Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mot-clef: mécanique

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7
Accès direct: 粉砕 , 変形 , 変速 , 摩擦 , 摩滅 , 力学 , 連動 , 力 , 支 , 圧

粉砕

prononciation: hunsai   caractère kanji: 粉 , 砕    mot-clef: mécanique   
traduction: broyage, pulvérisation
粉砕する: hunsaisuru: broyer, mettre en petits morceaux, pulvériser, écraser, détruire complètement
粉砕機: hunsaiki: broyeur, machine broyeuse, machine à broyer <<< 機
敵を粉砕する: tekiohunsaisuru: écraser [pulvériser] l'ennemi <<< 敵
vérifier aussi: 粉々 , 破壊 , 殲滅

変形

prononciation: henkei   caractère kanji: 変 , 形    mot-clef: mécanique   
traduction: transformation, déformation
変形する: henkeisuru: se transformer, se métamorphoser, se déformer
変形文法: henkeibunpou: grammaire transformationnelle <<< 文法
vérifier aussi: 変化

変速

prononciation: hensoku   caractère kanji: 変 , 速    mot-clef: mécanique   
traduction: changement de vitesse
変速する: hensokusuru: changer de vitesse
変速機: hensokuki: boîte de vitesse <<< 機 , ギア
変速装置: hensokusouchi <<< 装置
変速レバー: hensokurebaa: levier de vitesse

摩擦

prononciation: masatsu   caractère kanji: 摩 , 擦    mot-clef: mécanique   
traduction: frottement, frottage, friction, tension, heurt, conflit, querelle
摩擦の: masatsuno: de friction
摩擦する: masatsusuru: frotter, frictionner, se frictionner
摩擦音: masatsuon: fricative, spirante <<< 音
摩擦熱: masatsunetsu: chaleur de friction, chaleur par frottement <<< 熱
摩擦力: masatsuryoku: forces de friction, force de frottement <<< 力
摩擦計: masatsukei: tribomètre <<< 計
摩擦電気: masatsudenki: électricité par frottement <<< 電気
摩擦抵抗: masatsuteikou: résistance de frottement <<< 抵抗
摩擦係数: masatsukeisuu: coefficient de frottement <<< 係数
vérifier aussi: 摩滅

摩滅

prononciation: mametsu   caractère kanji: 摩 , 滅    mot-clef: mécanique   
traduction: usure, défiguration
摩滅する: mametsusuru: s'user, se défigurer
vérifier aussi: 摩擦

力学

prononciation: rikigaku   caractère kanji: 力 , 学    mot-clef: mécanique   
traduction: dynamique, mécanique
力学の: rikigakuno: dynamique (a.)
力学上: rikigakujou <<< 上
動力学: dourikigaku: cinétique <<< 動
静力学: seirikigaku: statique (n.) <<< 静
静力学の: seirikigakuno: statique (a.)

連動

prononciation: rendou   caractère kanji: 連 , 動    mot-clef: mécanique   
traduction: couplage, synchronisation
連動する: rendousuru: être couplé [synchronisé, embrayé]
連動させる: rendousaseru: coupler, synchroniser, embrayer
連動機: rendouki: embrayage <<< 機 , クラッチ
連動装置: rendousouchi: dispositif coupleur <<< 装置 , ギア
連動距離計: rendoukyorikei: télémètre couplé
非連動: hirendou: découplage <<< 非

力

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 2
traduction: force, puissance, énergie
riki, ryoku
力: chikara: force, énergie, vigueur, aide, assistance, secours, soutien, appui, faculté, capacité, pouvoir, effort
力が強い: chikaragatsuyoi: être fort [robuste, vigoureux] <<< 強
力が弱い: chikaragayowai: être faible <<< 弱
力が尽きる: chikaragatsukiru: être à bout de forces, épuise [perdre] ses forces <<< 尽
力が抜ける: chikaraganukeru: perdre sa force <<< 抜
力の有る: chikaranoaru: fort <<< 有
力の無い: chikaranonai: faible, langoureux, impuissant, incapable <<< 無 , 無能
力を出す: chikaraodasu: forcer, employer la force <<< 出
力を振る: uchikaraohuruu <<< 振
力を落す: chikaraootosu: faiblir, se décourager <<< 落
力を尽くす: chikaraotsukusu: s'efforcer de <<< 尽
力める: tsutomeru: s'efforcer de
力む: rikimu: forcer
vérifier aussi: 能力 , パワー , エネルギー

支

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 4
traduction: soutien, support, appui, branche
shi
支える: sasaeru: supporter, soutenir, étayer, maintenir
支え: sasae: soutien, support, appui
支れる: wakareru: se diviser, se séparer <<< 分
支: eda: branche <<< 枝
支える: tsukaeru: s'obstruer (jp.)
支え: tsukae: obstacle (jp.)

圧

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 5
traduction: pression, presser, écraser
atsu, ou
圧さえる: osaeru: presser, appuyer, écraser <<< 押
圧す: osu: pousser, presser, appuyer <<< 押

67 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant