?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
直接アクセス: 多数 , 大臣 , 大統領 , 妥協 , 断交 , 治安 , 地位 , 知事 , 地政学 , 秩序 多数発音: たすう 漢字:多 , 数 キーワード: 政治翻訳:eine große Anzahl (Menge), Mehrheit, Majorität, Mehrzahl 多数の: たすうの: viel, eine große Anzahl [Menge], manch, zahlreich 多数を占める: たすうをしめる: die Majorität haben, vorherrschen <<< 占 多数案: たすうあん: Mehrheitsvorschlag, Vorschlag der Mehrheit <<< 案 多数党: たすうとう: Mehrheitspartei <<< 党 多数決: たすうけつ: Mehrheitsbeschluss, Majoritätsbeschluss <<< 決 多数決で決める: たすうけつできめる: durch Mehrheit [Majorität] beschließen [entscheiden] <<< 決 多数意見: たすういけん: Mehrheitsmeinung, Meinung der Mehrheit <<< 意見 大多数: だいたすう: große Mehrheit [Majorität] <<< 大 大多数を占める: だいたすうをしめる: eine große Mehrheit haben <<< 占 反意語: 少数 次もチェック: 大勢 大臣発音: だいじん 漢字:大 , 臣 キーワード: 政治翻訳:Staatsminister, reicher Mann (anc.) 大臣の: だいじんの: ministerial, ministeriell, Minister- 大臣の職: だいじんのしょく: Ministerportefeuille, Ministerstelle <<< 職 大臣に成る: だいじんになる: Minister werden, ein Ministerportefeuille übernehmen, zum Minister ernannt werden <<< 成 大臣を辞める: だいじんをやめる: sein Portefeuille niederlegen <<< 辞 大臣席: だいじんせき: Ministerbank <<< 席 大臣官房: だいじんかんぼう: Kanzlei eines Ministeriums <<< 官房 大統領発音: だいとうりょう 漢字:大 , 統 , 領 キーワード: 政治翻訳:Präsident 大統領の: だいとうりょうの: präsidial, Präsidenten- 大統領の職: だいとうりょうのしょく: Präsidentenstelle, Präsidentschaft <<< 職 大統領の任期: だいとうりょうのにんき: Amtszeit des Präsidenten, Präsidialperiode <<< 任期 大統領に成る: だいとうりょうになる: den Präsidentenstuhl besteigen [einnehmen] <<< 成 大統領選挙: だいとうりょうせんきょ: Präsidentenwahl <<< 選挙 大統領選挙戦: だいとうりょうせんきょせん: Präsidentschaftswahlkampf <<< 戦 大統領官邸: だいとうりょうかんてい: Amtswohnung [offizieller Wohnsitz] des Präsidenten <<< 官邸 大統領秘書: だいとうりょうひしょ: Präsidentensekretär <<< 秘書 大統領候補: だいとうりょうこうほ: Präsidentschaftskandidat <<< 候補 大統領夫人: だいとうりょうふじん: First Lady, Präsidentengattin <<< 夫人 副大統領: ふくだいとうりょう: Vizepräsident, Vizepräsidentin (f.) <<< 副 前大統領: ぜんだいとうりょう: ehemaliger Präsident <<< 前 次もチェック: 議長 , 会長 妥協発音: だきょう 漢字:妥 , 協 キーワード: 政治翻訳:Übereinkunft, Vergleich, Kompromiss 妥協する: だきょうする: einen Kompromiss eingehen [abschließen], sich vergleichen [verständigen] (mit jm.), übereinkommen (mit jm. über) 妥協させる: だきょうさせる: versöhnen (jn. mit jm.) 妥協案: だきょうあん: Vergleichsvorschlag <<< 案 妥協点: だきょうてん: Vereinigungspunkt <<< 点 妥協点を見出す: だきょうてんをみいだす: ein Übereinkommen [eine Übereinkunft] erzielen, zu einer Verständigung kommen 次もチェック: 譲歩
断交発音: だんこう 漢字:断 , 交 キーワード: 政治翻訳:Bruch der Freundschaft, Abbruch der diplomatischen Beziehungen 断交する: だんこうする: die Beziehungen zu einem Land abbrechen 治安発音: ちあん 漢字:治 , 安 キーワード: 犯罪 , 政治翻訳:öffentliche Ruhe und Ordnung 治安を乱す: ちあんをみだす: die öffentlichen Ruhe und Ordnung stören <<< 乱 治安妨害: ちあんぼうがい: Störung der öffentlichen Ruhe und Ordnung <<< 妨害 治安維持: ちあんいじ: Aufrechterhaltung des öffentlichen Friedens <<< 維持 治安活動: ちあんかつどう: polizeiliches Eingreifen <<< 活動 治安対策: ちあんたいさく: Sicherheitspolitik <<< 対策 治安警察: ちあんけいさつ: Sicherheitspolizei <<< 警察 同意語: 公安 地位発音: ちい 漢字:地 , 位 キーワード: 政治翻訳:Stellung, Gesellschaftsklasse, Posten, Rang, Stand, Stelle 地位が高い: ちいがたかい: in hoher Position sein <<< 高 地位が低い: ちいがひくい: in niedriger Position sein <<< 低 地位の有る: ちいのある: von Stand (Rang) <<< 有 地位を失う: ちいをうしなう: seine Stelle verlieren <<< 失 地位を得る: ちいをえる: eine Stelle (Stellung) bekommen (erlangen) <<< 得 地位を争う: ちいをあらそう: sich um eine Stelle bewerben <<< 争 次もチェック: ポスト 知事発音: ちじ 漢字:知 , 事 キーワード: 政治翻訳:Gouverneur, Statthalter 知事職: ちじしょく: Gouverneuramt, Statthalterschaft <<< 職 県知事: けんちじ: Präfekt <<< 県 副知事: ふくちじ: Vizegouverneur <<< 副 州知事: しゅうちじ: Landvogt, Reichsstatthalter, Provinzgouverneur <<< 州 地政学発音: ちせいがく 漢字:地 , 政 , 学 キーワード: 政治翻訳:Geopolitik 地政学的: ちせいがくてき: geopolitisch <<< 的 地政学者: ちせいがくしゃ: Geopolitiker <<< 者 秩序発音: ちつじょ 漢字:秩 , 序 キーワード: 政治翻訳:Ordnung 秩序の有る: ちつじょのある: wohl geordnet, ordnungsgemäß, ordnungsmäßig, geregelt, methodisch, regelmäßig, reguliert, systematisch <<< 有 秩序の無い: ちつじょのない: ordnungslos, ohne Ordnung, kunterbunt, regellos, ungeordnet, in Unordnung <<< 無 秩序を乱す: ちつじょをみだす: Unordnung herbeiführen (stiften), in Unordnung bringen <<< 乱 秩序正しく: ちつじょただしく: in guter Ordnung <<< 正 無秩序: むちつじょ: Unordnung, Chaos, Durcheinander, Wirrwarr <<< 無
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから373個の記事を抽出しました。 | |
|