?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス: セット , セール , ターゲット , ダミー , ディーラー , デパート , デモ , トレード , パッケージ , パンフレット セット語源:set (eg.) キーワード: スポーツ , 商業翻訳:Satz, Garnitur, Set, Gerät, Apparat, Bühnenausstattung, Bühnenbild セットする: せっとする: einstellen, festsetzen, festlegen セットで売る: せっとでうる: zusammen verkaufen <<< 売 セットに成る: せっとになる: zusammengehören (als Set) <<< 成 セットを取る: せっとをとる: einen Satz gewinnen <<< 取 セットイン: せっといん: Einsetzung セットプレー: せっとぷれー: Satzspiel <<< プレー セットポイント: せっとぽいんと: Satzball, Satzpunkt <<< ポイント セットポジション: せっとぽじしょん: fertige Stellung (im Baseball) <<< ポジション セットアップ: せっとあっぷ: Einstellung, Einrichtung セール語源:sale (eg.) キーワード: 商業翻訳:Ausverkauf, Sonderangebot 同意語: 特売 ターゲット語源:target (eg.) キーワード: 商業翻訳:Ziel ターゲットにする: たーげっとにする: abzielen ターゲットオーディエンス: たーげとおーでぃえんす: Zielgruppe <<< オーディエンス ターゲットゾーン: たーげっとぞーん: Zielzone ターゲットマーケット: たーげっとまーけっと: Zielmarkt, angestrebter Markt <<< マーケット 次もチェック: 的 ダミー語源:dummy (eg.) キーワード: 商業翻訳:Dummy ダミー会社: だみーがいしゃ: Scheinfirma
ディーラー語源:dealer (eg.) キーワード: 商業 , ゲーム翻訳:Händler, Kartengeber, Kartenverteiler デパート語源:department (eg.) キーワード: 商業翻訳:Warenhaus, Kaufhaus 次もチェック: 百貨店 デモ語源:demonstration (eg.) キーワード: 政治 , 商業翻訳:Demonstration, Kundgebung デモを行う: でもをおこなう: etw. zeigen <<< 行 デモ隊: でもたい: Demonstranten <<< 隊 デモ行進: でもこうしん: Straßenkundgebung デモ行進を行う: でもこうしんをおこなう: eine Straßenkundgebung veranstalten [machen], gegen etw. demonstrieren デモテープ: でもてーぷ: Demoband <<< テープ トレード語源:trade (eg.) キーワード: 商業 , スポーツ翻訳:Handel, Transfer トレードする: とれーどする: Geschäft machen, handeln, austauchen トレードマーク: とれーどまーく: Warenzeichen, Handelsmarke <<< マーク , 商標 同意語: 商業 , 商売 , 営業 パッケージ語源:package (eg.) キーワード: 商業翻訳:Paket パッケージツアー: ぱっけーじつあー: Pauschalreise <<< ツアー パッケージソフト: ぱっけーじそふと: Programmpaket, Softwarepaket <<< ソフト 次もチェック: 小包 パンフレット語源:pamphlet (eg.) キーワード: 商業翻訳:Flugschrift, Pamphlet, Broschüre 次もチェック: ビラ
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから222個の記事を抽出しました。 | |
|