|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス：
奇才
,
貴様
,
騎士
,
気質
,
記者
,
汽車
,
騎手
,
機首
,
奇襲
,
寄宿
発音：
きさい
漢字：奇
, 才
翻訳：merkwürdiges [eigentümliches, seltsames, sonderbares, ungewöhnliches] Talent
次もチェック:
天才
発音：
きさま
漢字：貴
, 様
翻訳：du, mein Bester, mein lieber Freund
次もチェック:
貴方
発音：
きし
漢字：騎
, 士
キーワード：
歴史
翻訳：Ritter, Kavalier
騎士の: きしの: ritterlich
騎士にする: きしにする: zum Ritter schlagen
騎士団: きしだん: Ritterstand <<< 団
騎士道: きしどう: Ritterschaft, Rittertum, Ritterlichkeit, galantes Benehmen <<< 道
騎士道精神: きしどうせいしん: Ritterlichkeit <<< 精神
聖堂の騎士: せいどうのきし: Tempelritter, Templer <<< 聖堂
リボンの騎士: りぼんのきし: Choppy und die Prinzessin (ein japanischer Manga von Osamu Tezuka, 1953-1958) <<< リボン
次もチェック:
騎手
発音：
きしつ,
かたぎ
漢字：気
, 質
翻訳：Charakteranlage, Disposition, Gemütsart, Sinnersart, Temperament, Veranlagung, Charakter, Wesensart, Artung, Geist
玄人気質: くろうとかたぎ: professionelle Einstellung <<< 玄人
職人気質: しょくにんかたぎ: Handwerksgeist <<< 職人
武士気質: ぶしかたぎ: Bushido, Rittertum, Ritterlichkeit, Rittertreue <<< 武士
武士気質の: ぶしかたぎの: ritterlich, soldatisch, samuraihaft <<< 武士
次もチェック:
気性
発音：
きしゃ
漢字：記
, 者
キーワード：
メディア
翻訳：Journalist, Berichterstatter, Korrespondent, Zeitungsschreiber, Zeitungsreporter
記者団: きしゃだん: Journalistenverband, Journalistenklub <<< 団
記者クラブ: きしゃくらぶ: Presseclub <<< クラブ
記者席: きしゃせき: Pressetribüne <<< 席
記者会見: きしゃかいけん: Pressekonferenz <<< 会見
雑誌記者: ざっしきしゃ: Journalist, Tagesschriftsteller, Schriftleiter, Schriftleitung <<< 雑誌
放送記者: ほうそうきしゃ: Fernsehreporter, Radioreporter <<< 放送
事件記者: じけんきしゃ: Kriminalberichterstatter <<< 事件
取材記者: しゅざいきしゃ: Reporter <<< 取材
新聞記者: しんぷんきしゃ: Zeitungsschreiber, Journalist <<< 新聞
悪徳記者: あくとくきしゃ: gewissenloser [lasterhafter] Journalist <<< 悪徳
訪問記者: ほうもんきしゃ: Interviewer <<< 訪問
婦人記者: ふじんきしゃ: Zeitungsberichterstatterin <<< 婦人
ゴシップ記者: ごしっぷきしゃ: Klatschgeschichtenschreiber <<< ゴシップ
スポーツ記者: すぽーつきしゃ: Sportjournalist, Sportjournalistin (f.) <<< スポーツ
次もチェック:
レポーター
発音：
きしゃ
漢字：汽
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：Eisenbahnzug, Eisenbahnwagen
汽車で: きしゃで: mit, auf der Eisenbahn, mit dem Eisenbahnzug
汽車で行く: きしゃでいく: mit dem Zug fahren, mit der Bahn fahren <<< 行
汽車に乗る: きしゃにのる: mit dem Zug fahren, reisen <<< 乗
汽車を降りる: きしゃをおりる: aus dem Zug aussteigen, absteigen <<< 降
汽車の旅: きしゃのたび: Eisenbahnfahrt, Eisenbahnreise <<< 旅
汽車旅行: きしゃりょこう <<< 旅行
汽車賃: きしゃちん: Fahrgeld, Fahrpreis <<< 賃
汽車弁: きしゃべん: Eisenbahnessen <<< 弁
夜汽車: よぎしゃ: Nachtzug <<< 夜
東風汽車: とうふうきしゃ: Dongfeng Motor (ein chinesischer Automobil-Hersteller) <<< 東風
次もチェック:
電車
,
列車
発音：
きしゅ
漢字：騎
, 手
キーワード：
スポーツ
翻訳：Reiter, Reitersmann, Jockei, Rennreiter
競馬騎手: けいばきしゅ: Jokei, Jockey <<< 競馬
次もチェック:
ジョッキー
,
騎士
発音：
きしゅ
漢字：機
, 首
キーワード：
飛行機
翻訳：Vorderteil [Nase] eines Flugzeugs, Bug eines Flugzeugs
機首を上げる: きしゅをあげる: die Nase [den Bug] nach oben wenden <<< 上
機首を上にする: きしゅをうえにする
機首を上に向ける: きしゅをうえにむける
機首を下げる: きしゅをさげる: die Nase [den Bug] nach unten wenden <<< 下
機首を下にする: きしゅをしたにする
機首を下に向ける: きしゅをしたにむける
機首を東に向ける: きしゅをひがしにむける: den Kurs nach Osten nehmen, die Nase [den Bug] nach Osten wende
機首を西に向ける: きしゅをにしにむける: den Kurs nach Westen nehmen, die Nase [den Bug] nach Westen wende
発音：
きしゅう
漢字：奇
, 襲
キーワード：
戦争
翻訳：Überfall, Überrumpelung, Überraschung, Handstreich, Attentat, Anschlag
奇襲する: きしゅうする: überfallen, überrumpeln, plötzlich angreifen, überraschen
発音：
きしゅく
漢字：寄
, 宿
キーワード：
学校
翻訳：Logis, Pension
寄宿する: きしゅくする: bei jm. wohnen, bei jm. in Pension [in Kost] sein, sich bei jm. in Pension geben, bei jm. logieren
寄宿舎: きしゅくしゃ: Logierhaus, Kosthaus, Internat, Pension <<< 舎
寄宿舎に入る: きしゅくしゃにはいる: in ein Internat gehen <<< 入
寄宿舎に入れる: きしゅくしゃにいれる: in ein Internat schicken <<< 入
寄宿人: きしゅくにん: Kostgänger, Pensionär, Interner, Alumne, Alumnus <<< 人
寄宿生: きしゅくせい: Kostschüler <<< 生
寄宿料: きしゅくりょう: Kostgeld, Pensionspreis <<< 料
寄宿学校: きしゅくがっこう: Alumnat, Internat, Internatsschule <<< 学校
次もチェック:
通学
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
