|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
直接アクセス：
乗場
,
乗物
,
暖簾
,
狼煙
,
呑気
発音：
のりば
漢字：乗
, 場
キーワード：
交通
翻訳：Haltestelle, Haltebucht, Bahnsteig, Bootssteg, Landebrücke
タクシー乗場: たくしーのりば: Taxistand, Taxistandplatz <<< タクシー
発音：
のりもの
漢字：乗
, 物
違う綴り：
乗り物
キーワード：
交通
翻訳：Fahrzeug, Fahrwerk, Wagen
乗物酔い: のりものよい: Übelkeit vom Autofahren, Autokrankheit <<< 酔
乗物の便: のりもののべん: Fahrgelegenheit, Transportmittel <<< 便
発音：
のれん
漢字：暖
, 簾
キーワード：
店
翻訳：Ladenvorhang, Behang, guter Ruf, guter Name, Firmenwert
暖簾に係る: のれんにかかわる: seinen (guten) Namen beflecken [besudeln], seinen guten Ruf gefährden <<< 係
暖簾が古い: のれんがふるい: Das ist ein Laden von alten Schrot und Korn, Das ist eins der ältesten Geschäfte <<< 古
暖簾に腕押し: のれんにうでおし: in die Luft [ins Leere] greifen, Luftstreichen machen, leeres Stroh dreschen, Wasser in ein Sieb schöpfen
暖簾代: のれんだい: immaterielle Anlagewerte, immaterielle Werte, immaterielles Anlagevermögen, immaterielle Vermögenswerte <<< 代
発音：
のろし
漢字：狼
, 煙
キーワード：
通信
翻訳：Signalfeuer, Rakete
狼煙を上げる: のろしをあげる: ein Signalfeuer anzünden, eine Rakete abbrennen [abschießen] <<< 上
発音：
のんき
漢字：呑
, 気
違う綴り：
のん気
キーワード：
娯楽
翻訳：Bequemlichkeit, Sorgenfreiheit, Unbekümmertheit, Optimismus
呑気な: のんきな: bequem, gemächlich, leichtlebig, sorgenfrei, sorgenlos, gleichgültig, unbekümmert, fahrlässig, unbefangen, lebensfroh, zuversichtlich, optimistisch
呑気に構える: のんきにかまえる: es sich leicht machen, auf die leichte Achsel nehmen, alles wie es ist nehmen, die Hände in den Schoß [in die Tasche] legen <<< 構
呑気に暮らす: のんきにくらす: in guten Verhältnissen leben, auf der Bärenhaut liegen <<< 暮
呑気者: のんきもの: Optimist <<< 者
同意語:
楽観
,
楽天
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 独訳漢和辞典(日)
- 独訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから345個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
