|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
直接アクセス：
スポンサー
,
スポーツ
,
スマッシュ
,
スランプ
,
スロープ
,
セット
,
セレモニー
,
センター
,
セーフ
,
ゼッケン
語源：sponsor (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Sponsor, Auftraggeber (für Werbesendung), Mäzen
スポンサーになる: すぽんさーになる: sponsern, als Sponsor finanzieren
次もチェック:
後援
語源：sport (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Sport
スポーツする: すぽーつする: Sport treiben, einen Sport ausüben
スポーツ・マン: すぽーつ・まん: Sportler
スポーツ・カー: すぽーつ・かー: Sportwagen <<< カー
スポーツ・センター: すぽーつ・せんたー: Sportzentrum <<< センター
スポーツ・シャツ: すぽーつ・しゃつ: Sporthemd, Freizeithemd <<< シャツ
スポーツ・ウェア: すぽーつ・うぇあ: Sportkleidung
スポーツ着: すぽーつぎ <<< 着
スポーツ欄: すぽーつらん: Sportteil <<< 欄
スポーツ記者: すぽーつきしゃ: Sportjournalist, Sportjournalistin (f.)
スポーツ用品: すぽーつようひん: Sportartikel
スポーツ用品店: すぽーつようひんてん: Sportwarenladen, Sportgeschäft
スポーツ・ショップ: <<< ショップ
スポーツ精神: すぽーつせいしん: Sportgeist, Sportsgeist, Sportlichkeit
同意語:
運動
語源：smash (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Schmetterschlag
スマッシュする: すまっしゅする: (den Ball) schmettern
語源：slump (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Baisse, Tiefstand
スランプを脱する: すらんぷをだっする: wieder in Form sein, in Form kommen <<< 脱
スランプに陥る: すらんぷにおちいる: nicht in Form sein, außer Form sein <<< 陥
スランプに成る: すらんぷになる <<< 成
語源：slope (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自然
翻訳：Abhang
スロープを滑る: すろーぷをすべる: einen Abhang hinunterfahren [hinunterlaufen] <<< 滑
スロープを滑降する: すろーぷをかっこうする <<< 降
同意語:
斜面
次もチェック:
ゲレンデ
語源：set (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
商業
翻訳：Satz, Garnitur, Set, Gerät, Apparat, Bühnenausstattung, Bühnenbild
セットする: せっとする: einstellen, festsetzen, festlegen
セットで売る: せっとでうる: zusammen verkaufen <<< 売
セットに成る: せっとになる: zusammengehören (als Set) <<< 成
セットを取る: せっとをとる: einen Satz gewinnen <<< 取
セットイン: せっといん: Einsetzung
セットプレー: せっとぷれー: Satzspiel <<< プレー
セットポイント: せっとぽいんと: Satzball, Satzpunkt <<< ポイント
セットポジション: せっとぽじしょん: fertige Stellung (im Baseball) <<< ポジション
セットアップ: せっとあっぷ: Einstellung, Einrichtung
語源：ceremony (eg.)
キーワード：
ショー
,
スポーツ
翻訳：Feier, Zeremonie
次もチェック:
式
語源：center (eg.)
キーワード：
町
,
スポーツ
翻訳：Mittelstürmer, Mittelläufer, Mittelpunkt, Zentrum, Center
センターを守る: せんたーをまもる: das Mittelfeld verteidigen (im Baseball) <<< 守
センター試験: せんたーしけん: Abitur
センターライン: せんたーらいん: Mittellinie, Achse <<< ライン
センターコート: せんたーこーと: Mittelplatz <<< コート
センターフライ: せんたーふらい: Fly im Mittelfeld (im Baseball) <<< フライ
次もチェック:
中央
語源：safe (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Sicherheit, Safe
セーフガード: せーふがーど: Schutzmaßnahme, Sicherheitsmaßnahme
次もチェック:
安全
,
無事
語源：Decken (de.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Startnummer
ゼッケン番号: ぜっけんばんごう
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから419個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
