|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Direkter Zugang:
往生
,
応接
,
応対
,
黄疸
,
横断
,
王朝
,
王手
,
嘔吐
,
応答
,
王党
Aussprache:
oujou
Kanji Buchstabe: 往
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Tod, Sterben
往生する: oujousuru: das Zeitliche segnen, im Herrn entschlafen, in ein besseres Dasein abberufen werden, in Verlegenheit [in die Enge] getrieben werden, nicht ein noch aus wissen, weder hin noch her wissen, sich keinen Rat wissen
往生際: oujougiwa: Verhalten dem Tod ins Angesicht zu schauen, Sterbebett, Sterbelager, Totenbett <<< 際
往生際が悪い: oujougiwagawarui: ein schlechter Verlierer sein <<< 悪
大往生: daioujou: natürlicher [ruhiger] Tod (im hohen Alter) <<< 大
大往生を遂げる: daioujouotogeru: einen sanften Tod [eines natürlichen Todes] sterben <<< 遂
立ち往生する: tachioujousuru: stehen bleiben, stecken bleiben, weder vor noch rückwärts können, nicht ein noch aus wissen <<< 立
auch zu prüfen:
死
Aussprache:
ousetsu
Kanji Buchstabe: 応
, 接
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Empfang, Audienz, Interview
応接する: ousetsusuru: einen Besuch empfangen
応接係: ousetsugakari: Rezeptionist, Empfänger <<< 係
応接間: ousetsuma: Empfangszimmer, Gesellschaftsraum <<< 間
, サロン
応接室: ousetsushitsu <<< 室
応接セット: ousetsusetto: dreiteilige Couchgarnitur <<< セット
auch zu prüfen:
歓迎
,
応対
Aussprache:
outai
Kanji Buchstabe: 応
, 対
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Empfang, Behandlung
応対する: outaisuru: empfangen
auch zu prüfen:
応接
Aussprache:
oudan
Kanji Buchstabe: 黄
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Gelbsucht, Ikterus
黄疸に罹った: oudannnikakatta: gelbsüchtig, ikterisch <<< 罹
Aussprache:
oudan
Kanji Buchstabe: 横
, 断
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Überquerung, Durchquerung, das Überqueren (Durchqueren), Durchkreuzung, das Durchkreuzen
横断する: oudansuru: überqueren, durchqueren, durchkreuzen, durchschneiden, durchfahren, durchreisen
横断面: oudanmen: Querschnitt, Durchschnitt, Kreuzschnitt <<< 面
横断幕: oudanmaku: Banderole <<< 幕
横断橋: oudankyou: Straßenüberführung <<< 橋
横断歩道: oudanhodou: Zebrastreifen, Fußgängerübergang <<< 歩道
大西洋横断: taiseiyououdan: Atlantiküberquerung <<< 大西洋
大西洋横断の: taiseiyououdannno: transatlantisch <<< 大西洋
太平洋横断: taiheiyououdan: Pazifiküberquerung <<< 太平洋
太平洋横断の: taiheiyououdannno: transpazifisch <<< 太平洋
大陸横断の: tairikuoudannno: transkontinental <<< 大陸
Antonyme:
縦断
Aussprache:
ouchou
Kanji Buchstabe: 王
, 朝
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Dynastie
王朝の: ouchouno: dynastisch
Aussprache:
oute
Kanji Buchstabe: 王
, 手
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Schach
王手にする: outenisuru: dem König Schach bieten [geben]
王手を掛ける: outeokakeru <<< 掛
auch zu prüfen:
チェス
Aussprache:
outo
Kanji Buchstabe: 嘔
, 吐
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Erbrechen, Kotzen
嘔吐する: outosuru: sich erbrechen, sich übergeben, kotzen
嘔吐を催す: outoomoyoosu: Ekel haben (vor) <<< 催
嘔吐を催させる: outoomoyoosaseru: jm. den Magen verdrehen [umdrehen]
嘔吐を催す様な: outoomoyoosuyouna: ekelhaft <<< 様
Aussprache:
outou
Kanji Buchstabe: 応
, 答
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Antwort, Erwiderung
応答する: outousuru: antworten, erwidern
質疑応答: shitsugioutou: Frage und Antwort <<< 質疑
auch zu prüfen:
回答
,
返事
Aussprache:
outou
Kanji Buchstabe: 王
, 党
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Royalist
王党派: outouha <<< 派
189 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
