?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス: グランド , グループ , シャワー , スイート , スチュワーデス , タクシー , チェック , ツアー , トランク , ハイウェー グランド語源:grand (eg.) キーワード: 旅行翻訳:groß, großartig グランド・キャニオン: ぐらんど・きゃにおん: Grand Canyon (Arizona) <<< アリゾナ グランド・ティトン: ぐらんど・てぃとん: Grand Teton (Wyoming) <<< ワイオミング グランド・ジョラス: ぐらんど・じょらす: Grandes Jorasses (Frankreich) <<< フランス グランド・ホテル: ぐらんど・ほてる: Grand Hotel <<< ホテル 同意語: 大 グループ語源:group (eg.) キーワード: 旅行翻訳:Gruppe グループを作る: ぐるーぷをつくる: sich gruppieren <<< 作 グループに成って: ぐるーぷになって: gruppenweise <<< 成 グループに分ける: ぐるーぷにわける: in Gruppen teilen <<< 分 グループ旅行: ぐるーぷりょこう: Gruppenreise 次もチェック: チーム , 班 , 組 シャワー語源:shower (eg.) キーワード: 旅行 , 衛生翻訳:Dusche, Brause シャワーを浴びる: しゃわーをあびる: duschen, Dusche nehmen <<< 浴 シャワー室: しゃわーしつ: Duschraum <<< 室 次もチェック: 風呂 スイート語源:sweet (eg.), suite (eg.) キーワード: 野菜 , 旅行翻訳:Süße, Süßigkeit, Suite スイートな: すいーとな: süß (a.) スイートホーム: すいーとほーむ: Trautes Heim <<< ホーム スイートコーン: すいーとこーん: Zuckermais <<< コーン スイートポテト: すいーとぽてと: Batate, Süßkartoffel <<< ポテト スイートピー: すいーとぴー: Gartenwicke, spanische Wicke スイートルーム: すいーとるーむ: Zimmer mit eigenem Bad <<< ルーム 次もチェック: 甘
スチュワーデス語源:stewardess (eg.) キーワード: 飛行機 , 旅行翻訳:Stewardess, Flugbegleiterin 次もチェック: ホステス タクシー語源:taxi (eg.) キーワード: 自動車 , 旅行翻訳:Taxi, Taxe タクシーに乗る: たくしーにのる: ein Taxi nehmen <<< 乗 タクシーを拾う: たくしーをひろう: Taxi nehmen <<< 拾 タクシーを頼む: たくしーをたのむ: Taxi bestellen <<< 頼 タクシーを呼ぶ: たくしーをよぶ: ein Taxi rufen <<< 呼 タクシーで行く: たくしーでいく: mit dem Taxi fahren <<< 行 タクシー乗場: たくしーのりば: Taxistand, Taxistandplatz タクシー料金: たくしーりょうきん: Fahrpreis, Taxifahrpreis タクシー運転手: たくしーうんてんしゅ: Taxifahrer タクシーのメーター: たくしーのめーたー: Fahrpreisanzeiger, Taxameter <<< メーター 流しのタクシー: ながしのたくしー: kreuzendes Taxi <<< 流 チェック語源:check (eg.) キーワード: 旅行翻訳:Kontrolle, Nachprüfung, Gitter チェックの: ちぇっくの: kariert, schachbrettartig チェックする: ちぇっくする: anhaken, ankreuzen, überprüfen チェックイン: ちぇっくいん: Einchecken, Abfertigung チェックアウト: ちぇっくあうと: Kasse <<< アウト チェックリスト: ちぇっくりすと: Kontrollliste <<< リスト チェックポイント: ちぇっくぽいんと: Kontrollpunkt <<< ポイント チェックメイト: ちぇっくめいと: Schachmatt, Schach und Matt 次もチェック: 検査 , 点検 , 小切手 , 格子 ツアー語源:tour (eg.), Tour ( de.) キーワード: 旅行翻訳:Tour ツアー・オペレター: つあー・おぺれたー: Reiseveranstalter 次もチェック: 観光 トランク語源:trunk (eg.) キーワード: 旅行翻訳:Koffer, Handkoffer, Truhe, Kofferraum トランクルーム: とらんくるーむ: Lagerhaus [Lagerraum] zum Verleihen <<< ルーム ハイウェー違う綴り: ハイウエイ 語源:highway (eg.) キーワード: 旅行 , 地理翻訳:Autobahn, Highway, Schnellstraße ハイウェー・バス: はいうぇー・ばす: Autobahn-Bus <<< バス ハイウェー・パトロール: はいうぇー・ぱとろーる: Autobahnpolizei <<< パトロール
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから191個の記事を抽出しました。 | |
|