|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Accès direct:
大義
,
退屈
,
待遇
,
体型
,
体系
,
対決
,
体験
,
体現
,
太鼓
,
対抗
prononciation:
taigi
caractère kanji: 大
, 義
mot-clef:
morale
traduction: justice, loyauté, grande obligation morale
大義名分: taigimeibun: cause juste
synonymes:
正義
prononciation:
taikutsu
caractère kanji: 退
, 屈
traduction: ennui, monotonie
退屈な: taikuna: ennuyeux, monotone, fastidieux
退屈する: taikutsusuru: s'ennuyer, se barber
退屈させる: taikutsusaseru: ennuyer
退屈そう: taikutsusou: sembler ennuyé
退屈を紛らす: taikutsuomagirasu: tuer le temps, tromper l'ennui, se désennuyer <<< 紛
退屈を凌ぐ: taikutsuoshinogu <<< 凌
退屈凌ぎに: taikutsushinogini: pour tuer le temps
synonymes:
倦怠
prononciation:
taiguu
caractère kanji: 待
, 遇
mot-clef:
salutation
traduction: traitement, accueil, salaire, service
待遇する: taiguusuru: traiter, recevoir, accueillir, payer
待遇が悪い: taiguugawarui: être mal reçu [accueilli], être mal payé <<< 悪
待遇が良い: taiguugaii, taiguugayoi: être bien reçu [accueilli], être bien payé <<< 良
待遇の良い: taiguunoii, taiguunoyoi: hospitalier, bien payé
vérifier aussi:
応接
,
応対
,
給料
,
給与
,
サービス
prononciation:
taikei
caractère kanji: 体
, 型
d'autres orthographes:
体形
mot-clef:
corps
traduction: corpulence
prononciation:
taikei
caractère kanji: 体
, 系
mot-clef:
science
traduction: système
体系的: taikeiteki: systématique <<< 的
体系的に: taikeitekini: systématiquement
体系付ける: taikeiZukeru: systématiser <<< 付
体系化する: taikeikasuru <<< 化
体系を作る: taikeiotsukuru: créer un système <<< 作
価値体系: kachitaikei: système de valeurs <<< 価値
給与体系: kyuuyotaikei: système des paiements <<< 給与
vérifier aussi:
システム
prononciation:
taiketsu
caractère kanji: 対
, 決
mot-clef:
sport
,
loi
traduction: confrontation, duel, combat, lutte
対決する: taiketsusuru: avoir une confrontation avec qn.
対決させる: taiketsusaseru: confronter qn. avec qn., faire rencontrer (deux personnes) face à face
力の対決: chikaranotaiketsu: confrontation de forces <<< 力
vérifier aussi:
決闘
prononciation:
taiken
caractère kanji: 体
, 験
traduction: expérience
体験する: taikensuru: faire l'expérience
体験談: taikendan: histoire vécue <<< 談
体験版: taikenban: version démo <<< 版
prononciation:
taigen
caractère kanji: 体
, 現
traduction: incarnation, personnification, réalisation
体現する: taigensuru: incarner qc., personnifier qc., réaliser qc.
synonymes:
具現
prononciation:
taiko
caractère kanji: 太
, 鼓
mot-clef:
instrument de musique
traduction: tambour, caisse
太鼓を叩く: taikootataku: battre du [le] tambour, battre la caisse <<< 叩
太鼓の音: taikonooto: son [roulement] de tambour <<< 音
太鼓腹: taikobara: ventre rebondi, bedaine, bedon <<< 腹
太鼓橋: taikobashi: pont arqué [en dos d'âne] <<< 橋
太鼓判: taikoban: garantie ferme <<< 判
太鼓判を押す: taikobannoosu: garantir fermement, attester <<< 押
大太鼓: oodaiko: grosse caisse <<< 大
小太鼓: kodaiko: caisse roulante <<< 小
vérifier aussi:
ドラム
,
Wadaiko
prononciation:
taikou
caractère kanji: 対
, 抗
mot-clef:
sport
,
politique
traduction: opposition, compétition, rivalité, concurrence
対抗する: taikousuru: s'opposer, rivaliser, être contre
対抗馬: taikouba: opposant, rival, concurrent <<< 馬
vérifier aussi:
対立
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'tambour' #1"){kind=small}
; "Image de 'tambour' #2"){kind=small}