|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Accès direct:
手口
,
梃子
,
手先
,
手下
,
手品
,
手順
,
手錠
,
手数
,
手摺
,
手相
prononciation:
teguchi
caractère kanji: 手
, 口
mot-clef:
crime
traduction: façon, manoevre, manège, rouerie
prononciation:
teko
caractère kanji: 梃
, 子
mot-clef:
mécanique
traduction: levier
梃子の柄: tekonoe: bras de levier <<< 柄
梃子の腕: tekonoude <<< 腕
梃子で: tekode: avec un levier
梃子で持上げる: tekodemochiageru: soulever qc. avec un levier
梃子でも動かない: tekodemougokanai: ne pas reculer d'une semelle, ne jamais céder, ne vouloir rien entendre, être entêté, avoir la caboche solide <<< 動
梃子の作用: tekonosayou: effet de levier <<< 作用
, レバレッジ
梃子入れ: tekoire: renforçage, renforcement, consolidation <<< 入
梃子入れする: tekoiresuru: renforcer, consolider, donner son appui [soutien] à, soutenir
synonymes:
レバー
prononciation:
tesaki
caractère kanji: 手
, 先
mot-clef:
emploi
traduction: ses doigts, ses mains, habileté manuelle, agent, suppôt, serviteur, créature
手先に成る: tesakininaru: devenir l'instrument de qn. <<< 成
手先が器用な: tesakigakiyouna: habile de ses doigts, adroit de ses mains <<< 器用
vérifier aussi:
子分
,
スパイ
prononciation:
teshita
caractère kanji: 手
, 下
mot-clef:
emploi
traduction: subordonné (anc.), subalterne, sous-ordre
手下に成る: teshitaninaru: devenir son subordonné, travailler sous les ordres de qn. <<< 成
vérifier aussi:
部下
prononciation:
tejina
caractère kanji: 手
, 品
mot-clef:
spectacle
traduction: prestidigitation, tour de passe-passe, magique
手品師: tejinaji: prestidigitateur, magicien <<< 師
手品を使う: tejinaotsukau: faire des tours de passe-passe <<< 使
prononciation:
tejun
caractère kanji: 手
, 順
traduction: marche à suivre, filière, méthode, disposition, arrangements, recette, errements
手順良く: tejunnyoku: sans accroc <<< 良
手順が狂う: tejungakuruu: être désorganisé <<< 狂
手順を狂わせる: tejunnokuruwaseru: déranger un plan
手順を定める: tejunnosadameru: arranger, organiser <<< 定
手順が悪い: tejungawarui: être mal arrangé [organisé] <<< 悪
prononciation:
tejou
caractère kanji: 手
, 錠
mot-clef:
crime
traduction: menottes
手錠をする: tejouosuru: passer les menottes
prononciation:
tesuu
caractère kanji: 手
, 数
mot-clef:
commerce
traduction: ennuis, tracas, peine
手数の掛かる: tesuunokakaru: qui demande de la peine, pénible, fatigant, épuisement, dérangeant <<< 掛
手数が掛かる: tesuugakakaru: ennuyer, tracasser
手数を掛ける: tesuuokakeru: déranger qn., donner des tracas à qn., donner de la peine à qn.
手数を省く: tesuuohabuku: simplifier la vie <<< 省
手数料: tesuuryou: commission, droit, frais <<< 料
手数料を取る: tesuuryouotoru: prendre une commission <<< 取
手数料を納める: tesuuryouoosameru: verser une commission <<< 納
prononciation:
tesuri
caractère kanji: 手
, 摺
mot-clef:
construction
traduction: garde-fou, garde-corps, balustrade, parapet, rampe, main courante
prononciation:
tesou
caractère kanji: 手
, 相
mot-clef:
fantaisie
traduction: lignes de la main
手相が良い: tesougaii: avoir de belles lignes de la main <<< 良
手相を見る: tesouomiru: lire dans les lignes de la main <<< 見
手相を占う: tesououranau: dire la bonne aventure par les lignes de la main <<< 占
手相術: tesoujutsu: chiromancie <<< 術
手相見: tesoumi: chiromancien <<< 見
, 占師
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
