|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Accès direct:
蹄鉄
,
停電
,
抵当
,
提督
,
程度
,
丁寧
,
定年
,
停泊
,
定番
,
堤防
prononciation:
teitetsu
caractère kanji: 蹄
, 鉄
mot-clef:
animal
traduction: fer à cheval
蹄鉄工: teitetsukou: maréchal-ferrant <<< 工
蹄鉄工場: teitetsukoujou: atelier d'un maréchal-ferrant <<< 工場
馬に蹄鉄を打つ: umaniteitetsuoutsu: ferrer [mettre un fer à] un cheval
馬に蹄鉄を着ける: umaniteitetsuotsukeru
prononciation:
teiden
caractère kanji: 停
, 電
mot-clef:
électricité
traduction: panne d'électricité, coupure de courant
停電する: teidensuru: Le courant est coupé
停電だ: teidenda: Il n'y a plus d'électricité, Il y a une coupure de courant
停電してる: teidenshiteru
計画停電: keikakuteiden: coupure de courant planifiée <<< 計画
prononciation:
teitou
caractère kanji: 抵
, 当
mot-clef:
finance
,
immobilier
traduction: gage, hypothèque
抵当に入れる: teitouniireru: mettre en gage, grever d'une hypothèque, hypothéquer <<< 入
抵当流れ: teitounagare: saisie hypothécaire <<< 流
抵当貸: teitougashi: prêt hypothécaire <<< 貸
抵当金: teitoukin: somme hypothéquée <<< 金
抵当権: teitouken: droit d'hypothèque <<< 権
抵当権者: teitoukensha: créancier hypothécaire <<< 者
抵当権設定者: teitoukensetteisha: débiteur hypothécaire
抵当物: teitoubutsu: bien hypothéqué <<< 物
抵当物を流す: teitoubutsuonagasu: saisir un bien hypothéqué <<< 流
抵当証書: teitoushousho: titre hypothécaire <<< 証書
抵当債務: teitousaimu: dette hypothécaire <<< 債務
一番抵当: ichibanteitou: première hypothèque <<< 一番
vérifier aussi:
質
,
担保
prononciation:
teitoku
caractère kanji: 提
, 督
mot-clef:
grade militaire
traduction: amiral, commodore
prononciation:
teido
caractère kanji: 程
, 度
mot-clef:
éducation
traduction: degré, niveau, limite
程度の高い: teidonotakai: d'un degré élevé <<< 高
程度の低い: teidonohikui: d'un degré bas [faible] <<< 低
程度を上げる: teidooageru: élever le niveau <<< 上
程度を下げる: teidoosageru: abaisser le niveau <<< 下
程度を越える: teidookoeru: dépasser la limite <<< 越
在る程度: aruteido: une certaine limite <<< 在
vérifier aussi:
基準
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
prononciation:
teinei
caractère kanji: 丁
, 寧
mot-clef:
salutation
traduction: politesse, courtoisie, civilité, prudence, minutie
丁寧な: teineina: poli, courtois, civil, prudent, minutieux
丁寧に: teineini: poliment, avec politesse, soigneusement, avec soin, attentivement
丁寧に扱う: teineiniatsukau: traiter minutieusement [attentivement] <<< 扱
丁寧に調べる: teineinishiraberu: examiner minutieusement [attentivement] <<< 調
馬鹿丁寧な: bakateineina: obséquieux, cérémonieux <<< 馬鹿
synonymes:
丁重
prononciation:
teinen
caractère kanji: 定
, 年
d'autres orthographes:
停年
mot-clef:
emploi
,
vie
traduction: limite d'âge
定年に達する: teinennnitassuru: avoir l'âge de retraite, atteindre la limite d'âge <<< 達
定年に成る: teinennninaru <<< 成
定年制: teinen: système de mise à la retraite à un âge fixe <<< 制
prononciation:
teihaku
caractère kanji: 停
, 泊
mot-clef:
bateau
traduction: mouillage
停泊する: teihakusuru: jeter [mouiller, stopper] l'ancre, mouiller
停泊地: teihakuchi: rade, ancrage <<< 地
停泊所: teihakusho <<< 所
停泊港: teihakukou: port de mouillage <<< 港
停泊税: teihakuzei: droit d'ancrage <<< 税
停泊料: teihakuryou <<< 料
synonymes:
寄港
prononciation:
teiban
caractère kanji: 定
, 番
mot-clef:
commerce
traduction: article [produit, plat] classique
prononciation:
teibou
caractère kanji: 堤
, 防
mot-clef:
construction
traduction: digue, jetée, estacade, levée
堤防を築く: teibouokizuku: endiguer, construire une digue <<< 築
堤防が切れる: teibougakireru: La digue cède <<< 切
堤防が決壊する: teibougakekkaisuru
vérifier aussi:
ダム
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'fer à cheval'"){kind=small}