|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
選択
,
先端
,
仙台
,
先代
,
船団
,
戦地
,
先着
,
船中
,
船長
,
先手
prononciation:
sentaku
caractère kanji: 選
, 択
mot-clef:
éducation
traduction: choix, option, sélection
選択する: sentakusuru: choisir, opter, sélectionner, faire choix de, faire [opérer] une sélection
選択に迷う: sentakunimayou: hésiter entre deux choix <<< 迷
選択に苦しむ: sentakunikurushimu <<< 苦
選択を誤る: sentakuoayamaru: choisir mal, faire un choix malheureux, se tromper dans son choix <<< 誤
選択技: sentakushi: choix (dans un questionnaire) <<< 技
選択権: sentakuken: droit d'option <<< 権
選択の自由: sentakunojiyuu <<< 自由
選択科目: sentakukamoku: matière facultative [à option] <<< 科目
選択問題: sentakumondai: questionnaire à choix multiples <<< 問題
ソフィーの選択: sofiinosentaku: le choix de Sophie (un film américain) <<< ソフィー
vérifier aussi:
選定
,
必修
prononciation:
sentan
caractère kanji: 先
, 端
mot-clef:
technologie
traduction: bout, pointe, extrémité, sommité
先端的: sentanteki: très moderne, ultra-moderne <<< 的
先端技術: sentangijutsu: high-tech, technique de pointe, haute technologie <<< 技術
指の先端: yubinosentan: bout du doigt <<< 指
, 指先
vérifier aussi:
モダン
prononciation:
sendai
caractère kanji: 仙
, 台
mot-clef:
japon
traduction: (ville) Sendai
仙台市: sendaishi: ville de Sendai (Miyagi) <<< 市
仙台駅: sendaieki: gare de Sendai <<< 駅
仙台藩: sendaihan: fief de Sendai <<< 藩
仙台城: sendaijou: château de Sendai <<< 城
仙台湾: sendaiwan: baie de Sendai <<< 湾
仙台港: sendaikou: port de Sendai <<< 港
仙台空港: sendaikuukou: aéroport de Sendai <<< 空港
vérifier aussi:
宮城
,
Sendai
prononciation:
sendai
caractère kanji: 先
, 代
mot-clef:
famille
traduction: époque [génération] précédente, prédécesseur, père défunt
先代の: sendaino: ancien, dernier
prononciation:
sendan
caractère kanji: 船
, 団
mot-clef:
bateau
traduction: flotte (de bateaux commerciaux), flottille
船団を組む: sendannokumu: former une flotte <<< 組
漁船団: gyosendan: flotte de pêche <<< 漁
輸送船団: yusousendan: convoi <<< 輸送
捕鯨船団: hogeisendan: flotte de baleiniers <<< 捕鯨
synonymes:
船隊
antonymes:
艦隊
prononciation:
senchi
caractère kanji: 戦
, 地
mot-clef:
guerre
traduction: champ de bataille, front
戦地の: senchino: sur le front
戦地で: senchide
戦地に行く: senchiniiku: aller sur le front <<< 行
戦地から帰る: senchikarakaeru: rentrer du front <<< 帰
vérifier aussi:
戦場
prononciation:
senchaku
caractère kanji: 先
, 着
mot-clef:
sport
traduction: première arrivée, priorité
先着順に: senchakujunnni: par l'ordre d'arrivée <<< 順
先着者: senchakusha: premier arrivant <<< 者
prononciation:
senchuu
caractère kanji: 船
, 中
mot-clef:
bateau
traduction: à bord, dans le bateau
船中で: senchuude
船中の出来事: senchuunodekigoto: incident à bord
prononciation:
senchou
caractère kanji: 船
, 長
mot-clef:
bateau
traduction: capitaine (d'un vaisseau)
船長室: senchoushitsu: salon du commandant, cabine du capitaine <<< 室
船長免許: senchoumenkyo: licence de commandant de bord <<< 免許
vérifier aussi:
艦長
prononciation:
sente
caractère kanji: 先
, 手
traduction: premier coup (dans un jeu), initiative
先手を打つ: senteoutsu: prendre les devants, devancer <<< 打
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de '(ville) Sendai' #1"){kind=small}
; "Image de '(ville) Sendai' #2"){kind=small}