|
Número de página:
1
2
3
4
5
Acesso expresso:
暗号
,
安全
,
火気
,
監視
,
危険
,
脅威
,
警戒
,
警官
,
警護
,
警察
pronúncia:
angou
caracteres kanji: 暗
, 号
palavra chave:
segurança
tradução: cifra, código, criptograma
暗号で書く: angoudekaku: codificar, cifrar, criptografar, escrever em código <<< 書
暗号を使う: angouotsukau <<< 使
暗号を解く: angouotoku: decodificar, decifrar <<< 解
暗号を解読する: angouokaidokusuru <<< 解読
暗号機: angouki: máquina de criptografia <<< 機
暗号文: angoubun: texto cifrado [escrito em código] <<< 文
暗号電報: angoudenpou: telegrama codificado <<< 電報
シーザー暗号: shiizaaangou: Cifra de César <<< シーザー
ver também:
合図
pronúncia:
anzen
caracteres kanji: 安
, 全
palavra chave:
transporte
,
segurança
tradução: segurança
安全な: anzennna: seguro, salvo, protegido
安全に: anzennni: a salvo
安全にする: anzennnisuru: proteger
安全弁: anzenben: válvula de segurança e alívio, PSV <<< 弁
安全柵: anzensaku: grade de segurança [proteção] <<< 柵
安全第一: anzendaiichi: a segurança em primeiro lugar <<< 第一
安全装置: anzensouchi: dispositivo de segurança, salvaguarda <<< 装置
安全剃刀: anzenkamisori: barbeador, gilete <<< 剃刀
安全地帯: anzenchitai: zona de segurança <<< 地帯
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: tratado de segurança <<< 条約
安全保障理事会: anzenhoshourijikai: conselho de segurança
安全ベルト: anzenberuto: cinto de segurança <<< ベルト
安全ピン: anzenpin: alfinete de dama, alfinete de segurança <<< ピン
家内安全: kanaianzen: paz familiar [doméstica] <<< 家内
交通安全: koutsuuanzen: segurança rodoviária <<< 交通
ver também:
無難
pronúncia:
kaki
caracteres kanji: 火
, 気
palavra chave:
segurança
tradução: fogo
火気厳禁: kakigenkin: É proibido fazer fogueiras.
pronúncia:
kanshi
caracteres kanji: 監
, 視
palavra chave:
segurança
tradução: superintendência, vigília, guarda
監視する: kanshisuru: vigiar, guardar
監視兵: kanshihei: guarda (pessoa), vigilante <<< 兵
監視人: kanshinin: superintendente, guarda, guardião, vigia <<< 人
, 番人
監視員: kanshiin <<< 員
監視所: kanshisho: posto de observação <<< 所
監視塔: kanshitou: torre de vigia <<< 塔
監視船: kanshisen: barco de guarda costeiro, guarda de pesca <<< 船
監視カメラ: kanshikamera: câmara de vigilância [segurança] <<< カメラ
ver também:
警備
pronúncia:
kiken
caracteres kanji: 危
, 険
palavra chave:
segurança
tradução: perigo, risco
危険な: kikennna: perigoso, arriscado
危険を冒す: kikennookasu: arricar, aventurar-se <<< 冒
危険に曝す: kikennnisarasu: pôr em perigo [risco] <<< 曝
危険を避ける: kikennosakeru: evitar perigo <<< 避
危険を防ぐ: kikennohusegu <<< 防
危険に陥る: kikennniochiiru: pôr-se em perigo [risco] <<< 陥
危険物: kikenbutsu: artigo perigoso <<< 物
危険地帯: kikenchitai: zona de perigo <<< 地帯
危険区域: kikenkuiki <<< 区域
危険人物: kikenjinbutsu: caráter perigoso <<< 人物
危険思想: kikenshisou: pensamentos perigosos <<< 思想
危険信号: kikenshingou: SOS <<< 信号
危険手当: kikenteate: antecipação de perigo <<< 手当
ver também:
脅威
,
リスク
pronúncia:
kyoui
caracteres kanji: 脅
