?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
直接アクセス: 党首 , 当選 , 闘争 , 統治 , 投票 , 動議 , 同盟 , 独裁 , 独立 , 内閣 党首発音: とうしゅ 漢字:党 , 首 キーワード: 政治翻訳:Parteiführer 当選発音: とうせん 漢字:当 , 選 キーワード: 政治 , 芸術翻訳:gewinnende Wahl, Erwählung, Gewinnen eines Preises 当選する: とうせんする: gewählt [erwählt] werden, einen Preis gewinnen 当選者: とうせんしゃ: gewählter Kandidat, Erwählter <<< 者 当選番号: とうせんばんごう: Glückszahl <<< 番号 当選無効: とうせんむこう: Aufhebung einer Wahl <<< 無効 反意語: 落選 闘争発音: とうそう 漢字:闘 , 争 キーワード: 政治翻訳:Kampf 闘争する: とうそうする: kämpfen 闘争心: とうそうしん: Kampfgeist <<< 心 闘争資金: とうそうしきん: Streikkasse <<< 資金 闘争本部: とうそうほんぶ: Streikzentrale <<< 本部 我闘争: わがとうそう: Mein Kampf <<< 我 統治発音: とうち 漢字:統 , 治 キーワード: 政治 , 行政翻訳:Herrschaft, Regierung 統治する: とうちする: herrschen (über), regieren 統治下: とうちか: unter js. Herrschaft <<< 下 統治下に在る: とうちかにある: unter js. Herrschaft stehen <<< 在 統治権: とうちけん: Herrschaftsrecht <<< 権 統治者: とうちしゃ: Herrscher, Regent <<< 者 統治機関: とうちきかん: Regierungsorgan <<< 機関 統治行為: とうちこうい: Staatsakt <<< 行為
投票発音: とうひょう 漢字:投 , 票 キーワード: 政治翻訳:Abstimmung, Stimmabgabe 投票する: とうひょうする: stimmen, seine Stimme (sein Votum) abgeben, abstimmen 投票箱: とうひょうばこ: Wahlurne <<< 箱 投票権: とうひょうけん: Stimmrecht <<< 権 投票者: とうひょうしゃ: Wähler <<< 者 投票日: とうひょうび: Wahltag <<< 日 投票率: とうひょうりつ: Wahlbeteiligung <<< 率 投票場: とうひょうじょう: Wahllokal <<< 場 投票所: とうひょうしょ <<< 所 投票用紙: とうひょうようし: Stimmzettel, Wahlzettel <<< 用紙 無投票: むとうひょう: keine Abstimmung <<< 無 動議発音: どうぎ 漢字:動 , 議 キーワード: 政治翻訳:Antrag, Vorschlag 動議を出す: どうぎをだす: einen Antrag auf etw. stellen [vorlegen] <<< 出 動議を提出する: どうぎをていしゅつする <<< 提出 動議を可決する: どうぎをかけつする: einen Antrag annehmen [durchnehmen] <<< 可決 動議を否決する: どうぎをひけつする: einen Antrag ablehnen <<< 否決 動議を撤回する: どうぎをてっかいする: einen Antrag zurücknehmen <<< 撤回 同盟発音: どうめい 漢字:同 , 盟 キーワード: 政治 , 戦争翻訳:Bund, Bündnis, Pakt, Union, Verband, Allianz, Entente 同盟する: どうめいする: einen Bund eingehen, sich verbünden, ein Bündnis [einen Packt] schließen, sich alliieren 同盟して: どうめいして: verbündet, im Bündnis mit 同盟国: どうめいこく: Verbündete, Alliierte, Bundesgenosse, Bundesgenossenschaft <<< 国 同盟軍: どうめいぐん: verbündete Streitkräfte, alliierte Armee, Bundestruppen <<< 軍 , 友軍 同盟条約: どうめいじょうやく: Bundesvertrag <<< 条約 同盟罷業: どうめいひぎょう: Streik 同盟休校: どうめいきゅうこう: Schülerstreik 独裁発音: どくさい 漢字:独 , 裁 キーワード: 歴史 , 政治翻訳:Diktatur, Autokratie, Despotie, Alleinherrschaft, Gewaltherrschaft, Selbstherrschaft 独裁の: どくさいの: diktatorisch, autokratisch, despotisch 独裁する: どくさいする: diktatorisch herrschen 独裁者: どくさいしゃ: Diktator, Autokrat, Despot, Gewalthaber, Tyrann <<< 者 独裁国: どくさいこく: diktatorischer (autokratischer) Staat <<< 国 独裁国家: どくさいこっか <<< 国家 独裁政治: どくさいせいじ: Diktatur, Autokratie, Despotie, unbeschränkte Regierungsform, Tyrannei <<< 政治 独裁体制: どくさいたいせい: diktatorische Regierungsform, diktatorisches Regierungssystem <<< 体制 独裁君主: どくさいくんしゅ: Alleinherrscher, Gewaltherrscher, Selbstherrscher <<< 君主 独裁君主国: どくさいくんしゅこく: absolute Monarchie <<< 国 次もチェック: 専制 独立発音: どくりつ 漢字:独 , 立 キーワード: 政治翻訳:Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, Selbständigkeit 独立の: どくりつの: unabhängig, selbstständig, selbständig, auf eigene Faust, aus eigener Kraft 独立する: どくりつする: unabhängig werden, sich selbstständig [selbständig] machen, auf eigenen Füßen stehen, auf sich selbst gestellt [angewiesen] sein 独立した: どくりつした: unabhängig 独立国: どくりつこく: unabhängiger Staat <<< 国 独立心: どくりつしん: Unabhängigkeitssinn, Freiheitssinn <<< 心 独立権: どくりつけん: Autonomie, Selbstbestimmung, Selbstverwaltung, politische Selbstständigkeit <<< 権 独立祭: どくりつさい: Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung <<< 祭 独立記念日: どくりつきねんび 独立戦争: どくりつせんそう: Unabhängigkeitskrieg <<< 戦争 独立家屋: どくりつかおく: allein stehendes [freistehendes] Haus <<< 家屋 独立法人: どくりつほうじん: Selbstverwaltungskörperschaft <<< 法人 独立行政法人: どくりつぎょうせいほうじん 内閣発音: ないかく 漢字:内 , 閣 キーワード: 政治翻訳:Gesamtministerium, Staatsministerium, Kabinett, Regierung 内閣に入る: ないかくにはいる: ein Kabinettsmitglied werden, ins Kabinett eintreten <<< 入 内閣を作る: ないかくをつくる: ein Kabinett bilden (organisieren) <<< 作 内閣を組織する: ないかくをそしきする <<< 組織 内閣を倒す: ないかくをたおす: das Kabinett stürzen <<< 倒 内閣府: ないかくふ: Kabinettsamt, Kabinettsbüro <<< 府 内閣改造: ないかくかいぞう: Kabinettsumbildung, Regierungsumbildung, Kabinettsreorganisation <<< 改造 内閣更迭: ないかくこうてつ: Kabinettswechsel, Ministerwechsel, Regierungswechsel <<< 更迭 内閣総理大臣: ないかくそうりだいじん: Premierminister, Erstminister, erster Minister, Ministerpräsident <<< 大臣 内閣官房長官: ないかくかんぼうちょうかん: Präsident der Kanzlei (des Sekretariats) des Premierministers <<< 長官 内閣総辞職: ないかくそうじしょく: Rücktritt des ganzen Kabinetts
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから373個の記事を抽出しました。 | |
|