?

オンライン独和辞典：「w」で始まる言葉

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス： 綿毛 , 私達 , 渡り鳥 , 話題 , 和風 , 和服 , 和文 , 和平 , 和訳 , 割合

綿毛

発音： わたげ   漢字：綿 , 毛    キーワード： 鳥 , 布地   
翻訳：Flaum, Flaumfeder
綿毛の: わたげの: flauschig
綿毛に覆われた: わたげにおおわれた: flaumig <<< 覆

私達

発音： わたしたち   漢字：私 , 達    違う綴り： 私たち  
翻訳：wir
私達は: わたしたちは: wir sind
私達の: わたしたちの: unser, unsere
私達の物: わたしたちのもの: unserer, unsere, unseres <<< 物
私達に: わたしたちに: uns
私達へ: わたしたちへ
同意語: 我々 , 我等

渡り鳥

発音： わたりどり   漢字：渡 , 鳥    キーワード： 鳥   
翻訳：Zugvogel
反意語: 留鳥

話題

発音： わだい   漢字：話 , 題    キーワード： メディア   
翻訳：Gesprächsgegenstand, Gesprächsstoff, Gesprächsthema, Unterhaltung
話題にする: わだいにする: das Gespräch bringen auf, sich mit jm. über etw. (von etw.) unterhalten, sprechen auf
話題に上る: わだいにのぼる: die Rede kommt auf, die Rede sein von, ins Gespräch (zur Sprache) kommen, miterwähnt werden, ins Gerede der Leute kommen, in aller Leute Mund sein <<< 上
話題を変える: わだいをかえる: das Gespräch lenken, von etw. anderem sprechen, ablenken <<< 変

和風

発音： わふう   漢字：和 , 風    キーワード： 日本   
翻訳：japanischer Stil, japanische Art
和風の: わふうの: im japanischen Stil
反意語: 洋風

和服

発音： わふく   漢字：和 , 服    キーワード： 衣服   
翻訳：japanische Kleidung [Tracht], Kimono
和服を着た: わふくをきた: in japanischer Tracht, im Kimono <<< 着
同意語: 着物
反意語: 洋服

和文

発音： わぶん   漢字：和 , 文    キーワード： 文法   
翻訳：japanischer Satz
和文英訳: わぶんえいやく: Übersetzung aus dem Japanischen ins Englischen, Japanisch-Englische Übersetzung
和文英訳する: わぶんえいやくする: aus dem Japanischen ins Englischen übersetzen
和文仏訳: わぶんふつやく: Übersetzung aus dem Japanischen ins Französischen, Japanisch-Französische Übersetzung
和文仏訳する: わぶんふつやくする: aus dem Japanischen ins Französischen übersetzen
和文独訳: わぶんどくやく: Übersetzung aus dem Japanischen ins Deutschen, Japanisch-Deutsche Übersetzung
和文独訳する: わぶんどくやくする: aus dem Japanischen ins Deutschen übersetzen
和文電報: わぶんでんぽう: Telegramm im Japanischen <<< 電報
次もチェック: 日本語

和平

発音： わへい   漢字：和 , 平    キーワード： 戦争 , 政治   
翻訳：Frieden
和平交渉: わへいこうしょう: Friedensverhandlungen <<< 交渉
次もチェック: 平和

和訳

発音： わやく   漢字：和 , 訳    キーワード： 文法   
翻訳：Übersetzung ins Japanische (aus), japanische Übersetzung
和訳する: わやくする: ins Japanische übersetzen (aus)
和訳聖書: わやくせいしょ: japanische Fassung [Übersetzung] der Bibel <<< 聖書

割合

発音： わりあい   漢字：割 , 合    キーワード： 数学   
翻訳：Verhältnis, Proportion, Rate, Satz, Prozent, Prozentsatz
割合に: わりあいに: verhältnismäßig, relativ, ziemlich, ganz
割合に高い: わりあいにたかい: ziemlich teuer <<< 高
の割合で: のわりあいで: zum Satze (von), im Verhältnis (von)
次もチェック: 率 , レート

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから53個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します