|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
商標
,
商品
,
賞品
,
娼婦
,
勝負
,
招聘
,
小便
,
商法
,
消防
,
賞味
発音：
しょうひょう
漢字：商
, 標
キーワード：
宣伝
翻訳：marque déposée, marque de fabrique
商標名: しょうひょうめい: nom déposé <<< 名
商標法: しょうひょうほう: loi sur les marques <<< 法
商標登録: しょうひょうとうろく: dépôt de marque <<< 登録
次もチェック:
マーク
発音：
しょうひん
漢字：商
, 品
キーワード：
商業
翻訳：marchandise, article
商品券: しょうひんけん: bon d'achat, coupon <<< 券
, クーポン
商品名: しょうひんめい: nom de marque <<< 名
商品見本: しょうひんみほん: échantillon <<< 見本
商品目録: しょうひんもくろく: catalogue général
商品在高: しょうひんざいだか: quantité de stock
商品在高帖: しょうひんざいだかちょう: livre de magasin
商品陳列室: しょうひんちんれつしつ: salle d'exposition
商品陳列窓: しょうひんちんれつまど: vitrine
商品仕入: しょうひんしいれ: approvisionnement en marchandises <<< 仕入
商品仕入帳: しょうひんしいれちょう: journal des achats <<< 帳
商品取引所: しょうひんとりひきじょ: bourse de marchandises
目玉商品: めだましょうひん: produit (en) réclame <<< 目玉
重要商品: じゅうようしょうひん: marchandises principales <<< 重要
在庫商品: ざいこしょうひん: stock, marchandises en magasin <<< 在庫
金融商品: きんゆうしょうひん: produit financier <<< 金融
金融派生商品: きんゆうはせいしょうひん: produit [contrat] dérivé financier <<< 金融
没収商品: ぼっしゅうしょうひん: articles confisqués <<< 没収
キャラクター商品: きゃらくたーしょうひん: article à motif de dessin animé <<< キャラクター
アイデア商品: あいであしょうひん: produit [article] ingénieux [astucieux] <<< アイデア
ブランド商品: ぶらんどしょうひん: produit de marque <<< ブランド
ヒット商品: ひっとしょうひん: produit à succès <<< ヒット
次もチェック:
製品
,
品物
発音：
しょうひん
漢字：賞
, 品
キーワード：
ゲーム
翻訳：prix
賞品を得る: しょうひんをえる: obtenir [gagner] un prix <<< 得
賞品を貰う: しょうひんをもらう <<< 貰
賞品を獲得する: しょうひんをかくとくする <<< 獲得
発音：
しょうふ
漢字：婦
キーワード：
セックス
翻訳：prostituée, femme [fille] publique, putain, pute
次もチェック:
売春
,
売女
発音：
しょうぶ
漢字：勝
, 負
キーワード：
スポーツ
翻訳：victoire ou défaite, partie, match, jeu
勝負する: しょうぶする: faire une partie [un match], jouer
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: gagner ma partie <<< 勝
勝負に負ける: しょうぶにまける: perdre la partie <<< 負
勝負有り: しょうぶあり: La partie est finie, Vous avez gagné <<< 有
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: match nul, partie nulle <<< 無
勝負を付ける: しょうぶをつける: trancher, emporter la décision <<< 付
勝負を決する: しょうぶをけっする <<< 決
勝負事: しょうぶごと: jeu d'argent, jeu de hasard <<< 事
勝負師: しょうぶし: joueur de profession, joueur invétéré, spéculateur <<< 師
真剣勝負: しんけんしょうぶ: combat à l'épée nue <<< 真剣
三番勝負: さんばんしょうぶ: match à trois jeux <<< 三番
一発勝負: いっぱつしょうぶ: match unique <<< 一発
一番勝負: いちばんしょうぶ: partie d'une seule manche <<< 一番
次もチェック:
試合
,
マッチ
,
ギャンブル
発音：
しょうへい
漢字：招
キーワード：
仕事
翻訳：invitation
招聘する: しょうへいする: inviter qn.
招聘に応じる: しょうへいにおうじる: accepter une invitation <<< 応
招聘を断る: しょうへいをことわる: refuser une invitation <<< 断
発音：
しょうべん
漢字：小
, 便
キーワード：
衛生
翻訳：urine, pipi, pisse
小便する: しょうべんする: uriner, faire pipi, pisser
小便が近い: しょうべんがちかい: uriner fréquemment <<< 近
小便が濁る: しょうべんがにごる: L'urine est trouble <<< 濁
小便所: しょうべんじょ: urinoir <<< 所
寝小便: ねしょうべん: énurésie nocturne, incontinence nocturne <<< 寝
寝小便をする: ねしょうべんをする: mouiller son lit, pisser au lit
次もチェック:
尿
,
大便
発音：
しょうほう
漢字：商
, 法
キーワード：
法律
翻訳：code de commerce
発音：
しょうぼう
漢字：消
, 防
キーワード：
保安
翻訳：lutte contre le feu [l'incendie]
消防署: しょうぼうしょ: caserne de sapeurs-pompiers <<< 署
消防車: しょうぼうしゃ: voiture de sapeurs-pompiers <<< 車
消防士: しょうぼうし: sapeur-pompier <<< 士
消防者: しょうぼうしゃ <<< 者
消防夫: しょうぼうふ <<< 夫
消防隊: しょうぼうたい: corps de sapeur-pompiers <<< 隊
消防艇: しょうぼうてい: bateau-pompe <<< 艇
消防服: しょうぼうふく: uniforme de sapeur-pompier <<< 服
消防梯子: しょうぼうはしご: échelle à incendie, échelle de secours <<< 梯子
消防設備: しょうぼうせつび: matériel de lutte contre l'incendie, équipement de sécurité incendie <<< 設備
消防ホース: しょうぼうほーす: tuyau à incendie <<< ホース
消防ポンプ: しょうぼうぽんぷ: pompe à incendie <<< ポンプ
同意語:
消火
発音：
しょうみ
漢字：賞
, 味
キーワード：
食べ物
翻訳：dégustation, appréciation
賞味する: しょうみする: déguster, apprécier, savourer
賞味期限: しょうみきげん: (date) limite de consommation <<< 期限
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
