?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
直接アクセス: コック , コップ , コナン , コニャック , コネ , コネチカット , コバルト , コピー , コブラ , コペンハーゲン コック
語源:cok (nl.), cock (eg.)
キーワード:
外食
翻訳:Koch, Köchin (f.), Hahn コック長: こっくちょう: Küchenmeister, Küchenchef <<< 長 , シェフ コック見習い: こっくみならい: Küchenjunge 同意語: 板前 コップ
語源:kop (nl.)
キーワード:
台所用品
翻訳:Glass, Trinkglas, Wasserglas, Weinglas コップ酒: こっぷしゅ: Longdrink <<< 酒 コップ一杯: こっぷいっぱい: ein Glass voll コップ拭き: こっぷふき: Glastuch <<< 拭 紙コップ: かみこっぷ: Pappbecher <<< 紙 同意語: カップ , グラス コナン
語源:Conan (eg.)
キーワード:
名前
翻訳:Conan コナン・ドイル: こなん・どいる: (Arthur) Conan Doyle コナン・オブライエン: こなん・おぶらいえん: Conan O'Brien コナン・ザ・グレート: こなん・ざ・ぐれーと: Conan der Barbar (ein amerikanischer Film, 1982) コニャック
語源:cognac (fr.)
キーワード:
飲物
翻訳:Kognak, Weinbrand 次もチェック: ブランデー
コネ
違う綴り:
コネクション
語源:connection (eg.)
キーワード:
仕事
翻訳:Beziehungen コネが有る: こねがある: Beziehungen [Verbindungen] haben <<< 有 コネチカット
違う綴り:
コネティカット
語源:Connecticut (eg.)
キーワード:
米国
翻訳:Connecticut コネチカットの: こねちかっとの: aus Connecticut コネチカット州: こねちかっとしゅう: US-Bundesstaat von Connecticut <<< 州 コバルト
語源:cobalt (eg.)
キーワード:
物理
翻訳:Kobalt コバルト色: こばるといろ: Kobaltfarbe <<< 色 コバルト爆弾: こばるとばくだん: Kobaltbombe コバルト療法: こばるとりょうほう: Kobalttherapie コバルトブルー: こばるとぶるー: Kobaltblau <<< ブルー コピー
違う綴り:
コピ
語源:copy (eg.)
キーワード:
事務所
,
コンピューター
翻訳:Kopie, Abschrift, Durchschlag コピーする: こぴーする: kopieren コピーを取る: こぴーをとる: eine Kopie anfertigen <<< 取 コピー・ライト: こぴー・らいと: Copyright, Musterschutz <<< ライト , 版権 コピー・ライター: こぴー・らいたー: Werbetexter <<< ライター コピー紙: こぴーし: Durchschlagpapier <<< 紙 コピー機: こぴーき: Kopiergerät <<< 機 同意語: 複写 コブラ
語源:cobra (eg.)
キーワード:
動物
翻訳:Brillenschlange コペンハーゲン
語源:Kopenhagen (de.)
キーワード:
ヨーロッパ
翻訳:Kopenhagen コペンハーゲン市: こぺんはーげんし: Stadt Kopenhagen (Dänemark) <<< 市 次もチェック: デンマーク
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから2133個の記事を抽出しました。 | |
|