?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス: 犯行 , 犯罪 , 犯人 , 買収 , 番長 , 非行 , 非常 , 人質 , 悲鳴 , 尾行 犯行発音: はんこう 漢字:犯 , 行 キーワード: 犯罪翻訳:Verbrechen, Vergehen 犯行を犯す: はんこうをおかす: ein Verbrechen begehen, etw. verbrechen <<< 犯 犯行を認める: はんこうをみとめる: seine Schuld zugeben, sich schuldig bekennen <<< 認 犯行を否認する: はんこうをひにんする: sich nicht schuldig bekennen <<< 否認 犯行現場: はんこうげんば: Tatort, Schauplatz des Verbrechens <<< 現場 次もチェック: 犯罪 犯罪発音: はんざい 漢字:犯 , 罪 キーワード: 犯罪翻訳:Verbrechen, Delikt, Frevel 犯罪の: はんざいの: verbrecherisch, kriminal, kriminell 犯罪上の: はんざいじょうの <<< 上 犯罪を犯す: はんざいをおかす: ein Verbrechen begehen, etw. verbrechen <<< 犯 犯罪者: はんざいしゃ: Verbrecher <<< 者 犯罪人: はんざいにん <<< 人 犯罪学: はんざいがく: Kriminologie <<< 学 犯罪行為: はんざいこうい: Straftat, Verbrechen <<< 行為 犯罪捜査: はんざいそうさ: Kriminaluntersuchung <<< 捜査 犯罪容疑者: はんざいようぎしゃ: Verdachtsperson, Verdächtigter 性犯罪: せいはんざい: geschlechtliches Verbrechen <<< 性 軽犯罪: けいはんざい: Bagatelldelikt, leichtes Verbrechen <<< 軽 次もチェック: 犯行 犯人発音: はんにん 漢字:犯 , 人 キーワード: 犯罪翻訳:Täter, Frevler, Missetäter, Verbrecher 犯人を捜す: はんにんをさがす: nach dem Täter suchen [fahnden], den Täter ermitteln [ausfindig machen] <<< 捜 犯人を捕らえる: はんにんをとらえる: einen Täter ertappen <<< 捕 犯人を逮捕する: はんにんをたいほする <<< 逮捕 犯人を見付ける: はんにんをみつける: den Täter entdecken [ergreifen, festnehmen, bestrafen] 犯人を発見する: はんにんをはっけんする <<< 発見 真犯人: しんはんにん: wahrer Täter [Verbrecher] <<< 真 次もチェック: 罪人 買収発音: ばいしゅう 漢字:買 , 収 キーワード: 商業 , 犯罪翻訳:Übernahme, Ankauf, Einkauf, Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis, Bestechung, Erkaufung 買収する: ばいしゅうする: übernehmen, ankaufen, einkaufen, bestechen, erkaufen 買収される: ばいしゅうされる: sich bestechen lassen 買収者: ばいしゅうしゃ: Bestecher <<< 者 買収策: ばいしゅうさく: Bestechungspolitik, Übernahmeplan <<< 策 買収価格: ばいしゅうかかく: Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis <<< 価格 買収運動: ばいしゅううんどう: Bestechungskampagne <<< 運動 次もチェック: 贈賄
番長発音: ばんちょう 漢字:番 , 長 キーワード: 犯罪翻訳:Bandenführer einer Schule 女番長: おんなばんちょう: Bandenführerin einer Schule <<< 女 非行発音: ひこう 漢字:非 , 行 キーワード: 犯罪翻訳:Missetat, Übeltat 非行少年: ひこうしょうねん: Straßenjunge <<< 少年 同意語: 不良 非常発音: ひじょう 漢字:非 , 常 キーワード: 犯罪 , 戦争翻訳:Not, unerwarteter Vorfall, unvorhergesehenes Ereignis 非常な: ひじょうな: außergewöhnlich, ungewöhnlich, außerordentlich, äußerst, enorm, erheblich, gewaltig, kolossal, phänomenal, ungeheuer 非常に: ひじょうに: sehr, weit, außerordentlich (adv.) 非常口: ひじょうぐち: Nottür, Notausgang <<< 口 非常線: ひじょうせん: Sperrlinie, Sperrkette, Kordon, Postenkette <<< 線 非常時: ひじょうじ: Notzeit, Ernstfall, ernste Zeit <<< 時 非常事態: ひじょうじたい <<< 事態 非常階段: ひじょうかいだん: Notleiter, Nottreppe <<< 階段 非常警報: ひじょうけいほう: Notsignal, Notruf, Alarm, Alarmzeichen <<< 警報 非常召集: ひじょうしょうしゅう: Notappell, Noteinberufung (aller Wehrpflichtigen) 非常手段: ひじょうしゅだん: außergewöhnliche (ungewöhnliche, allerletzte, drastische) Maßnahme (Maßregeln) <<< 手段 次もチェック: 大変 人質発音: ひとじち 漢字:人 , 質 キーワード: 犯罪 , 戦争翻訳:Geisel, Leibbürge 人質に成る: ひとじちになる: als Geisel genommen werden (von jm.) <<< 成 人質に取る: ひとじちにとる: als Geisel nehmen (jn.) <<< 取 人質を立てる: ひとじちをたてる: Geisel stellen [geben] <<< 立 悲鳴発音: ひめい 漢字:悲 , 鳴 キーワード: 犯罪翻訳:Schmerzensruf, Notruf, Notschrei 悲鳴を上げる: ひめいをあげる: ein klägliches Geschrei erheben (ausstoßen), kläglich schreien <<< 上 悲鳴声: ひめいごえ: schreiende Stimme <<< 声 尾行発音: びこう 漢字:尾 , 行 キーワード: 犯罪翻訳:Beschattung 尾行する: びこうする: nachschleichen, nachgehen, beschatten, scharf beobachten, unbemerkt (überwachend) verfolgen
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから225個の記事を抽出しました。 | |
|