|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Direkter Zugang:
大役
,
対訳
,
大洋
,
太陽
,
大陸
,
対立
,
対流
,
大量
,
体力
,
台湾
Aussprache:
taiyaku
Kanji Buchstabe: 大
, 役
Stichwort:
Schau
,
Arbeit
Übersetzung: große Aufgabe, großer Posten, große Rolle
大役を演じる: taiyakuoenjiru: eine große Rolle spielen <<< 演
大役を果す: taiyakuohatasu: eine große Pflicht erfüllen [leisten] <<< 果
大役を仰せ付かる: taiyakuooosetsukaru: mit einer großer Aufgabe beauftragt werden
Aussprache:
taiyaku
Kanji Buchstabe: 対
, 訳
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Übersetzung mit Gegenüberstellung des Originals
auch zu prüfen:
翻訳
Aussprache:
taiyou
Kanji Buchstabe: 大
, 洋
Stichwort:
Ozeanien
,
See
Übersetzung: See, Meer, Ozean, Weltmeer
大洋の: taiyouno: ozeanisch, See-
大洋州: taiyoushuu: Ozeanien <<< 州
auch zu prüfen:
海洋
,
遠洋
,
オセアニア
Aussprache:
taiyou
Kanji Buchstabe: 太
, 陽
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Sonne
太陽の: taiyouno: solar, Sonnen-, Solar-
太陽が上る: taiyouganoboru: Die Sonne geht auf <<< 上
太陽が昇る: taiyouganoboru <<< 昇
太陽が沈む: taiyougashizumu: Die Sonne geht unter <<< 沈
太陽の光: taiyounohikari: Sonnenlicht <<< 光
太陽灯: taiyoutou: Höhensonne <<< 灯
太陽炉: taiyouro: Solarschmelzofen <<< 炉
太陽系: taiyoukei: Sonnensystem <<< 系
太陽年: taiyounen: Sonnenjahr <<< 年
太陽暦: taiyoureki: Sonnenkalender <<< 暦
太陽の黒点: taiyounokokuten: Sonnenfleck <<< 黒点
太陽光線: taiyoukousen: Sonnenstrahl <<< 光線
太陽電池: taiyoudenchi: Sonnenbatterie, Solarbatterie <<< 電池
太陽観測: taiyoukansoku: Sonnenbeobachtung <<< 観測
太陽エネルギー: taiyouenerugii: Sonnenenergie, Solarenergie <<< エネルギー
灼熱の太陽: shakunetsunotaiyou: glühende Sonne <<< 灼熱
Synonyme:
日
,
サン
auch zu prüfen:
ソーラー
Aussprache:
tairiku
Kanji Buchstabe: 大
, 陸
Stichwort:
Geographie
,
Natur
Übersetzung: Festland, Kontinent
大陸的: tairikuteki: kontinental <<< 的
大陸性: tairikusei <<< 性
大陸性気候: tairikuseikikou: kontinentales Klima <<< 気候
大陸棚: tairikudana: Kontinentalschelf, Kontinentalsockel <<< 棚
大陸横断の: tairikuoudannno: transkontinental <<< 横断
大陸移動: tairikuidou: Kontinentaldrift, Plattentektonik <<< 移動
大陸移動説: tairikuidousetsu: Theorie der Plattentektonik <<< 説
大陸主義: tairikushugi: Kontinentalismus <<< 主義
大陸思想: tairikushisou <<< 思想
米大陸: beitairiku: Amerikanischer Kontinent <<< 米
新大陸: shintairiku: Neuer Kontinent <<< 新
旧大陸: kyuutairiku: Alter Kontinent <<< 旧
暗黒大陸: ankokutairiku: Schwarzer Kontinent <<< 暗黒
南極大陸: nankyokutairiku: Südpolarkontinent, Australkontinent, Antarktika <<< 南極
豪州大陸: goushuutairiku: die australische Kontinent <<< 豪州
ユーラシア大陸: yuurashiatairiku: eurasischer Kontinent <<< ユーラシア
アジア大陸: ajiatairiku: asiatischer Kontinent <<< アジア
アフリカ大陸: ahurikatairiku: afrikanischer Elefant <<< アフリカ
アメリカ大陸: amerikatairiku: amerikanischer Kontinent <<< アメリカ
ヨーロッパ大陸: yooroppatairiku: europäischer Kontinent <<< ヨーロッパ
オーストラリア大陸: oosutorariatairiku: Australischer Kontinent <<< オーストラリア
auch zu prüfen:
大洋
Aussprache:
tairitsu
Kanji Buchstabe: 対
, 立
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Gegensatz, Gegenüberstellung
対立する: tairitsusuru: gegenüberstehen, im Gegensatz stehen
対立している: tairitsushiteiru: opponieren, entgegengesetzt stehen
対立的: tairitsuteki: gegenüberstehend, gegensätzlich <<< 的
意見の対立: ikennnotairitsu: Meinungsstreit, Gegensatz der Meinungen <<< 意見
Aussprache:
tairyuu
Kanji Buchstabe: 対
, 流
Stichwort:
Wissenschaft
,
Wetter
Übersetzung: Konvektion
対流の: tairyuuno: konvektiv
対流式: tairyuushiki <<< 式
対流式ヒーター: tairyuushikihiitaa: Konvektor, Umwälzheizgerät <<< ヒーター
対流圏: tairyuuken: Troposphäre <<< 圏
Aussprache:
tairyou
Kanji Buchstabe: 大
, 量
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: eine große Anzahl, eine große Menge
大量の: tairyouno: massenhaft, viel
大量に: tairyouni: scheffelweise
大量破壊: tairyouhakai: Massenvernichtung <<< 破壊
大量破壊兵器: tairyouhakaiheiki: WMD, Massenvernichtungswaffen <<< 兵器
大量虐殺: tairyougyakusatsu: Massenschlachtung, Massenschlacht <<< 虐殺
大量解雇: tairyoukaiko: Restrukturierung <<< 解雇
大量生産: tairyouseisan: Massenproduktion, Massenherstellung, Massenerzeugung <<< 生産
auch zu prüfen:
多量
Aussprache:
tairyoku
Kanji Buchstabe: 体
, 力
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Körperkraft, Körperstärke
体力が衰える: tairyokugaotoroeru: körperlich schwächer werden <<< 衰
体力が付く: tairyokugatsuku: körperlich stärker werden <<< 付
体力を養う: tairyokuoyashinau: seinen Körper abhärten <<< 養
Aussprache:
taiwan
Kanji Buchstabe: 台
, 湾
Stichwort:
China
Übersetzung: Taiwan, Formosa
台湾の: taiwannno: taiwanisch, taiwanesisch
台湾人: taiwanjin: Taiwaner <<< 人
台湾島: taiwantou: taiwanische Insel <<< 島
台湾海峡: taiwankaikyou: Taiwanstraße, Formosastraße <<< 海峡
660 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Sonnensystem'"){kind=small}
; "Bild von 'Taiwan'"){kind=small}