|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
出産
,
出資
,
出生
,
出身
,
出世
,
出席
,
出張
,
出典
,
出頭
,
出発
発音：
しゅっさん
漢字：出
, 産
キーワード：
医学
,
生活
翻訳：Geburt, Entbindung, Niederkunft
出産する: しゅっさんする: gebären, von einem Kind entbunden werden
出産祝い: しゅっさんいわい: Geburtsfeier <<< 祝
出産届: しゅっさんとどけ: Geburtsanzeige <<< 届
出産率: しゅっさんりつ: Geburtenziffer, Geburtenzahl <<< 率
出産制限: しゅっさんせいげん: Geburtenbeschränkung <<< 制限
出産休暇: しゅっさんきゅうか: Mutterschaftsurlaub <<< 休暇
出産予定日: しゅっさにょていび: Geburtstermin
代理出産: だいりしゅっさん: Leihmutterschaft <<< 代理
同意語:
出生
次もチェック:
分娩
発音：
しゅっし
漢字：出
, 資
キーワード：
金融
翻訳：Geldanlage, Kapitalanlage, Investition, Investierung, Beisteuer, Beitrag
出資する: しゅっしする: Geld [Kapital] anlegen [investieren], beitragen (zu), beisteuern (zu)
出資額: しゅっしがく: angelegte Summe, Beitragsanteil <<< 額
出資金: しゅっしきん: eine Geldanlage, eine Kapitalanlage <<< 金
出資者: しゅっししゃ: Anleger, Beitragender <<< 者
出資払込: しゅっしはらいこみ: Beitragszahlung
共同出資: きょうどうしゅっし: gemeinsame Investition <<< 共同
発音：
しゅっしょう,
しゅっせい
漢字：出
, 生
キーワード：
生活
翻訳：Geburt
出生する: しゅっしょうする: geboren werden, zur Welt kommen
出生率: しゅっしょうりつ: Geburtenrate <<< 率
出生地: しゅっしょうち: Geburtsort <<< 地
出生届: しゅっせいとどけ: Geburtsanzeige <<< 届
出生証書: しゅっせいしょうしょ: Geburtsurkunde <<< 証書
次もチェック:
出産
,
誕生
発音：
しゅっしん
漢字：出
, 身
キーワード：
地理
翻訳：Geburt, Abstammung
出身の: しゅっしんの: stammend
出身地: しゅっしんち: Geburtsort, Heimatort <<< 地
出身校: しゅっしんこう: Alma Mater <<< 校
発音：
しゅっせ
漢字：出
, 世
キーワード：
仕事
翻訳：das Emporkommen
出世する: しゅっせする: emporkommen, vorwärts kommen, es weit bringen, befördert werden
出世が速い: しゅっせがはやい: schnell emporkommen, schnelle Karriere machen <<< 速
出世頭: しゅっせがしら: der erfolgreichste Mann (aus der gleichen Generation) <<< 頭
次もチェック:
昇進
発音：
しゅっせき
漢字：出
, 席
キーワード：
教育
翻訳：Anwesenheit, Gegenwart, Beiwohnung
出席する: しゅっせきする: anwesend (gegenwärtig, zugegen) sein, beiwohnen, besuchen
出席を取る: しゅっせきをとる: die Namen verlesen <<< 取
出席簿: しゅっせきぼ: Anwesenheitsliste, Präsenzliste <<< 簿
出席表: しゅっせきひょう: Anwesenheitsliste <<< 表
出席者: しゅっせきしゃ: der Anwesende, Besucher <<< 者
出席数: しゅっせきすう: Frequenz, Besucherzahl <<< 数
出席率: しゅっせきりつ: Anwesenheitsverhältnis <<< 率
出席日数: しゅっせきにっすう: Anwesenheitszahl <<< 日数
皆出席: みなしゅっせき: komplette Anwesenheit <<< 皆
講義に出席する: こうぎにしゅっせきする: eine Vorlesung besuchen, einer Vorlesung beiwohnen <<< 講義
礼拝に出席する: れいはいにしゅっせきする: dem Gottesdienst beiwohnen <<< 礼拝
学会に出席する: がっかいにしゅっせきする: den Kongress besuchen, auf einem Kongress sein <<< 学会
次もチェック:
欠席
,
出勤
発音：
しゅっちょう
漢字：出
, 張
キーワード：
仕事
翻訳：Dienstreise, Amtsreise, Geschäftsreise
出張する: しゅっちょうする: eine Dienstreise [Amtsreise] machen, in Amtsgeschäften reisen
出張を命じられる: しゅっちょうをめいじられる: den Befehl erhalten eine Dienstreise zu machen <<< 命
出張員: しゅっちょういん: Geschäftsreisender, Handlungsreisender <<< 員
出張所: しゅっちょうしょ, しゅっちょうじょ: Zweiganstalt, Zweigamt <<< 所
出張店: しゅっちょうてん: Zweiggeschäft <<< 店
, 支店
出張先: しゅっちょうさき: Geschäftsreiseziel <<< 先
出張中: しゅっちょうちゅう: auf Geschäftsreise <<< 中
出張費: しゅっちょうひ: Reisenkosten <<< 費
出張費用: しゅっちょうひよう <<< 費用
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: Stundengeben außer dem Haus <<< 教授
発音：
しゅってん
漢字：出
, 典
キーワード：
文学
翻訳：die literarische Quelle
出典を示す: しゅってんをしめす: die Quelle angeben <<< 示
出典を挙げる: しゅってんをあげる <<< 挙
発音：
しゅっとう
漢字：出
, 頭
キーワード：
裁判
翻訳：Anwesenheit, Gegenwart, Erscheinen, Erscheinung, Besuch
出頭する: しゅっとうする: erscheinen, sich stellen [melden, einfinden]
任意出頭: にんいしゅっとう: freiwilliges Erscheinen <<< 任意
発音：
しゅっぱつ
漢字：出
, 発
キーワード：
旅行
翻訳：Abreise, Abfahrt, Start, Abmarsch
出発する: しゅっぱつする: abreisen, abfahren, losfahren, starten, abmarschieren, sich auf den Weg [die Reise] machen
出発点: しゅっぱつてん: Abfahrtspunkt, Startplatz, Ausgangspunkt <<< 点
出発地: しゅっぱつち <<< 地
出発地点: しゅっぱつちてん <<< 地点
出発駅: しゅっぱつえき: Startbahnhof <<< 駅
出発日: しゅっぱつび: Abreisetag <<< 日
出発時間: しゅっぱつじかん: Abfahrtszeit <<< 時間
再出発: さいしゅっぱつ: neuer Anfang, Neubeginn <<< 再
再出発する: さいしゅっぱつする: neu anfangen [beginnen]
同意語:
スタート
反意語:
到着
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
