?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 痛 , 熱 , 妊 , 胎 , 娠 , 傷 , 癒 , 灸 , 臥 , 挫 痛カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 医学 画数: 12翻訳:Schmerz, Weh, Pein, Qual, Leid, schmerzhaft, leiden ツウ, トウ 痛む: いたむ: leiden 痛める: いためる: verletzen 痛い: いたい: schmerzhaft, weh, stehend 痛い目に会う: いたいめにあう: eine bittere Erfahrung haben 痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: arg [hart, grausam, übel] mitspielen (jm.) 痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: Das berührt mich gar nicht <<< 痒 痛み: いたみ: Schmerz, Weh, Pein, Qual, Leid, Kummer, Betrübnis 痛みを感じる: いたみをかんじる: Schmerz empfinden <<< 感 痛みを堪える: いたみをこらえる: Schmerzen erleiden [erdulden, ertragen] <<< 堪 痛みを和らげる: いたみをやわらげる: Schmerzen lindern <<< 和 痛みを軽くする: いたみをかるくする <<< 軽 痛く: いたく: sehr 痛し痒し: いたしかゆし: in der [einer schönen] Klemme, in Verlegenheit <<< 痒 熱カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 物理 , 医学 画数: 15翻訳:warm, heiß, Hitze, Wärme, Temperatur, Fieber, Eifer, Manie ネツ, ネチ 熱: ねつ: Hitze, Wärme, Temperatur, Fieber, Eifer, Manie, Begeisterung, Leidenschaft 熱い: あつい: warm, heiß, brennend 熱を加える: ねつをくわえる: anwärmen, erwärmen, beheizen, erhitzen <<< 加 熱が上がる: ねつがあがる: Das Fieber steigt <<< 上 熱が下がる: ねつがさがる: Das Fieber fällt <<< 下 熱が取れる: ねつがとれる <<< 取 熱が有る: ねつがある: Fieber haben <<< 有 熱が出る: ねつがでる <<< 出 熱が高い: ねつがたかい: hohes [starkes] Fieber haben <<< 高 熱を上げる: ねつをあげる: Begeisterung für etw. haben <<< 上 熱を下げる: ねつをさげる: Fieber senken [vertreiben] <<< 下 熱を取る: ねつをとる: die Hitze abschütteln <<< 取 熱を計る: ねつをはかる: die Körpertemperatur messen <<< 計 熱の有る: ねつのある: begeistert, enthusiastisch <<< 有 熱の無い: ねつのない: gleichgültig, desinteressiert <<< 無 熱: ほとぼり: Wärme, Hitze, Glut, Eifer, Fieber, Inbrunst, Sensation, Aufregung 熱が冷める: ほとぼりがさめる: sich abkühlen, erkalten, sich legen, nachlassen <<< 冷 次もチェック: 暑 , 温 , ホット 妊カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 生物 , 医学 画数: 7翻訳:schwanger, Schwangerschaft ニン, ジン 妊む: はらむ: schwanger werden, empfangen <<< 孕 同意語: 孕 胎カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 医学 画数: 9翻訳:schwanger タイ 胎む: はらむ: schwanger werden, empfangen <<< 孕
娠カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 医学 画数: 10翻訳:schwanger werden, empfangen シン 娠む: はらむ: schwanger werden, empfangen <<< 孕 娠もる: みごもる 傷カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 医学 画数: 13翻訳:Wunde, Verletzung, Verwundung, Blessur, Trauma, Schaden, Bruch, Makel, Fleck, Fehler, Mangel, Gebrechen, Schwäche, verlieren (Krieg, Sport etc.), besiegt werden ショウ 傷: きず: Wunde, Verletzung, Verwundung, Blessur, Trauma, Schaden, Bruch, Makel, Fleck, Fehler, Mangel, Gebrechen, Schwäche 傷く: きずつく: verletzt sein 傷む: いたむ: leiden 傷れる: やぶれる: verlieren (Krieg, Sport etc.), besiegt werden 傷を負った: きずをおった: verwundet, verletzt <<< 負 傷を負わせる: きずをおわせる: verwunden, verletzen, blessieren <<< 負 傷を受ける: きずをうける: verwundet [verletzt] werden <<< 受 傷の無い: きずのない: fehlerlos, fehlerfrei, makellos <<< 無 傷の有る: きずのある: fehlerhaft, defekt, beschädigt <<< 有 傷を付ける: きずをつける: beschädigen, verderben, ruiniere, ramponieren, verschandeln <<< 付 傷が付く: きづがつく: beschädigt werden, Schaden erleiden <<< 付 次もチェック: 創 , 怪我 , 欠点 癒カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 医学 画数: 18翻訳:gesund, heilen ユ 癒える: いえる: gesund werden 癒す: いやす: heilen, kurieren, ärztlich behandeln 癒し: いやし: Heilung, Lösung 次もチェック: 治 灸カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 医学 画数: 7翻訳:Moxa キュウ 灸: やいと: Moxakur 灸を据える: きゅうをすえる: Moxakur machen [lassen], jm. etw. zu fühlen geben, bestrafen (mit) <<< 据 臥カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 医学 画数: 8翻訳:sich hinlegen [niederlegen], ins [zu] Bett gehen, schlafen gehen ガ 臥せる: ふせる 臥す: ふす 次もチェック: 伏 挫カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 医学 画数: 10翻訳:verstauchen, verrenken, vereiteln, durchkreuzen, durchderben ザ, サ 挫く: くじく: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschütern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen 挫ける: くじける: verrenket [verstaucht] werden, verzagen (an), entmutigt werden, eingeschüchtert werden, den Mut verlieren
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから292個の記事を抽出しました。 | |
|