|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
直接アクセス：
腐敗
,
不平
,
物価
,
分子
,
分離
,
閉会
,
平和
,
偏見
,
変動
,
法案
発音：
ふはい
漢字：腐
, 敗
キーワード：
生物
,
政治
翻訳：Fäulnis, Vermoderung, Verwesung, Zersetzung, Verderbnis, Verderbtheit, sittliche Schlechtigkeit
腐敗する: ふはいする: verfaulen, vermodern, verwesen, in Fäulnis übergehen, durch Fäulnis zerstört werden, verderben, sich zersetzen, entarten, degenerieren, korrumpiert werden, verderbt werden, verkommen, sich sittlich verschlechtern
腐敗した: ふはいした: verfault, vermodert, verwest, durch Fäulnis zerstört, verdorben, zersetzt, entartet, degeneriert
腐敗しやすい: ふはいしやすい: leicht verderblich (vermodernd, verweslich)
腐敗止めの: ふはいどめの: antiseptisch, aseptisch, Fäulnis verhindernd, fäulniswidrig, konservierend <<< 止
腐敗中毒: ふはいちゅうどく: septische Vergiftung <<< 中毒
発音：
ふへい
漢字：不
, 平
キーワード：
政治
翻訳：Unzufriedenheit, Missmut, Missstimmung, Missvergnügen
不平を抱く: ふへいをいだく: sich unzufrieden [unbefriedigt] fühlen <<< 抱
不平を言う: ふへいをいう: sich beklagen (über), sich beschweren (über bei jm.), brummen, klage führen (über), murren (über gegen jn.), nörgeln (an jm.), seine Unzufriedenheit laut werden lassen <<< 言
不平家: ふへいか: mürrischer Mensch, Brummbär, Nörgler, Schmöller <<< 家
不平分子: ふへいぶんし: unzufriedenes Element <<< 分子
同意語:
不満
発音：
ぶっか
漢字：物
, 価
キーワード：
政治
,
経済
翻訳：Warenpreis, Wert
物価が上がる: ぶっかがあがる: Die Preise steigen <<< 上
物価が下がる: ぶっかがさがる: Die Preise fallen <<< 下
物価高: ぶっかだか: hohe Preise der Waren <<< 高
物価水準: ぶっかすいじゅん: Preisniveau <<< 水準
物価指数: ぶっかしすう: Preisindex <<< 指数
物価騰貴: ぶっかとうき: Preissteigung
物価下落: ぶっかげらく: Preissenkung <<< 下落
物価政策: ぶかせいさく: Preispolitik <<< 政策
物価対策: ぶっかたいさく <<< 対策
物価調整: ぶっかちょうせい: Preiskontrolle <<< 調整
次もチェック:
価格
発音：
ぶんし
漢字：分
, 子
キーワード：
科学
,
政治
,
生物
翻訳：Zähler, Molekül, Molekel, Element
分子の: ぶんしの: molekular, Molekular-
分子量: ぶんしりょう: Molekulargewicht <<< 量
分子式: ぶんししき: Molekularformel <<< 式
分子説: ぶんしせつ: Molekulartheorie <<< 説
分子論: ぶんしろん <<< 論
分子配列: ぶんしはいれつ: Molekelanlagerung
分子遺伝学: ぶんしいでんがく: Molekulargenetik
分子生物学: ぶんしせいぶつが: Molekularbiologie
次もチェック:
原子
発音：
ぶんり
漢字：分
, 離
キーワード：
テクノロジー
,
政治
翻訳：Trennung, Absonderung, Abscheidung, Abtrennung, Isolierung, Loslösung, Scheidung, Segregation
分離する: ぶんりする: abtrennen von, absondern von, abscheiden von, isolieren, rein darstellen
分離器: ぶんりき: Separator <<< 器
分離派: ぶんりは: Separatist <<< 派
分離主義: ぶんりしゅぎ: Separatismus <<< 主義
発音：
へいかい
漢字：閉
, 会
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：Versammlungsschluss, Vertagung
閉会する: へいかいする: schließen, vertagen
閉会の辞: へいかいのじ: Schlussrede, Schlussansprache <<< 辞
閉会中: へいかいちゅう: auf Vertagung <<< 中
閉会式: へいかいしき: Schlussfeier, Schlusszeremonie <<< 式
次もチェック:
休会
,
開会
発音：
へいわ
漢字：平
, 和
キーワード：
戦争
,
政治
翻訳：Friede, Ruhe, Stille
平和的: へいわてき: Friede, Ruhe, Stille <<< 的
平和な: へいわな
平和に: へいわに: friedlich, ruhig, still
平和を破る: へいわをやぶる: den Frieden brechen [stören] <<< 破
平和主義: へいわしゅぎ: Pazifismus <<< 主義
平和主義者: へいわしゅぎしゃ: Pazifist <<< 者
平和革命: へいわかくめい: friedliche Revolution <<< 革命
平和攻勢: へいわこうせい: Friedensoffensive <<< 攻勢
平和条約: へいわじょうやく: Friedensvertrag <<< 条約
平和運動: へいわうんどう: Friedensbewegung <<< 運動
次もチェック:
和平
,
平穏
発音：
へんけん
漢字：偏
, 見
キーワード：
政治
翻訳：Vorurteil, vorgefasste Ansicht (Meinung), Präjudiz, Voreingenommenheit
偏見有る: へんけんある: vorurteilsvoll, einseitig, parteiisch, voreingenommen, vorgefasst <<< 有
偏見無い: へんけんない: vorurteilsfrei, vorurteilslos, objektiv, sachlich, unparteiisch <<< 無
偏見を抱く: へんけんをいだく: gegen jn. ein Vorurteil haben, durch Vorurteile (von vorgefassten Meinungen) beeinflusst (eingenommen) sein <<< 抱
偏見を持つ: へんけんをもつ <<< 持
発音：
へんどう
漢字：変
, 動
キーワード：
政治
翻訳：Änderung, Veränderung, Umwandlung, Wechsel, Konjunkturschwankung, Fluktuation, Hausse und Baisse
変動する: へんどうする: fluktuieren, schwanken
変動が激しい: へんどうがはげしい: der heftigen Veränderung unterliegen <<< 激
変動所得: へんどうしょとく: fluktuierendes Einkommen <<< 所得
大変動: だいへんどう: heftige Veränderung, gewaltsame Umwälzung, Katastrophe <<< 大
, カタストロフィー
同意語:
変化
発音：
ほうあん
漢字：法
, 案
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：Gesetzantrag, Gesetzentwurf, Vorlage
法案を提出する: ほうあんをていしゅつする: eine Vorlage einbringen <<< 提出
法案を可決する: ほうあんをかけつする: eine Vorlage durchbringen <<< 可決
法案を否決する: ほうあんをひけつする: eine Vorlage ablehnen <<< 否決
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから373個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
