼の画像"){kind=small}
; "天婦羅の画像 #1"){kind=small}
; "天婦羅の画像 #2"){kind=small}
; "豆腐の画像"){kind=small}
; "納豆の画像 #1"){kind=small}
; "甘納豆の画像 #1"){kind=small}
; "海苔巻の画像 #1"){kind=small}
; "焼き海苔の画像 #1"){kind=small}