|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
直接アクセス：
聖
,
尼
,
祈
,
牲
,
崇
,
斎
,
誓
,
魂
,
祀
,
狛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
13
翻訳：Heilige, Weise
セイ, ショウ
聖なる: せいなる: heilig, Weih-, geweiht, Sankt
聖: ひじり: respektvoller Bonze (jp.)
次もチェック:
セント
,
サン
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
5
翻訳：Nonne
ニ, ジ
尼: あま: Nonne, Weibsbild (jp.), Schlampe, Petze
尼に成る: あまになる: ins Kloster gehen, Nonne werden <<< 成
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
8
翻訳：beten
キ
祈る: いのる: beten
祈り: いのり: Gebet
祈りを奉げる: いのりをささげる: sein Gebet verrichten, ein Gebet sprechen <<< 奉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
9
翻訳：Aufopferung, Opfergabe
セイ, ショウ
牲: いけにえ <<< 生贄
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
11
翻訳：vergöttern, anbeten, verehren, hoch achten, respektieren
スウ, シュウ
崇める: あがめる: vergöttern, zum Gott weihen, anbeten, verehren, hoch achten, respektieren, mit Ehrerbietung betrachten, rühmen, presen, hervorheben, verherrlichen
崇い: たかい: hoch, respektvoll <<< 高
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
11
翻訳：Fasten, Abstinenz, mäßig, vorsichtig
サイ
斎: ものいみ: Fasten, Abstinenz
斎む: つつしむ: mäßig sein (in), sich mäßigen (in), sich enthalten, zurückhalten, vorsichtig sein (in) <<< 慎
, 謹
斎: いえ: Haus (um sich zu beruhigen)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
14
翻訳：schwören, sich verpflichten, Eid
セイ
誓う: ちかう: schwören, sich verpflichten, einen Eid ablegen
誓って: ちかって: Meiner Treu! Bei meiner Ehre! Bei Gott! Auf mein Wort! Ehrenwort! Ich schwöre dass
誓い: ちかい: Eid, Eidablegung, Eidschwur, Eidesleistung, feierliche Beteuerung, Gelöbnis, Gelübde
誓いを守る: ちかいをまもる: einen Eid [ein Gelöbnis, einen Schwur] heilig halten <<< 守
誓いを破る: ちかいをやぶる: einen Eid [ein Gelöbnis, einen Schwur] brechen [verletzen] <<< 破
誓いを立てる: ちかいをたてる: einen Eid ablegen [leisten, schwören], ein Gelübde ablegen [leisten] <<< 立
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
14
翻訳：Seele, Geist
コン, ゴン
魂: たましい
魂の抜けた: たましいのぬけた: geistlos <<< 抜
魂の篭った: たましいのこもった: seelenvoll
魂を打ち込む: たましいをうちこむ: sich mit voller Seele widmen
魂を入れ替える: たましいをいれかえる: ein ganz neuer Mensch werden, ein neues Leben anfangen
魂消る: たまげる: sich wundern, sich verwundern, überrascht [erstaunt] sein, erschrecken (vi.) <<< 消
, 驚
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
画数：
8
翻訳：vergöttern, vergöttlichen
シ, ジ
祀る: まつる: vergöttern (jn.), vergöttlichen (jn.), unter die Götter versetzen (jn.), einen Tempel [Schreien] weihen (jm.), in einen Tempel [Schreien] einschließen, js. Todestag feiern, eines Toten gedenken, das Andenken [Gedächtnis] eines Toten feiern
祀: とし: pers.
次もチェック:
祭
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
画数：
8
翻訳：ein paar imaginäre Tiere am Tempeleingang
ハク
狛: こまいぬ
次もチェック:
犬
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから160個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
