|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Прямой доступ:
徒
,
宿
,
訪
,
着
,
達
,
渡
,
復
,
巡
,
戻
,
到
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
10
перевод: ученик, товарищ, пеший
to, do
徒: kachi: пеший воин, пехота (уст.)
徒: tomogara: друг, товарищ <<< 輩
徒: itazura: напрасный, пустой <<< 悪戯
徒に: itazurani: напрасно, зря, попусту
徒に時を過ごす: itazuranitokiosugosu: проводить время в безделье
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
11
перевод: отель, постоялый двор, пребывание
shuku, suku
宿: shu: почтовая станция
宿る: yadoru: ночевать, останавливаться в пути; жить где-л.; находиться где-либо
宿す: yadosu: пускать на ночлег, давать приют
宿: yado: гостиница, пристанище
宿を取る: yadootoru: останавливаться в гостинице <<< 取
宿を貸す: yadookasu: впускать на ночлег <<< 貸
синонимы:
ホテル
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
11
перевод: визит, приход, приезд
hou
訪れる: otozureru: наносить визит, навещать
訪れ: otozure: визит, приезд
訪ねる: tazuneru: наносить визит
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Одежда
,
Путешествие
количество черт:
12
перевод: надевать, прикладывать
chaku, jaku
着: chaku: единица счета одежды
着る: kiru: надевать, носить; принимать на себя (вину)
着せる: kiseru: надевать что-л. на кого-л.; покрывать что-л. чем-л.; сваливать на кого-л.
着く: tsuku: прибывать, приезжать; занимать (место)
着ける: tsukeru: носить (одежду); подводить (машину, лодку); пришвартовывать (судно) <<< 付
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
12
перевод: достигать; доходить до чего-либо
tatsu, dachi
達する: tassuru: достигать; доходить до чего-либо
達く: todoku: доставать, достигать; доходить (о письме и тп.); исполняться (о желании и тп.) <<< 届
達る: tooru: проникать, пронизывать <<< 通
達: tachi: множественное число
達: dachi
達し: tasshi: приказ
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
12
перевод: переправляться, переходить
kou
渡る: wataru: переправляться
渡り: watari: переправа, миграция, переход <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: шанс, своевременная помощь <<< 船
渡りを付ける: watariotsukeru: контактировать, связываться, приходить к пониманию <<< 付
渡り合う: watariau: скрестить мечи, драться, ссориться <<< 合
渡り歩く: watariaruku: бродить от места к месту <<< 歩
渡す: watasu: передавать
категория: учить в школе
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
12
перевод: возвращение, снова
huku, hu
復る: kaeru: возвращаться, приходить назад <<< 帰
復る: modoru: возвращаться <<< 戻
復: mata: опять <<< 又
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
6
перевод: обходить по кругу; кружиться, поворачиваться; окружать
jun
巡る: meguru: обходить по кругу; кружиться, поворачиваться; окружать
巡り: meguri: обход, объезд; циркуляция; окружность <<< ツアー
巡り合う: meguriau: случайно встретиться (после долгого перерыва) <<< 合
を巡って: omegutte: касательно, в отношении
巡る: mimawaru: делать тур, патрулировать <<< パトロール
проверить также:
廻
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
7
перевод: возвращаться
rei, rai
戻る: motoru: возвращаться, идти назад; быть возвращённым (о вещах, товарах и тп.); пятиться
戻る: itaru: доходить, достигать <<< 至
戻: tsumi: преступление, вина <<< 罪
戻す: modosu: возвращать, отдавать обратно; класть на прежнее место; поворачивать назад; отводить назад (стрелки) <<< 返
戻る: modoru: возвращаться, идти назад; быть возвращённым (о вещах, товарах и тп.); пятиться, отступать назад
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Путешествие
количество черт:
8
перевод: приезжать, достигать
tou
到る: itaru: доходить, достигать
синонимы:
至
194 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
Представление на японском
Английская версия
Французская версия
Немецкая версия
Испанская версия
Русский версия
Португальский версия
Итальянская версия
