|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
束縛
,
速報
,
側面
,
測量
,
狙撃
,
其所
,
遡行
,
祖国
,
底値
,
齟齬
発音：
そくばく
漢字：束
, 縛
翻訳：contrainte, assujettissement, joug, liens, entrave
束縛する: そくばくする: contraindre, entraver, engager, enchaîner
束縛される: そくばくされる: être contraint, subir une contrainte
束縛を受ける: そくばくをうける <<< 受
束縛を蒙る: そくばくをこうむる <<< 蒙
束縛を脱する: そくばくをだっする: briser [rompre] ses liens [le joug] <<< 脱
発音：
そくほう
漢字：速
, 報
キーワード：
メディア
翻訳：flash d'information, dernière nouvelle
速報する: そくほうする: donner la dernière nouvelle
開票速報: かいひょうそくほう: le dernier résultat du scrutin <<< 開票
ニュース速報: にゅーすそくほう: flash d'information <<< ニュース
発音：
そくめん
漢字：側
, 面
キーワード：
建築
,
戦争
翻訳：flanc, côté
側面の: そくめんの: latéral
側面図: そくめんず: plan de profil <<< 図
側面攻撃: そくめんこうげき: attaque de flanc <<< 攻撃
発音：
そくりょう
漢字：測
, 量
キーワード：
地理
翻訳：mesure, mesurage, arpentage, topographie, hydrographie, sondage
測量する: そくりょうする: mesurer, arpenter, hydrographier
測量図: そくりょうず: plan d'arpentage <<< 図
測量部: そくりょうぶ: département d'arpentage <<< 部
測量班: そくりょうはん: équipe d'arpentage <<< 班
測量船: そくりょうせん: navire hydrographe <<< 船
測量術: そくりょうじゅつ: technique d'arpentage <<< 術
測量師: そくりょうし: arpenteur, hydrographe, topographe <<< 師
測量技師: そくりょうぎし <<< 技師
測量器: そくりょうき: équipement d'arpentage, instrument [appareil] de mesure topographique <<< 器
測量器具: そくりょうきぐ <<< 器具
水路測量: すいろそくりょう: hydrographie <<< 水路
高度測量: こうどそくりょう: mesure des altitudes, altimétrie <<< 高度
次もチェック:
測定
発音：
そげき
漢字：狙
, 撃
キーワード：
戦争
,
犯罪
翻訳：tir
狙撃する: そげきする: tirer
狙撃兵: そげきへい: tireur, tirailleur <<< 兵
狙撃手: そげきしゅ <<< 手
発音：
そこ
漢字：其
, 所
違う綴り：
其処
キーワード：
位置
翻訳：là, là-bas, cet endroit-là
其所の: そこの: -là
其所に: そこに: là, y
其所へ: そこへ: là, à cet endroit
其所で: そこで: alors, là-dessus, maintenant, à ce moment-là, en ce cas-là, donc, ainsi, aussi
其所ら: そこら: alentour, dans les environs, plus ou moins
其所ら中: そこらじゅう: partout, de tous côtés <<< 中
其所から: そこから: de là, de cet endroit
其所まで: そこまで: jusque là, jusqu'à cet endroit
其所此所に: そこここに: ici et là, par ci par là <<< 此所
次もチェック:
彼所
発音：
そこう
漢字：遡
, 行
キーワード：
旅行
翻訳：remontée d'une rivière
遡行する: そこうする: remonter une rivière
発音：
そこく
漢字：祖
, 国
キーワード：
地理
翻訳：patrie, pays natal
祖国愛: そこくあい: amour de la patrie, patriotisme <<< 愛
, 愛国
次もチェック:
母国
発音：
そこね
漢字：底
, 値
キーワード：
市場
翻訳：dernier prix, cours inférieur, prix minimum
反意語:
高値
発音：
そご
翻訳：désaccord, contradiction, échec, insuccès
齟齬する: そごする: être en désaccord [contradiction] avec
齟齬を来たす: そごをきたす: s'avérer contraire à ses espérances, rater, échouer, tourner court <<< 来
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
