|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
タイツ
,
ダブル
,
チャック
,
チョッキ
,
デザイナー
,
トレーナー
,
ドレス
,
ドレッシング
,
ナイト
,
バスト
語源：tights (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：Strumpfhose
網タイツ: あみたいつ: Meshstrumpfhose <<< 網
語源：double (eg.)
キーワード：
衣服
,
スポーツ
翻訳：Doppelte, Zweifache
ダブルの: だぶるの: zweireihig, doppelt, Doppel-
ダブルの上着: だぶるのうわぎ: zweireihiger Anzug
ダブル・クリック: だぶる・くりっく: Doppelklick <<< クリック
ダブル・スコア: だぶる・すこあ: Doppelpack <<< スコア
ダブル・スパイ: だぶる・すぱい: Doppelagent <<< スパイ
ダブル・スペース: だぶる・すぺーす: doppelter Zeilenabstand <<< スペース
ダブル・デッカー: だぶる・でっかー: Doppeldecker
ダブル・パンチ: だぶる・ぱんち: Doppelschlag (im Boxen) <<< パンチ
ダブル・フォールト: だぶる・ふぉーると: Doppelfehler (im Tennis)
ダブル・ブッキング: だぶる・ぶっきんぐ: Doppelbooking
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: Doppelspiel (im Baseball) <<< プレー
ダブル・ベース: だぶる・べーす: Kontrabass <<< ベース
ダブル・ヘッダー: だぶる・へっだー: zwei Spiele hintereinander
ダブル・ベッド: だぶる・べっど: Doppelbett, zweischläfiges [zweischläfriges] Bett <<< ベッド
ダブル・スタンダード: だぶる・すたんだーど: Doppelmoral, Doppelstandard, Doppelwährung <<< スタンダード
次もチェック:
二重
語源：kinchaku (jp.), Chuck (eg.)
キーワード：
衣服
,
名前
翻訳：Reißverschluss, Chuck
チャックを掛ける: ちゃっくをかける: den Reißverschluss zumachen <<< 掛
チャックを閉める: ちゃっくをしめる <<< 閉
チャックを外す: ちゃっくをはずす: den Reißverschluss aufmachen <<< 外
チャックを開ける: ちゃっくをあける <<< 開
チャック・ノリス: ちゃっく・のりす: Chuck Norris
チャック・イェーガー: ちゃっく・いぇーがー: Chuck Yeager
チャック・ベリー: ちゃっく・べりー: Chuck Berry
チャック・パラニューク: ちゃっく・ぱらにゅーく: Chuck Palahniuk
チャック”・ヘーゲル: Chuck Hagel
チャック・リデル: ちゃっく・りでる: Chuck Liddell
同意語:
ジッパー
,
チャールズ
語源：jaque (pt.)
キーワード：
衣服
翻訳：Weste, ärmellose Unterjacke
次もチェック:
ベスト
語源：designer (eg.)
キーワード：
芸術
,
衣服
翻訳：Zeichner
次もチェック:
デザイン
語源：trainer (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
衣服
翻訳：Trainer, Sweatshirt
次もチェック:
トレーニング
語源：dress (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：Damenkleidung, Toilette
ドレスアップする: どれすあっぷする: sich herausputzen, sich verkleiden
ドレス・メーカー: どれす・めーかー: Damenschneider <<< メーカー
ドレス・スーツ: どれす・すーつ: Abendanzug, Gesellschaftsanzug <<< スーツ
ドレス・シャツ: どれす・しゃつ: Smokinghemd <<< シャツ
殺しのドレス: ころしのどれす: Dressed to Kill (Film von Brian De Palma, 1980) <<< 殺
語源：dressing (eg.)
キーワード：
薬味
,
衣服
翻訳：Dressing
ドレッシング・ソース: どれっしんぐ・そーす: Salatsoße, Dressing <<< ソース
ドレッシング・ガウン: どれっしんぐ・がうん: Morgenmantel, Bademantel <<< ガウン
ドレッシング・ルーム: どれっしんぐ・るーむ: Ankleideraum, Garderobe <<< ルーム
次もチェック:
ソース
語源：knight (eg.), night (eg.)
キーワード：
衣服
,
ショー
翻訳：Nacht, Ritter, Kavalier
ナイト・ウェアー: ないと・うぇあー: Nachtkleidung
ナイト・ガウン: ないと・がうん: Nachtgewand, Nachthemd <<< ガウン
ナイト・キャップ: ないと・きゃっぷ: Nachtmütze, Schlafmütze <<< キャップ
ナイト・クラブ: ないと・くらぶ: Nachtklub <<< クラブ
, キャバレー
ナイト・ショー: ないと・しょー: Nachtschau <<< ショー
ナイト・テーブル: ないと・てーぶる: Nachttisch <<< テーブル
ナイト・ドレス: ないと・どれす: Nachthemd, Nachtgewand, Nachtkleid <<< ドレス
ナイト・クリーム: ないと・くりーむ: Nachtcreme <<< クリーム
ナイト・ゴーグル: ないと・ごーぐる: Nachtsichtgerät <<< ゴーグル
次もチェック:
夜
,
騎士
語源：bust (eg.)
キーワード：
体
,
衣服
翻訳：Busen, Büste
バストの豊かな: ばすとのゆたかな: vollbusig <<< 豊
次もチェック:
胸囲
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから162個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
