?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス: オフィス , クラフト , クリップ , コピー , コンピューター , シュレッダー , シール , スタンプ , セロハン , タイプ オフィス
語源:office (eg.)
キーワード:
事務所
,
仕事
翻訳:Geschäftsbüro オフィスガール: おふぃすがーる: Büromädchen <<< ガール クラフト
語源:kraft (se.), craft (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Kraft クラフト紙: くらふとし: Kraftpapier <<< 紙 クリップ
語源:clip (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Klipp, Klemme, Haarspange, Büroklammer クリップで留める: くりっぷでとめる: mit einer Büroklammer festmachen <<< 留 コピー
違う綴り:
コピ
語源:copy (eg.)
キーワード:
事務所
,
コンピューター
翻訳:Kopie, Abschrift, Durchschlag コピーする: こぴーする: kopieren コピーを取る: こぴーをとる: eine Kopie anfertigen <<< 取 コピー・ライト: こぴー・らいと: Copyright, Musterschutz <<< ライト , 版権 コピー・ライター: こぴー・らいたー: Werbetexter <<< ライター コピー紙: こぴーし: Durchschlagpapier <<< 紙 コピー機: こぴーき: Kopiergerät <<< 機 同意語: 複写
コンピューター
語源:computer (eg.)
キーワード:
コンピューター
,
事務所
,
ゲーム
翻訳:Computer コンピューターで: こんぴゅーたーで: durch Computer コンピューター言語: こんぴゅーたーげんご: Computersprache コンピューター制御: こんぴゅーたーせいぎょ: Computersteuerung コンピューター犯罪: こんぴゅーたーはんざい: Computerkriminalität コンピュータービールス: こんぴゅーたーびーるす: Computervirus <<< ビールス コンピューターソフト: こんぴゅーたーそふと: Computerprogramme <<< ソフト コンピューターグラフィック: こんぴゅーたーぐらふぃっく: Computergrafik コンピューターゲーム: こんぴゅーたーげーむ: Computerspiel <<< ゲーム コンピューターネットワーク: こんぴゅーたーねっとわーく: Computernetzwerk コンピューターセキュリティー: こんぴゅーたーせきゅりてぃー: Computersicherheit <<< セキュリティー 次もチェック: パソコン シュレッダー
語源:shredder (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Reißwolf シュレッダーに掛ける: しゅれっだーにかける: (Dokumente) im Reißwolf vernichten, in den Reißwolf geben <<< 掛 シール
語源:seal (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Siegel, Siegelmarke シールを張る: しーるをはる: das Siegel drücken (auf), ein Siegel anbringen <<< 張 スタンプ
語源:stamp (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Stempel スタンプを押す: すたんぷをおす: stempeln, den Stempel drücken (auf) <<< 押 スタンプインク: すたんぷいんく: Stempeltinte <<< インク スタンプ台: すたんぷだい: Stempelkissen <<< 台 次もチェック: 印鑑 セロハン
違う綴り:
セロファン
語源:cellophane (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Cellophan, Zellophan セロハン紙: せろはんし: Cellophanpapier, Zellophanpapier <<< 紙 セロハンテープ: せろはんてーぷ: Tesafilm, Tesa <<< テープ タイプ
語源:type (eg.)
キーワード:
事務所
翻訳:Typ, Art, Schreibmaschine タイプを打つ: たいぷをうつ: Maschine schreiben, tippen <<< 打 タイプ用紙: たいぷようし: Schreibmaschinenpapier タイプ・ライター: たいぷ・らいたー: Schreibmaschine <<< ライター タイプ・ミス: たいぷ・みす: Schreibfehler, Tippfehler <<< ミス
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから51個の記事を抽出しました。 | |
|