?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス: 感情 , 肝心 , 冠水 , 関数 , 感性 , 完成 , 間接 , 関節 , 感染 , 観戦 感情発音: かんじょう 漢字:感 , 情翻訳:Gefühl, Empfindung, Gemüt, Leidenschaft, Bewegung, Rührung, Empfindsamkeit 感情を表す: かんじょうをあらわす: eigenes Gefühl zeigen <<< 表 感情を隠す: かんじょうをかくす: eigenes Gefühl verbergen <<< 隠 感情を抑える: かんじょうをおさえる: sich beherrschen, sich anhalten <<< 抑 感情を害する: かんじょうをがいする: jn. kränken, js. Gefühl verletzen <<< 害 感情に走る: かんじょうにはしる: den Kopf verlieren, sich dazu hinreißen lassen, außer sich geraten, seinen Leidenschaften freien Lauf lassen <<< 走 感情に溺れる: かんじょうにおぼれる <<< 溺 感情に訴える: かんじょうにうったえる: an die Gefühle einer Person appellieren <<< 訴 感情を籠めて: かんじょうをこめて: voll Gefühl <<< 籠 感情の籠った: かんじょうのこもった: berührend, herzergreifend 感情的: かんじょうてき: leidenschaftlich (a.), erregt, empfindsam, leicht erregbar, gefühlsselig, rührselig <<< 的 感情的に: かんじょうてきに: leidenschaftlich (adv.), erregt, empfindsam, leicht erregbar, gefühlsselig, rührselig 感情家: かんじょうか: Gefühlsmensch <<< 家 感情線: かんじょうせん: Herzlinie <<< 線 感情論: かんじょうろん: emotionales [sentimentales] Argument <<< 論 感情移入: かんじょういにゅう: Einfühlung 抑圧感情: よくあつかんじょう: aufgestaute Gefühle <<< 抑圧 肝心発音: かんじん 漢字:肝 , 心 違う綴り: 肝腎翻訳:Hauptsache, Wichtigkeit 肝心な: かんじんな: wesentlich, ausschlaggebend, Haupt-, hauptsächlich, maßgebend, wichtig 肝心要: かんじんかなめ: das Wichtigste <<< 要 次もチェック: 肝要 冠水発音: かんすい 漢字:冠 , 水 キーワード: 災害翻訳:Untertauchen, Untersinken, Untergesunkensein 冠水する: かんすいする: unter Wasser gesetzt werden, überschwemmt sein 冠水地帯: かんすいちたい: unter Wasser gesetztes Gebiet, überschwemmte Zone <<< 地帯 関数発音: かんすう 漢字:関 , 数 キーワード: 科学翻訳:Funktion 三角関数: さんかくかんすう: Winkelfunktion, trigonometrische Funktion <<< 三角 楕円関数: だえんかんすう: elliptische Funktion <<< 楕円 調和関数: ちょうわかんすう: harmonische Funktion <<< 調和 指数関数: しすうかんすう: Exponentialfunktion <<< 指数 超越関数: ちょうえつかんすう: transzendente Funktion <<< 超越 対数関数: たいすうかんすう: logarithmische Funktion <<< 対数 ガンマ関数: がんまかんすう: Gammafunktion <<< ガンマ ベクトル関数: べくとるかんすう: Vektorfunktion <<< ベクトル
感性発音: かんせい 漢字:感 , 性 キーワード: 医学翻訳:Sinnlichkeit 感性豊か: かんせいゆたか: sensibel, empfindsam, sinnlich <<< 豊 次もチェック: 感覚 完成発音: かんせい 漢字:完 , 成 キーワード: 建築 , 工業翻訳:Vollendung, Ausarbeitung, Vervollkommnung, Vervollständigung 完成する: かんせいする: vollenden, zur Vollendung bringen, ausarbeiten, vervollkommnen, vervollständigen 完成式: かんせいしき: Zeremonie für die formale Vollendung <<< 式 完成品: かんせいひん: Fertigprodukt <<< 品 間接発音: かんせつ 漢字:間 , 接 キーワード: 文法翻訳:Mittelbarkeit, Vermitteltheit, Vermittlung 間接の: かんせつの: mittelbar, indirekt, auf Umwegen, aus zweiter [durch dritte] Hand, durch Vermittlung 間接的: かんせつてき <<< 的 間接に: かんせつに: indirekt (adv.), mittelbar 間接税: かんせつぜい: indirekte Steuer <<< 税 間接貿易: かんせつぼうえき: indirekter Handel <<< 貿易 間接投資: かんせつとうし: indirekte Anlage <<< 投資 間接感染: かんせつかんせん: indirekte Infektion <<< 感染 間接照明: かんせつしょうめい: indirekte Beleuchtung <<< 照明 間接撮影: かんせつさつえい: Fluoreszenzschirm, Röntgenbildschirm <<< 撮影 間接選挙: かんせつせんきょ: indirekte Wahl <<< 選挙 間接雇用: かんせつこよう: indirekte Arbeit <<< 雇用 間接目的: かんせつもくてき: Dativobjekt, indirektes Objekt, mittelbare Satzergänzung <<< 目的 間接補語: かんせつほご 間接話法: かんせつわほう: indirekte Rede 反意語: 直接 関節発音: かんせつ 漢字:関 , 節 キーワード: 体翻訳:Gelenk 関節の: かんせつの: artikular, Gelenk- 関節を外す: かんせつをはずす: ein Gelenk verrenken <<< 外 関節痛: かんせつつう: Arthralgie, Gelenkschmerz <<< 痛 関節炎: かんせつえん: Arthritis, Gelenkentzündung <<< 炎 関節症: かんせつしょう: Arthrose <<< 症 関節液: かんせつえき: Synovia <<< 液 関節リューマチ: かんせつりゅーまち: Gelenkrheumatismus <<< リューマチ 感染発音: かんせん 漢字:感 , 染 キーワード: 医学翻訳:Ansteckung, Infektion, Kontagion, Übertragung, Verseuchung 感染する: かんせんする: angesteckt [infiziert, verseucht] werden, sich anstecken 感染させる: かんせんさせる: anstecken, übertragen 感染性の: かんせんせいの: ansteckend, kontagiös, übertragbar <<< 性 感染率: かんせんりつ: Infektionsrate <<< 率 感染源: かんせんげん: Infektionsquelle <<< 源 感染症: かんせんしょう: Infektionskrankenheit <<< 症 感染経路: かんせんけいろ: Infektionsweg <<< 経路 再感染: さいかんせん: Reinfektion <<< 再 間接感染: かんせつかんせん: indirekte Infektion <<< 間接 接触感染: せっしょくかんせん: Verseuchung <<< 接触 観戦発音: かんせん 漢字:観 , 戦 キーワード: スポーツ , 戦争翻訳:Beobachtung eines Spiels 観戦する: かんせんする: bei Schlachten zuschauen, einem Match zusehen 観戦記: かんせんき: umgehender Bericht (eines Spiels) <<< 記 観戦切符: かんせんきっぷ: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 切符 観戦武官: かんせんぶかん: Militärbeobachter
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。 | |
|