?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス: 船 , 港 , 舟 , 帆 , 舶 , 綱 , 艦 , 柁 , 舵 , 梶 船
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:Boot, Schiff, Dampfer, Wasserfahrzeug セン 船: ふね 船: ふな 船で: ふねで: zu Schiff [Wasser], per Schiff 船を降りる: ふねをおりる: aussteigen (aus Schiff), von Bord gehen, an Land gehen, ans Land kommen [steigen] <<< 降 船が出る: ふねがでる: Das Boot segelt [fährt] aus, Der Dampfer fährt, Das Schiff dampft ab, Das Schiff sticht in See <<< 出 船が着く: ふねがつく: im Hafen ankommen, in einen Hafen einlaufen <<< 着 船に乗る: ふねにのる: ein Schiff besteigen, an Bord [des Schiffes] gehen, sich einschiffen (nach) <<< 乗 船に乗せる: ふねにのせる: an Bord bringen [nehmen], einschiffen <<< 乗 船に強い: ふねにつよい: nicht seekrank werden, ein guter Seemann sein <<< 強 船に弱い: ふねによわい: seekrank werden, ein schlechter Seemann sein <<< 弱 船を漕ぐ: ふねをこぐ: rudern, einen Nicker [ein Nickerchen, ein Schläfchen] machen, nicken <<< 漕 船に酔う: ふねによう: seekrank werden, nicht seefest sein <<< 酔 次もチェック: 舟 港
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:Hafen コウ 港: みなと 港の: みなとの: Hafen- 港に入る: みなとにはいる: in einen Hafen einlaufen <<< 入 港を出る: みなとをでる: den Hafen verlassen <<< 出 港に寄る: みなとによる: einen Hafen anlaufen <<< 寄 次もチェック: 湊 舟
カテゴリー:常用漢字
部首:
![]() 翻訳:Schiff, Boot シュウ 舟: ふね: Schiff, Boot, Badewanne (jap.) 次もチェック: 船 , ボート 帆
カテゴリー:常用漢字
部首:
![]() 翻訳:Segel ハン 帆: ほ 帆を上げる: ほをあげる: die Segel aufziehen <<< 上 帆を掛ける: ほをかける: die Segel hissen <<< 掛 帆を下げる: ほをさげる: die Segel niederholen [einholen] <<< 下 帆を降ろす: ほをおろす <<< 降 帆を巻く: ほをまく: die Segel aufrollen <<< 巻 帆を絞る: ほをしぼる: die Segel aufgeien <<< 絞
舶
カテゴリー:常用漢字
部首:
![]() 翻訳:Schiff ハク 舶: おおぶね: großes Boot 同意語: 船 綱
カテゴリー:常用漢字
部首:
![]() 翻訳:Leine, Seil, Kabel コウ 綱: つな 綱を張る: つなをはる: ein Seil [eine Leine] spannen, Leinen ziehen <<< 張 次もチェック: 繋 艦
カテゴリー:常用漢字
部首:
![]() 翻訳:Kriegsschiff, Schiff カン 艦: ふね: Schiff 艦: いくさぶね: Kriegsschiff 次もチェック: 船 柁
カテゴリー:JIS1
部首:
![]() 翻訳:Helm, Ruder タ ダ 柁: かじ 次もチェック: 舵 舵
カテゴリー:JIS1
部首:
![]() 翻訳:Steuer, Steuerruder, Helm, Ruderspinne, Steuerrad タ ダ 舵: かじ 舵が効かない: かじがきかない: Das Ruder arbeitet nicht <<< 効 舵を取る: かじをとる: steuern, das Ruder führen, lenken <<< 取 舵の柄: かじのえ: Steuerruder <<< 柄 次もチェック: 柁 梶
カテゴリー:JIS1
部首:
![]() 翻訳:Baumwipfel, Baumgipfel, , Baumkrone, Baumspitze ビ 梶: こずえ: Baumwipfel, Baumgipfel, , Baumkrone, Baumspitze <<< 梢 梶: かじ: Steuer (jp.), Steuerruder, Helm, Ruderspinne, Steuerrad
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから101個の記事を抽出しました。 | |
|