|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Direkter Zugang:
城
,
軍
,
師
,
勝
,
戦
,
旗
,
敵
,
暴
,
伐
,
攻
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Schloss
jou
城: shiro: Schloss
城: miyako: Kapital, Metropole
城: kuni: Land, Staat, Nation
城く: kizuku: bauen
城: ki: pers.
auch zu prüfen:
塞
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Armee, Heer, Krieg, Schlacht, Soldat
gun
軍: gun: Armee, Heer, Truppen
軍を率いる: gunnohikiiru: ein Heer befehligen, die Truppen, anführen <<< 率
軍の: gunnno: militärisch, Militär-
軍: ikusa: Krieg, Schlacht <<< 戦
, 兵
軍: tsuwamono: Soldat, Krieger <<< 兵
Kategorie: in Schule zu lernen
andere Orthographien:
师
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Armee, Lehrer (bor.)
shi
師: ikusa: Krieg, Schlacht <<< 戦
師: moro: viel, zahlreich <<< 諸
師: ooi: viel <<< 多
師: osa: Chef, Leiter <<< 長
師: miyako: Hauptstadt, Metropole <<< 都
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: gewinnen, besiegen, Gewinn, Sieg
shou
勝つ: katsu: besiegen, siegen (über), niederschlagen, bezwingen, überwinden, den Sieg davontragen [erringen], gewinnen, siegreich sein, übertreffen (an, in), überlegen sein (an, in), überwiegen, die Oberhand haben (über)
勝ち誇る: kachihokoru: triumphant sein, über den Sieg hocherfreut [überglücklich] sein <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: triumphierend, erfolgreich, im Triumph <<< 誇
勝ち得る: kachieru: einen Sieg davontragen [erringen], die Oberhand erlangen [bekommen, gewinnen], ein Spiel gewinnen (über jn.) <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: vorangehen, jm. in etw. voraus sein, jn. in etw. überbieten [übertreffen, führen], einen Vorsprung jm. gegenüber haben, Gewinn auf seiner Seite haben <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: gerade Siege gewinnen <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: den Weg ins Finale gewinnen <<< 残
勝る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als), über jm. sein, im Vorteil sein (jm. gegenüber), übertreffen (jn.)
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: nicht schlechter [geringer, wertloser] sein (als) <<< 劣
勝える: taeru: ertragen, vertragen <<< 耐
, 堪
Antonyme:
負
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: Schlacht, Kampf, Krieg
sen
戦う: tatakau: sich (mit jm.) schlagen, kämpfen (mit), Krieg führen (gegen), fechten (mit), streiten (mit)
戦わす: tatakawasu: kämpfen lassen
戦い: tatakai: Schlacht, Kampf, Krieg, Wettbewerb, Wettkampf
戦: ikusa: Schlacht, Kampf, Krieg
戦く: ononoku: zittern, beben
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
14
Übersetzung: Fahne, Flagge, Wimpel, Banner, Standarte
ki
旗: hata
旗を上げる: hataoageru: die Fahne aufziehen [hinaushängen], hissen <<< 上
旗を降ろす: hataoorosu: die Fahne herunterholen [streichen] <<< 降
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Feind, Gegner, Gegenspieler, Antagonist, Widersacher, Rivale, Konkurrent, Nebenbuhler
teki
敵: kataki
敵: ada
敵にする: tekinisuru: sich jn. zum Feind machen
敵に回す: tekinimawasu <<< 回
敵ではない: tekidehanai: keine Gegner abgeben (für jn.), es gar nicht aufnehmen können (mit jm.), gar nicht gewachsen sein (jm.)
敵を破る: tekioyaburu: den Feind besiegen <<< 破
auch zu prüfen:
仇
,
味方
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: unruhig, lüften, heftig
bou, baku
暴れる: abareru: unruhig werden, toben, rasen, wüten, sich wild [ungebärdig] benehmen, sich aufgeregt gebärden, wildes Unwesen treiben
暴れ込む: abarekomu: eindringen (in), einbrechen (in) <<< 込
暴れ出す: abaredasu: wild [gewalttätig, wütend, rasend] werden, störrig werden <<< 出
暴れ回る: abaremawaru: durchtoben, umherrasen <<< 回
暴らす: arasu: verwüsten <<< 荒
暴い: arai: heftig, gewalttätig <<< 荒
暴か: niwaka: schroff, plötzlich <<< 俄
暴く: abaku: lüften, aufdecken, enthüllen, verraten, ans Licht [zutage] bringen, das Grab aufbrechen [ausheben, wühlen], ausgraben, exhumieren
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
6
Übersetzung: angreifen, schlagen, schneiden, stolz
batsu
伐つ: utsu: angreifen, schlagen <<< 打
伐る: kiru: schneiden <<< 切
伐る: hokoru: stolz sein (auf) <<< 誇
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Angriff, Studium (ext.)
kou
攻める: semeru: angreifen, einen Angriff machen, anfallen, attackieren, eine Attacke machen, bestürmen
攻める: osameru: studieren <<< 修
攻め合う: semeau: sich gegenseitig beschimpfen <<< 合
攻め入る: semeiru: einfallen, eindringen, einen Einfall [eine Invasion] machen (in), überfallen <<< 入
攻め落とす: semeotosu: erstürmen, erobern, im Sturm einnehemn, zur Übergabe [Kapitulation] zwingen <<< 落
攻め立てる: semetateru: heftig angreifen, jn. schikanieren, jn. ständig belästigen [bedrängen] <<< 立
攻め倦む: semeagumu: 'Es ist leid, einen Angriff zu machen'
Antonyme:
守
346 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Schloss'"){kind=small}