|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
信念
,
新年
,
親王
,
心配
,
審判
,
神秘
,
信憑性
,
新品
,
新聞
,
神父
Aussprache:
shinnnen
Kanji Buchstabe: 信
, 念
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Überzeugung
信念の: shinnnennno: überzeugt, gläubig
信念が堅い: shinnnengakatai: an einer Überzeugung festhalten <<< 堅
信念を持って: shinnnennomotte: mit einem festen Wille <<< 持
Aussprache:
shinnnen
Kanji Buchstabe: 新
, 年
Stichwort:
Kalender
,
Fest
Übersetzung: neues Jahr, Neujahr
新年を迎える: shinnnennomukaeru: das neue Jahr begrüßen <<< 迎
新年を祝う: shinnnennoiwau <<< 祝
新年早々: shinnnensousou: am Anfang des Neujahres <<< 早
新年宴会: shinnnennenkai: Neujahrsbankett <<< 宴会
新年御目出度う: shinnnenomedetou: Prosit [Prost] Neujahr! Ein glückliches neues Jahr! Frohes neues Jahr!
謹賀新年: kingashinnnen: Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr! <<< 謹賀
Synonyme:
正月
,
元旦
,
元日
Aussprache:
shinnnou
Kanji Buchstabe: 親
, 王
Stichwort:
Geschichte
,
Politik
Übersetzung: kaiserlicher Prinz, Prinz von königlichem Geblüt
auch zu prüfen:
王子
Aussprache:
shinpai
Kanji Buchstabe: 心
, 配
Übersetzung: Angst, Bange, Sorge, Besorgnis, Furcht, Befürchtung, Unruhe, Kummer, Bekümmernis
心配する: shinpaisuru: sich ängstigen, Angst [Furcht] haben, sich sorgen, sich beunruhigen, sich kümmern
心配するな: shinpaisuruna: Keine Angst! Machen Sie sich keine Sorgen! Mach dir keine Sorgen!
心配して: shinpaishite: in Sorge [Angst], ängstlich, bekümmert
心配無い: shinpainai: sorgenlos, sorgenfrei, kummerfrei, ruhig, beruhigend <<< 無
心配掛ける: shinpaikakeru: Sorge [Kummer] machen <<< 掛
心配の種: shinpainotane: Gegenstand der Sorge <<< 種
心配の余り: shinpainoamari: vor Angst <<< 余
心配事: shinpaigoto: Sorgen <<< 事
心配事が有る: shinpaigotogaaru: Sorgen haben <<< 有
余計な心配: yokeinashinpai: unnötige Sorge <<< 余計
余計な心配をする: yokeinashinpaiosuru: sich unnötigerweise Sorgen machen, sich unnötige (unnütze] Gedanken machen <<< 余計
Synonyme:
懸念
,
憂慮
,
不安
,
心痛
Aussprache:
shinpan
Kanji Buchstabe: 審
, 判
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Urteil, Beurteilung, Entscheidung
審判する: shinpansuru: beurteilen, entscheiden, schiedsrichtern
審判員: shinpannin: Schiedsrichter, Kampfrichter <<< 員
審判者: shinpansha <<< 者
最後の審判: saigonoshinpan: das Jüngste Gericht <<< 最後
Aussprache:
shinpi
Kanji Buchstabe: 神
, 秘
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Mysterium, Geheimnis
神秘的: shinpiteki: mysteriös, mystisch, geheimnisvoll <<< 的
神秘主義: shinpishugi: Mystizismus <<< 主義
神秘主義者: shinpishugisha: Mystiker <<< 者
神秘家: shinpika <<< 家
Synonyme:
秘密
,
ミステリー
Aussprache:
shinpyousei
Kanji Buchstabe: 信
, 性
Übersetzung: Glaubenswürdigkeit, Zuverlässigkeit
信憑性が有る: shinpyouseigaaru: glaubwürdig, glaubenswert, zuverlässig <<< 有
信憑性が無い: shinpyouseiganai: unglaubwürdig, unzuverlässig <<< 無
Aussprache:
shinpin
Kanji Buchstabe: 新
, 品
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: neuer Artikel
新品の: shinpinnno: nagelneu, brandneu
新品同様: shinpindouyou: noch wie neu <<< 同様
auch zu prüfen:
中古
Aussprache:
shinbun
Kanji Buchstabe: 新
, 聞
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Zeitung, Zeitungsblatt, Presse
新聞に出る: shinbunnnideru: in der Zeitung stehen <<< 出
新聞に載せる: shinbunnninoseru: in die Zeitung bringen <<< 載
新聞社: shinpunsha: Zeitungsverlag <<< 社
新聞屋: shinbunnya: Zeitungsverkäufer <<< 屋
新聞種: shinbundane: Stoff der Zeitungen <<< 種
新聞界: shinbunkai: Zeitungswelt, Presse <<< 界
新聞紙: shinbungami: Zeitungspapier <<< 紙
新聞を発行する: shinbunnohakkousuru: eine Zeitung herausgeben <<< 発行
新聞を編集する: shinbunnohenshuusuru: eine Zeitung redigieren <<< 編集
新聞記事: shinpunkiji: Zeitungsartikel, Zeitungsnotiz <<< 記事
新聞記者: shinpunkisha: Zeitungsschreiber, Journalist <<< 記者
新聞配達: shinpunhaitatsu: Zeitungszustellung <<< 配達
新聞広告: shinpunkoukoku: Zeitungsanzeige, Zeitungsannonce, Inserat <<< 広告
新聞切抜: shinbunkirinuki: Zeitungsausschnitt
新聞売場: shinbunnuriba: Zeitungskiosk, Zeitungsstand <<< 売場
週刊新聞: shuukanshinbun: Wochenzeitung <<< 週刊
日経新聞: nikkeishinbun <<< 日経
朝日新聞: asahishinbun: Asahi Shimbun (eine japanische Zeitung) <<< 朝日
学校新聞: gakkoushinbun: Schulzeitung <<< 学校
悪徳新聞: akutokushinbun: Schundblatt, Skandalblatt <<< 悪徳
毎日新聞: mainichishinbun: Mainichi Shimbun (eine japanische Zeitung) <<< 毎日
地方新聞: chihoushinbun: Lokalblatt, Provinzialblatt, Lokalzeitung, Provinzialzeitung <<< 地方
業界新聞: gyoukaishinbun: Fachzeitschrift, Handelsblatt <<< 業界
ローカル新聞: rookarushinbun: Lokalzeitung, Regionalzeitung <<< ローカル
Aussprache:
shinpu
Kanji Buchstabe: 神
, 父
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Pater, Vater
ダミアン神父: damianshinpu: Pater Damian <<< ダミアン
auch zu prüfen:
牧師
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