, 威
palavra chave:
segurança
tradução: ameaça, perigo, flagelo
脅威を与える: kyouioataeru: ameaçar, flagelar <<< 与
脅威と成る: kyouitonaru <<< 成
脅威を感じる: kyouiokanjiru: sentir-se ameaçado [em perigo, flagelado, em flagelo] <<< 感
脅威に曝される: kyouinisarasareru: ser aberto [exposto] à ameaça <<< 曝
ver também:
危険
pronúncia:
keikai
caracteres kanji: 警
, 戒
palavra chave:
segurança
,
desastre
tradução: vigília, vigilância, aviso, cuidado, precaução
警戒する: keikaisuru: observar [vigiar], guardar
警戒色: keikaishoku: cor de aviso [alarme, perigo] <<< 色
警戒線: keikaisen: cordão, corrente de guardas <<< 線
警戒管制: keikaikansei: alerta, controlo
警戒警報: keikaikeihou: alarme de defesa aérea <<< 警報
警戒信号: keikaishingou: sinal de perigo [alerta] <<< 信号
警戒水位: keikaisuii: nível de água em enchentes [cheias] <<< 水位
ver também:
警告
,
警報
,
用心
pronúncia:
keikan
caracteres kanji: 警
, 官
palavra chave:
segurança
tradução: polícia (s.), agente [oficial] da polícia
警官隊: keikantai: força policial <<< 隊
騎馬警官: kibakeikan: polícia montada, polícia montado <<< 騎馬
婦人警官: hujinkeikan: mulher-polícia <<< 婦人
武装警官: busoukeikan: polícia armado <<< 武装
ver também:
巡査
,
警察
pronúncia:
keigo
caracteres kanji: 警
, 護
palavra chave:
segurança
tradução: guarda, acompanhante
警護する: keigosuru: guardar, acompanhar
警護の下に: keigonomotoni: sob [debaixo de] guarda [acompanhamento] <<< 下
ver também:
警備
,
護衛
pronúncia:
keisatsu
caracteres kanji: 警
, 察
palavra chave:
segurança
tradução: polícia
警察に訴える: keisatsuniuttaeru: queixar-se [fazer uma queixa] à polícia <<< 訴
警察に届ける: keisatsunitodokeru: relatar à polícia <<< 届
警察官: keisatsukan: agente da polícia <<< 官
警察庁: keisatsuchou: Agência da Polícia <<< 庁
警察権: keisatsuken: autoridade policial <<< 権
警察犬: keisatsuken: cão policial <<< 犬
警察医: keisatsui: cirurgião policial <<< 医
警察署: keisatsusho: estação [esquadra, delegacia] da polícia <<< 署
警察署長: keisatsushochou: chefe de esquadra [estação, delegacia] de polícia <<< 長
警察手帳: keisatsutechou: livro de bolso [livro de multas] de polícia <<< 手帳
警察国家: keisatsukokka: estado policial <<< 国家
警察学校: keisatsugakkou: escola [academia] policial <<< 学校
警察管区: keisatsukanku: região policial
県警察: kenkeisatsu: polícia municipal <<< 県
, 県警
保安警察: hoankeisatsu: polícia de segurança <<< 保安
司法警察: shihoukeisatsu: polícia judiciária <<< 司法
国際警察: kokusaikeisatsu: Organização Policial Criminal Internacional, Interpol <<< 国際
治安警察: chiankeisatsu: polícia de segurança <<< 治安
連邦警察: renpoukeisatsu: polícia federal, FBI (nos EUA) <<< 連邦
人民警察: jinminkeisatsu: Polícia Popular <<< 人民
水上警察: suijoukeisatsu: guarda costeira <<< 水上
ver também:
警官
41 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
; "imagem de 'câmara de vigilância [segurança]'"){kind=small}
; "imagem de 'polícia '"){kind=small}
; "imagem de 'cão policial'"){kind=small}