|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Acceso directo:
神
,
信
,
堂
,
聖
,
尼
,
祈
,
牲
,
崇
,
斎
,
誓
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
9
traducción: dios, espíritu
shin, jin
神: kami: Dios, Señor, Providencia
神の: kamino: divino
神を信じる: kamioshinjiru: creer en Dios <<< 信
神に祈る: kaminiinoru: rezar a Dios <<< 祈
神を祭る: kamiomatsuru: adorarse [venerarse] al dios <<< 祭
神の様な: kaminoyouna: divino <<< 様
神: kou: dios
神: tamashii: espíritu <<< 魂
también vea:
仏
,
天
,
キリスト
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
9
traducción: creer, creencia, verdad, noticia, carta, señal, marca, signo
shin
信ずる: shinzuru: creer a uno, creer en algo, estar seguro de que ind., confiar en [fiarse de] algo [uno], tener confianza [fe] en algo [uno]
信じる: shinjiru
信ずべき: shinzubeki: creíble, fiable, confiable, fidedigno
信ずべき筋: shinzubekisuji: fuente fiable <<< 筋
信じられない: shinjirarenai: increíble, difícil de creer
信じ難い: shinjigatai <<< 難
信: makoto: verdad <<< 真
, 実
, 誠
信: tayori: noticia, carta, correspondencia <<< 便
信: shirushi: señal, marca, signo <<< 印
, 標
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
11
traducción: casa, ama de casa
dou, tou
堂: dou: templo, capilla, iglesia, sala
堂に入る: dounihairu: ser un maestro de algo, ser un experto en algo <<< 入
堂: sumai: casa, vivienda, señas, dirección <<< 住
堂: ie: casa, piso, apartamento, departamento, hogar <<< 家
堂: haha: ama de casa, tu [su] madre <<< 母
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
13
traducción: sangrado, santo, sabio
sei, shou
聖なる: seinaru: sangrado, santo
聖: hijiri: monje de alto rango (jp.)
sinónimos:
セント
,
サン
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
5
traducción: monja, religiosa
ni, ji
尼: ama: monja, religiosa, pícara (jp.), bruja, zorra
尼に成る: amaninaru: hacerse [meterse a] monja <<< 成
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
8
traducción: rezar, orar
ki
祈る: inoru: rezar, orar
祈り: inori: oración, rezo, plegaria
祈りを奉げる: inoriosasageru: ofrecer oraciones a (Dios), elevar una oración [preces] a (Dios) <<< 奉
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
9
traducción: sacrificio
sei, shou
牲: ikenie <<< 生贄
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
11
traducción: adorar, venerar, respetuoso
suu, shuu
崇める: agameru: adorar, venerar, rendir culto a algo [uno], idolatrar a uno, admirar
崇い: takai: alto, respetuoso <<< 高
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
11
traducción: ayuno, abstinencia, abstenerse, discreto
sai
斎: monoimi: ayuno, abstinencia
斎む: tsutsushimu: ser discreto, ser prudente, abstenerse de algo [de inf.], contenerse, retenerse, moderarse <<< 慎
, 謹
斎: ie: casa para quedarse tranquilo
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
religión
# de trazos:
14
traducción: juramento, promesa, jura, voto
sei
誓う: chikau: jurar, prometer
誓って: chikatte: ¡Lo juro (por Dios)! ¡Palabra (de honor)!
誓い: chikai: juramento, promesa, jura, voto
誓いを守る: chikaiomamoru: mantener su juramento <<< 守
誓いを破る: chikaioyaburu: romper su juramento <<< 破
誓いを立てる: chikaiotateru: jurar, prestar juramento, prometer, hacer una promesa, hacer voto <<< 立
sinónimos:
盟
161 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
Versión inglés
Versión francés
Versión alemán
Versión español
Versión rusa
Versión portugués
Versión italiana
