|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
損害
,
損切
,
尊敬
,
尊厳
,
存在
,
損失
,
損傷
,
忖度
,
村長
,
尊重
発音：
そんがい
漢字：損
, 害
キーワード：
災害
,
交通
翻訳：dommage, dégât, ravage, préjudice, tort, perte, avarie
損害を与える: そんがいをあたえる: causer du dommage, endommager, causer des dégâts, faire des ravages, ravager, avarier <<< 与
損害を蒙る: そんがいをこうむる: subir des dommages [dégâts, pertes], être endommagé, être abîmé <<< 蒙
損害を受ける: そんがいをうける <<< 受
損害額: そんがいがく: montant des dégâts <<< 額
損害賠償: そんがいばいしょう: indemnisation [compensation, réparation] des dégâts <<< 賠償
損害保険: そんがいほけん: assurance contre les dégâts <<< 保険
次もチェック:
被害
,
損失
,
損傷
発音：
そんぎり
漢字：損
, 切
キーワード：
市場
翻訳：limitation des pertes, stop-loss
次もチェック:
利確
発音：
そんけい
漢字：尊
, 敬
キーワード：
挨拶
翻訳：respect, estime, vénération, hommage, réputation, considération
尊敬する: そんけいする: respecter, estimer, vénérer, honorer, considérer
尊敬すべき: そんけいすべき: respectable, estimable, vénérable, honorable, réputé
尊敬に値する: そんけいにあたいする: être digne de respect <<< 値
尊敬を受ける: そんけいをうける: jouir de l'estime <<< 受
次もチェック:
敬意
発音：
そんげん
漢字：尊
, 厳
翻訳：dignité, majesté, prestige
尊厳死: そんげんし: mort en dignité <<< 死
尊厳死する: そんげんしする: mourir en dignité
尊厳を傷付ける: そんげんをきずつける: porter atteinte à la dignité
発音：
そんざい
漢字：存
, 在
キーワード：
宗教
翻訳：existence, présence
存在する: そんざいする: exister, être présent
存在しない: そんざいしない: ne pas exister, être inexistant
存在を認められる: そんざいをみとめられる: être reconnu <<< 認
存在を信じる: そんざいをしんじる: croire en qc. <<< 信
神の存在を信じる: かみのそんざいをしんじる: croire en Dieu <<< 神
存在物: そんざいぶつ: être (n.) <<< 物
存在理由: そんざいりゆう: raison d'être <<< 理由
発音：
そんしつ
漢字：損
, 失
キーワード：
会計
翻訳：perte
損失を受ける: そんしつをうける: subir une perte [un dommage] <<< 受
損失を与える: そんしつをあたえる: infliger des pertes, causer un dommage <<< 与
損失補填: そんしつほてん: compensation des pertes liées à des investissements en actions
次もチェック:
損害
発音：
そんしょう
漢字：損
, 傷
キーワード：
交通
翻訳：dommage, détérioration, avarie
損傷する: そんしょうする: causer du dommage, détériorer
損傷を与える: そんしょうをあたえる <<< 与
損傷を被る: そんしょうをこうむる: subir des avaries [un dommage] <<< 被
損傷を受ける: そんしょうをうける <<< 受
脊髄損傷: せきずいそんしょう: traumatisme médullaire <<< 脊髄
靭帯損傷: じんたいそんしょう: rupture du ligament <<< 靭帯
同意語:
損害
,
破損
発音：
そんたく
漢字：度
翻訳：conjecture
忖度する: そんたくする: conjecturer qc., chercher à deviner
発音：
そんちょう
漢字：村
, 長
キーワード：
行政
翻訳：maire (d'un village)
発音：
そんちょう
漢字：尊
, 重
キーワード：
挨拶
翻訳：respect, estime, considération
尊重する: そんちょうする: respecter, estimer, apprécier
尊重すべき: そんちょうすべき: respectable, estimable
を尊重して: をそんちょうして: par déférence [égards] pour
人格を尊重する: じんかくをそんちょうする: respecter la dignité humaine <<< 人格
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
