|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
直接アクセス：
凶暴
,
挙動
,
偽装
,
偽造
,
虐殺
,
虐待
,
疑惑
,
食逃げ
,
曲者
,
組員
発音：
きょうぼう
漢字：凶
, 暴
違う綴り：
狂暴
キーワード：
犯罪
翻訳：violence, férocité, brutalité
凶暴な: きょうぼうな: violent, féroce, brutal, sauvage, cruel, furieux, forcené
凶暴に: きょうぼうに: avec furie [fureur], furieusement, sauvagement, cruellement
凶暴性: きょうぼうせい: brutalité, sauvagerie, barbarie, férocité, cruauté <<< 性
凶暴性を発揮する: きょうぼうせいをはっきする: afficher sa brutalité <<< 発揮
発音：
きょどう
漢字：挙
, 動
キーワード：
犯罪
翻訳：geste, comportement, conduite, action, démarche
挙動不審: きょどうふしん: comportement suspect <<< 不審
挙動不審の廉で: きょどうふしんのかどで: en raison de son comportement suspect <<< 廉
発音：
ぎそう
漢字：偽
, 装
キーワード：
犯罪
翻訳：déguisement, camouflage, falsification
偽装する: ぎそうする: se déguiser, se camoufler, falsifier
偽装した: ぎそうした: camouflé, maquillé, dissimulé, faux
偽装結婚: ぎそうけっこん: mariage de complaisance <<< 結婚
偽装難民: ぎそうなんみん: réfugiés économiques <<< 難民
偽装売買: ぎそうばいばい: blanchiment d'argent <<< 売買
偽装殺人: ぎそうさつじん: meurtre maquillé en suicide <<< 殺人
発音：
ぎぞう
漢字：偽
, 造
キーワード：
犯罪
翻訳：falsification, contrefaçon, fabrication
偽造の: ぎぞうの: faux, forgé, contrefait, falsifié, fabriqué
偽造する: ぎぞうする: falsifier, contrefaire, fabriquer, forger, truquer
偽造者: ぎぞうしゃ: faussaire, contrefacteur, fabricateur, falsificateur <<< 者
偽造罪: ぎぞうざい: délit de contrefaçon <<< 罪
偽造品: ぎぞうひん: objet contrefait <<< 品
偽造紙幣: ぎぞうしへい: faux billet <<< 紙幣
偽造貨幣: ぎぞうかへい: fausse pièce de monnaie <<< 貨幣
私書偽造: ししょぎぞう: falsification de documents privés <<< 私書
文書偽造: ぶんしょぎぞう: falsification de documents <<< 文書
同意語:
偽装
,
模造
発音：
ぎゃくさつ
漢字：虐
, 殺
キーワード：
犯罪
,
戦争
翻訳：massacre, carnage, boucherie, tuerie, génocide
虐殺する: ぎゃくさつする: massacrer, tuer sauvagement
虐殺者: ぎゃくさつしゃ: massacreur <<< 者
大虐殺: だいぎゃくさつ: holocauste, bain de sang <<< 大
大量虐殺: たいりょうぎゃくさつ: massacre <<< 大量
同意語:
殺戮
発音：
ぎゃくたい
漢字：虐
, 待
キーワード：
犯罪
翻訳：mauvais traitements, sévices, violences
虐待する: ぎゃくたいする: exercer des sévices, maltraiter, brutaliser
児童虐待: じどうぎゃくたい: mauvais traitement des enfants [à enfant] <<< 児童
同意語:
拷問
発音：
ぎわく
漢字：疑
, 惑
キーワード：
犯罪
翻訳：doute, soupçon
疑惑を抱く: ぎわくをいだく: avoir des doutes sur, avoir de la suspicion à l'égard de qn. <<< 抱
疑惑を招く: ぎわくをまねく: éveiller la méfiance de qn., inspirer une méfiance à qn. <<< 招
疑惑を解く: ぎわくをとく: apaiser [dissiper] la méfiance <<< 解
発音：
くいにげ
漢字：食
, 逃
違う綴り：
食い逃げ
キーワード：
犯罪
翻訳：tricherie
食逃げする: くいにげする: s'éclipser sans payer ses repas, planter un drapeau
発音：
くせもの
漢字：曲
, 者
キーワード：
犯罪
翻訳：dangereux personnage, individu louche
同意語:
盗賊
,
泥棒
発音：
くみいん
漢字：組
, 員
キーワード：
犯罪
翻訳：membre d'une association, gangster
次もチェック:
組長
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから187個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
