|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
新年
,
信念
,
親王
,
心配
,
審判
,
神秘
,
信憑性
,
新品
,
新聞
,
神父
発音：
しんねん
漢字：新
, 年
キーワード：
カレンダー
,
祝祭
翻訳：nouvel an
新年を迎える: しんねんをむかえる: fêter le nouvel an <<< 迎
新年を祝う: しんねんをいわう <<< 祝
新年早々: しんねんそうそう: au début du nouvel An <<< 早
新年宴会: しんねんえんかい: banquet du nouvel an <<< 宴会
新年御目出度う: しんねんおめでとう: Bonne année!
謹賀新年: きんがしんねん: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 謹賀
次もチェック:
正月
,
元旦
,
元日
発音：
しんねん
漢字：信
, 念
キーワード：
宗教
翻訳：conviction, foi, croyance, credo
信念の: しんねんの: convaincu, avec conviction
信念が堅い: しんねんがかたい: avoir une conviction inébranlable <<< 堅
堅い信念を抱く: かたいしんねんをいだく
信念を持って: しんねんをもって: avec conviction <<< 持
発音：
しんのう
漢字：親
, 王
キーワード：
歴史
,
政治
翻訳：prince (de la famille impériale japonaise)
次もチェック:
王子
発音：
しんぱい
漢字：心
, 配
翻訳：peur, souci, préoccupation, inquiétude, appréhension, crainte, trouble
心配する: しんぱいする: avoir peur, se soucier, se préoccuper, s'inquiéter, appréhender, craindre
心配するな: しんぱいするな: Ne vous inquiétez pas! N'ayez pas peur [crainte]! Soyez tranquille!
心配して: しんぱいして: de [par] peur de
心配無い: しんぱいない: tranquille, pas de souci <<< 無
心配掛ける: しんぱいかける: donner du souci, inquiéter <<< 掛
心配の種: しんぱいのたね: objet de souci <<< 種
心配の余り: しんぱいのあまり: d'un excès d'anxiété <<< 余
心配事: しんぱいごと: soucis, ennuis <<< 事
心配事が有る: しんぱいごとがある: avoir des soucis <<< 有
余計な心配: よけいなしんぱい: soucis inutiles <<< 余計
余計な心配をする: よけいなしんぱいをする: se faire des soucis inutiles <<< 余計
同意語:
懸念
,
憂慮
,
不安
,
心痛
発音：
しんぱん
漢字：審
, 判
キーワード：
スポーツ
翻訳：jugement, arbitrage
審判員: しんぱんいん: juge, arbitre <<< 員
最後の審判: さいごのしんぱん: jugement dernier <<< 最後
発音：
しんぴ
漢字：神
, 秘
キーワード：
空想
翻訳：mystère, secret (n.)
神秘的: しんぴてき: mystérieux, ésotérique, secret (a.), occulte <<< 的
神秘主義: しんぴしゅぎ: mysticisme, ésotérisme <<< 主義
神秘主義者: しんぴしゅぎしゃ: mystique <<< 者
神秘家: しんぴか <<< 家
同意語:
秘密
,
ミステリー
発音：
しんぴょうせい
漢字：信
, 性
翻訳：authenticité, véracité
信憑性が有る: しんぴょうせいがある: authentique, véridique <<< 有
信憑性が無い: しんぴょうせいがない: mensonger, douteux <<< 無
発音：
しんぴん
漢字：新
, 品
キーワード：
商業
翻訳：article neuf
新品の: しんぴんの: neuf
新品同様: しんぴんどうよう: comme neuf, à l'état neuf <<< 同様
次もチェック:
中古
発音：
しんぶん
漢字：新
, 聞
キーワード：
メディア
翻訳：journal, presse
新聞に出る: しんぶんにでる: apparaître dans le journal <<< 出
新聞に載せる: しんぶんにのせる: mettre sur [dans] le journal <<< 載
新聞社: しんぷんしゃ: société presse <<< 社
新聞屋: しんぶんや: marchand [vendeur] de journaux <<< 屋
新聞種: しんぶんだね: matière de journaux <<< 種
新聞界: しんぶんかい: monde du journal, presse <<< 界
新聞紙: しんぶんがみ: papier journal <<< 紙
新聞を発行する: しんぶんをはっこうする: publier un journal <<< 発行
新聞を編集する: しんぶんをへんしゅうする: éditer un journal <<< 編集
新聞記事: しんぷんきじ: reportage, article de journaux <<< 記事
新聞記者: しんぷんきしゃ: reporteur, journaliste <<< 記者
新聞配達: しんぷんはいたつ: distribution de journaux <<< 配達
新聞広告: しんぷんこうこく: publicité dans les journaux <<< 広告
新聞切抜: しんぶんきりぬき: coupe de journaux
新聞売場: しんぶんうりば: kiosque à journaux <<< 売場
週刊新聞: しゅうかんしんぶん: journal hebdomadaire <<< 週刊
日経新聞: にっけいしんぶん <<< 日経
朝日新聞: あさひしんぶん: Asahi Shimbun (un journal japonais) <<< 朝日
毎日新聞: まいにちしんぶん: Mainichi Shimbun (un quotidien japonais) <<< 毎日
悪徳新聞: あくとくしんぶん: journal à scandales <<< 悪徳
学校新聞: がっこうしんぶん: journal scolaire <<< 学校
地方新聞: ちほうしんぶん: journal local [régional] <<< 地方
業界新聞: ぎょうかいしんぶん: journal industriel <<< 業界
ローカル新聞: ろーかるしんぶん: journal local [régional] <<< ローカル
発音：
しんぷ
漢字：神
, 父
キーワード：
キリスト教
翻訳：abbé, père, curé
ダミアン神父: だみあんしんぷ: Père Damien <<< ダミアン
次もチェック:
牧師
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
