|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Direkter Zugang:
匿名
,
同姓
,
名付け
,
名前
,
裕仁
,
本田
,
松田
,
松本
,
名
,
姓
Aussprache:
tokumei
Kanji Buchstabe: 匿
, 名
Stichwort:
Name
,
Medien
Übersetzung: Anonymität, Pseudonymität
匿名の: tokumeino: anonym, pseudonym
匿名で: tokumeide: unter dem angenommenen Namen, inkognito
auch zu prüfen:
無名
Aussprache:
dousei
Kanji Buchstabe: 同
, 姓
Stichwort:
Name
Übersetzung: derselbe Familiennahme, gleicher Sippenname
同姓の: douseino: desselben Familiennamens
同姓同名: douseidoumei: derselbe Vor- und Familiename
auch zu prüfen:
同性
Aussprache:
naZuke
Kanji Buchstabe: 名
, 付
Stichwort:
Name
Übersetzung: Namensgebung, Benennung, Benamsung
名付ける: naZukeru: nennen (jn. etw.), heißen (jn. etw.)
名付け親: naZukeoya: Pate, Gevatter, Gevatterin (f.) <<< 親
名付け子: naZukego: Patenkind <<< 子
Aussprache:
namae
Kanji Buchstabe: 名
, 前
Stichwort:
Name
Übersetzung: Name, Vorname
名前を言う: namaeoiu: nennen, benennen <<< 言
私の名前: watashinonamae: mein Name <<< 私
私の名前は: watashinonamaeha: Ich heiße, Mein Name ist
御名前は: onamaeha: Wie heißen Sie? Wie heißt du? Wie ist Ihr [dein] Name? <<< 御
Synonyme:
氏名
,
姓名
auch zu prüfen:
名字
Aussprache:
hirohito
Kanji Buchstabe: 裕
, 仁
Stichwort:
Name
Übersetzung: Hirohito, ein japanischer Kaiser (1901-1989)
auch zu prüfen:
昭和
Aussprache:
honda
Kanji Buchstabe: 本
, 田
andere Orthographien:
ホンダ (eine japanische Automarke)
Stichwort:
Name
,
Automarke
Übersetzung: ein japanischer Nachname, Honda (Automobil)
本田宗一郎: hondasouichirou: Soichiro Honda (Gründer von Honda Automobil 1906-1991)
Aussprache:
matsuda
Kanji Buchstabe: 松
, 田
andere Orthographien:
マツダ (eine japanische Automarke)
Stichwort:
Name
,
Automarke
Übersetzung: ein japanischer Nachname, Mazda (Automobil)
Aussprache:
matsumoto
Kanji Buchstabe: 松
, 本
Stichwort:
Japan
,
Name
Übersetzung: Matsumoto (Stadt)
松本市: matsumotoshi: Stadt Matsumoto <<< 市
松本城: matsumotojou: Schloss Matsumoto <<< 城
松本盆地: matsumotobonchi: Becken von Matsumoto <<< 盆地
松本清張: matsumotoseichou: Seicho Matsumoto (ein japanischer Schriftsteller, 1909-1992)
松本零士: matsumotoreiji: Leiji Matsumoto (ein japanischer Manga-Autor, 1938-)
auch zu prüfen:
Matsumoto_castle
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Name
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, berühmt, bekannt, beachtlich
mei, myou
名: na: Name, Benennung, Bezeichnung, Titel, Vorname, Rufname, Taufname, Ruf, Ruhm, Bekanntheit, Vorwand
名を付ける: naotsukeru: einen Namen geben, benennen, betiteln, bezeichnen, heißen, taufen <<< 付
名を告げる: naotsugeru: den Namen nennen [sagen] <<< 告
名を明かす: naoakasu <<< 明
名の知れた: nanoshireta: berühmt, bekannt, beachtlich <<< 知
, 有名
名の知れない: nanoshirenai: namenlos, ruhmlos, unbekannt, unberühmt, unbedeutend, dunkel <<< 知
, 無名
名も無い: namonai <<< 無
名を揚げる: naoageru: sich berühmt machen, sich einen Namen machen, sich auszeichnen, sich hervortun, sich reden machen <<< 揚
名を売る: naouru <<< 売
名を汚す: naokegasu: seinen Namen schänden [verunehren], seinem Ruf [Ruhm], einen Schandfleck anhängen [aufsetzen] <<< 汚
名を落とす: naootosu <<< 落
名を騙る: naokataru: sich fälschlich ausgeben (für, als), als etw. gelten wollen, fälschlich behaupten etw. zu sein <<< 騙
名を捨てて実をとる: naosutetejitsuotoru: Worte zahlen keine Schulden
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Name
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Familienname, Volksstamm
sei, shou
姓: sei: Familienname
姓: myouji: Familienname <<< 名字
姓: kabane: Volksstamm, Abstammung
383 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
