|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
創意
,
相応
,
騒音
,
爽快
,
相関
,
送還
,
創刊
,
総額
,
送金
,
葬儀
prononciation:
soui
caractère kanji: 創
, 意
traduction: invention, création, originalité
創意に富んだ: souinitonda: inventif, créateur, original <<< 富
創意の有る: souinoaru <<< 有
prononciation:
souou
caractère kanji: 相
, 応
traduction: caractère approprié, caractère satisfaisant, convenance
相応な: sououna: convenable, adapté, digne, proportionné
相応した: sououshita
相応する: souousuru: être convenable à, être adapté à
相応しい: husawashii: convenir à, mériter qc. [de inf.], être digne de qc. [de inf.], convenable à [pour], approprié à, propre à, bienséant, digne de, adapté à
相応しくない: husawashikunai: inapte à, peu fait pour, impropre, indigne de, malséant, inconvenable
身分相応に: mibunsououni: selon sa condition <<< 身分
synonymes:
適当
prononciation:
souon
caractère kanji: 騒
, 音
mot-clef:
environnement
,
audio
traduction: bruit, vacarme, fracas, tumulte, tintouin
騒音を立てる: souonnotateru: faire du bruit <<< 立
騒音公害: souonkougai: nuisances dues au bruit <<< 公害
騒音防止: souonboushi: protection contre le bruit <<< 防止
町の騒音: machinosouon: tumulte de la rue <<< 町
街の騒音: machinosouon <<< 街
prononciation:
soukai
caractère kanji: 爽
, 快
traduction: rafraîchissement
爽快な: soukaina: rafraîchissant, frais
爽快に成る: soukaininaru: être rafraîchi <<< 成
prononciation:
soukan
caractère kanji: 相
, 関
mot-clef:
mathématique
traduction: corrélation
相関性: soukansei <<< 性
相関関係: soukankankei <<< 関係
相関的: soukanteki: corrélatif, relatif <<< 的
相関係数: soukankeisuu: coefficient de corrélation <<< 係数
prononciation:
soukan
caractère kanji: 送
, 還
mot-clef:
loi
traduction: rapatriement
送還する: soukansuru: rapatrier
強制送還: kyouseisoukan: déportation, rapatriement forcé <<< 強制
強制送還する: kyouseisoukansuru: déporter, rapatrier par force <<< 強制
prononciation:
soukan
caractère kanji: 創
, 刊
mot-clef:
livre
traduction: première publication, fondation
創刊する: soukansuru: fonder
創刊号: soukangou: premier numéro <<< 号
prononciation:
sougaku
caractère kanji: 総
, 額
mot-clef:
comptabilité
traduction: somme globale [totale]
時価総額: jikasougaku: capitalisation boursière <<< 時価
vérifier aussi:
総計
prononciation:
soukin
caractère kanji: 送
, 金
mot-clef:
banque
traduction: envoi d'argent, transfert de fonds, versement
送金する: soukinsuru: envoyer de l'argent
送金者: soukinsha: envoyeur (d'argent) <<< 者
送金人: soukinnnin <<< 人
送金手形: soukintegata: billet de versement, lettre de change <<< 手形
送金小切手: soukinkogitte: chèque de versement [transfert] <<< 小切手
送金受取人: soukinnuketorinin: destinataire
為替を送金する: kawaseosoukinsuru: envoyer un mandat <<< 為替
vérifier aussi:
為替
prononciation:
sougi
caractère kanji: 葬
, 儀
mot-clef:
mort
traduction: funérailles, obsèques, service funèbre
葬儀を行う: sougiookonau: célébrer les funérailles [les obsèques] de qn. <<< 行
葬儀係: sougigakari: employé de pompes funèbres <<< 係
葬儀場: sougijou: salle de pompes funèbres <<< 場
葬儀社: sougisha: maison de pompes funèbres <<< 社
葬儀屋: sougiya: entrepreneur de pompes funèbres <<< 屋
葬儀委員: sougiiin: organisateur des funérailles de qn. <<< 委員
葬儀自動車: sougijidousha: corbillard (automobile), fourgon funèbre <<< 自動車
盛大な葬儀: seidainasougi: enterrement solennel <<< 盛大
synonymes:
葬式
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
