Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mot-clef: sport

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Accès direct: ゲット , ゲート , ゲーム , コンテスト , コントロール , コース , コーチ , コート , コーナー , ゴルファー

ゲット

prononciation: getto   étymologie: get (eg.)   mot-clef: sport   
traduction: obtention
ゲットする: gettosuru: obtenir
synonymes: 得

ゲート

prononciation: geeto   étymologie: gate (eg.)   mot-clef: avion , sport   
traduction: porte, entrée
ゲートボール: geetobooru: gate-ball <<< ボール
vérifier aussi: 門

ゲーム

prononciation: geemu   étymologie: game (eg.)   mot-clef: jeu , ordinateur , sport   
traduction: jeu, match, partie
ゲームをする: geemuosuru: jouer un match, faire une partie
ゲームをする人: geemuosuruhito: joueur de jeux vidéo <<< 人 , ゲーマー
ゲーム・セット: geemusetto: fin d'un match [d'une partie] <<< セット
ゲーム・ソフト: geemusohuto: logiciel de jeux vidéo <<< ソフト
ゲーム・センター: geemusentaa: salle d'arcade [de jeux vidéo] <<< センター
ゲーム機: geemuki: console de jeux <<< 機
ゲーム理論: geemuriron: théorie de jeux
ゲーム中毒: geemuchuudoku: dépendance aux jeux
synonymes: 試合 , 遊戯

コンテスト

prononciation: kontesuto   étymologie: contest (eg.)   mot-clef: sport , spectacle   
traduction: concours
コンテストに出る: kontesutonideru: se présenter à un concours <<< 出
synonymes: 競争

コントロール

prononciation: kontorooru   étymologie: control (eg.)   mot-clef: technologie , sport   
traduction: contrôle, maîtrise
コントロールする: kontoroorusuru: contrôler, maîtriser
コントロールが良い: kontoroorugaii: avoir un bon contrôle sur la direction de balles <<< 良
コントロールが悪い: kontoroorugawarui: ne pas avoir de bon contrôle sur la direction de balles <<< 悪
コントロール・タワー: kontoroorutawaa: tour de contrôle <<< タワー
コントロール・パネル: kontoroorupaneru: tableau de bord <<< パネル
コントロール・キー: kontoroorukii: touche contrôle <<< キー
vérifier aussi: 制御 , 調整

コース

prononciation: koosu   étymologie: course (eg.)   mot-clef: sport , nourriture , éducation   
traduction: cours, chemin, voie, itinéraire, trajet, course
コースを外れる: koosuohazureru: se dévoyer, se fourvoyer, se perdre <<< 外
コースライン: koosurain: couloir de course <<< ライン
コースロープ: koosuroopu: cordage de course <<< ロープ

コーチ

prononciation: koochi   étymologie: coach (eg.)   mot-clef: sport   
traduction: entraînement, entraîneur, instructeur, moniteur
コーチする: koochisuru: entraîner

コート

prononciation: kooto   étymologie: coat (eg.), court (eg.)   mot-clef: vêtement , sport   
traduction: manteau, pardessus, imperméable, court de tennis
コート掛け: kootokake: portemanteau <<< 掛
vérifier aussi: オーバー

コーナー

prononciation: koonaa   étymologie: corner (eg.)   mot-clef: sport , commerce   
traduction: coin, rayon
コーナーキック: koonaakikku: corner (en football) <<< キック
コーナーワーク: koonaawaaku: attaque de coin (en base-ball)
vérifier aussi: 角 , 隅

ゴルファー

prononciation: gorufaa   étymologie: golfer (eg.)   mot-clef: sport   
traduction: joueur de golf, golfeur
vérifier aussi: ゴルフ

414 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant