|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
衝突
,
司令
,
進行
,
信号
,
進入
,
事故
,
時刻
,
自走
,
自転車
,
重傷
発音：
しょうとつ
漢字：衝
, 突
キーワード：
交通
翻訳：Zusammenstoß, Kollision, Anstoß, Anprall
衝突する: しょうとつする: zusammenstoßen, kollidieren, stoßen, prallen
発音：
しれい
漢字：司
, 令
キーワード：
戦争
,
交通
翻訳：Befehl, Kommando
司令官: しれいかん: Befehlshaber, Kommandant, Kommandeur <<< 官
司令部: しれいぶ: Hauptquartier, Kommandantur <<< 部
司令塔: しれいとう: Kommandoturm <<< 塔
司令長官: しれいちょうかん: Oberbefehlshaber <<< 長官
次もチェック:
指令
発音：
しんこう
漢字：進
, 行
キーワード：
交通
,
文法
翻訳：Verlauf, Weiterlaufen, Fortgang, Fortschritt, Fortschreiten
進行する: しんこうする: verlaufen, weiterlaufen, weitergehen, fortschreiten, vorwärts [vonstatten] gehen, Fortschritte machen
進行が速い: しんこうがはやい: schnell vorankommen <<< 速
進行が遅い: しんこうがおそい: langsam vorankommen <<< 遅
進行中: しんこうちゅう: im Gang sein <<< 中
進行係: しんこうがかり: Programmleiter <<< 係
進行形: しんこうけい: Verlaufsform <<< 形
進行方向: しんこうほうこう: Fortschrittsrichtung <<< 方向
次もチェック:
進捗
,
行進
発音：
しんごう
漢字：信
, 号
キーワード：
交通
翻訳：Signal, Zeichen
信号する: しんごうする: ein Signal (Zeichen) geben, signalisieren
信号を出す: しんごうをだす <<< 出
信号を守る: しんごうをまもる: ein Signal beachten <<< 守
信号機: しんごうき: Ampel, Signal <<< 機
信号旗: しんごうき: Signalflagge <<< 旗
信号手: しんごうしゅ: Signalist, Signalwärter <<< 手
信号所: しんごうしょ: Signalstelle, Signalstation <<< 所
信号灯: しんごうとう: Signallampe <<< 灯
赤信号: あかしんごう: rotes Farbzeichen <<< 赤
青信号: あおしんごう: grünes Farbzeichen <<< 青
発音：
しんにゅう
漢字：進
, 入
キーワード：
交通
翻訳：Einmarsch, Einzug
進入する: しんにゅうする: einmarschieren, einziehen
発音：
じこ
漢字：事
, 故
キーワード：
交通
,
災害
翻訳：Unfall, Unglück, Unglücksfall, Zufall, Zwischenfall, Hindernis, Störung, Schwierigkeit, Angelegenheit, Sache, Umstände
事故を起こす: じこをおこす: einen Unfall verursachen <<< 起
事故で死ぬ: じこでしぬ: tödlich verunglücken <<< 死
事故に遭う: じこにあう: einen Unfall haben, verunfallen <<< 遭
事故車: じこしゃ: Unfallauto, Unfallwagen <<< 車
事故死: じこし: Tod durch Unfall <<< 死
事故死亡: じこしぼう <<< 死亡
事故現場: じこげんば: Unfallort <<< 現場
事故防止: しこぼうし: Unfallverhütung <<< 防止
次もチェック:
故障
発音：
じこく
漢字：時
, 刻
キーワード：
交通
,
時間
翻訳：(genaue) Zeit, Stunde
時刻通りに: じこくどおりに: pünktlich, rechtzeitig <<< 通
時刻を違えずに: じこくをたがえずに <<< 違
時刻が迫る: じこくがせまる: Die Zeit drängt <<< 迫
時刻表: じこくひょう: Stundenplan, Fahrplan, Kursbuch, Flugplan <<< 表
同意語:
時間
発音：
じそう
漢字：自
, 走
キーワード：
交通
翻訳：Selbstantrieb
自走砲: じそうほう: Sturmgeschütz, Selbstfahrlafette <<< 砲
発音：
じてんしゃ
漢字：自
, 転
, 車
キーワード：
交通
翻訳：Fahrrad
自転車で行く: じてんしゃでいく: Rad fahren, radeln <<< 行
自転車に乗る: じてんしゃにのる: sich aufs Rad setzen <<< 乗
自転車乗り: じてんしゃのり: Radfahren, Radfahrer, Radsport
自転車を漕ぐ: じてんしゃをこぐ: ein Fahrrad schieben <<< 漕
自転車競走: じてんしゃきょうそう: Radrennen <<< 競走
自転車競技: じてんしゃきょうぎ: Radsport <<< 競技
自転車競技場: じてんしゃきょうぎじょう: Radrennbahn, Piste <<< 場
自転車旅行: じてんしゃりょこう: Reise zu Rad <<< 旅行
, サイクリング
自転車通勤: じてんしゃつうきん: Pendeln mit Fahrrad <<< 通勤
自転車置場: じてんしゃおきば: Fahrradabstellung, Fahrradständer
次もチェック:
自転
発音：
じゅうしょう
漢字：重
, 傷
キーワード：
医学
,
交通
翻訳：schwere (gefährliche) Wunde (Verletzung)
重傷する: じゅうしょうする: schwer (gefährlich) verwundet (verletzt) werden, jm. wird eine schwere (gefährliche) Wunde (Verletzung) beigebracht
重傷を負う: じゅうしょうをおう <<< 負
重傷を負わせる: じゅうしょうをおわせる: jm. eine schwere Wunde beibringen
重傷者: じゅうしょうしゃ: schwer (gefährlich) Verwundete (Verletzte) <<< 者
次もチェック:
重症
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから215個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "自転車の画像"){kind=small}