?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス: 顔色 , 家屋 , 顔立ち , 価格 , 案山子 , 係員 , 加賀 , 化学 , 科学 , 鏡餅 顔色発音: かおいろ 漢字:顔 , 色 キーワード: 健康翻訳:Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Teint, Gesichtsausdruck 顔色が良い: かおいろがいい, かおいろがよい: wohl [blühend, frisch] aussehen <<< 良 顔色が良く成る: かおいろがよくなる: rot im Gesicht werden <<< 成 顔色が悪い: かおいろがわるい: unwohl [blass, bleich] aussehen <<< 悪 顔色を変える: かおいろをかえる: die Gesichtsfarbe wechseln, bleich werden <<< 変 顔色に出す: かおいろにだす: etw. zeigen, erkennen lassen <<< 出 顔色を伺う: かおいろをうかがう: spähen, wie j. aussieht, sich Gedanken machen, wie js. Miene zu deuten ist <<< 伺 顔色を読む: かおいろをよむ <<< 読 同意語: 血色 , 気色 家屋発音: かおく 漢字:家 , 屋 キーワード: 家翻訳:Gebäude, Bauwerk, Haus 家屋税: かおくぜい: Gebäudesteuer, Haussteuer <<< 税 組立家屋: くみたてかおく: Fertighaus <<< 組立 耐震家屋: たいしんかおく: erdbebensicheres Bauen <<< 耐震 全焼家屋: ぜんしょうかおく: völlig verbranntes Haus <<< 全焼 倒壊家屋: とうかいかおく: zusammengestürzte Häuser <<< 倒壊 浸水家屋: しんすいかおく: überschwemmte Häuser <<< 浸水 独立家屋: どくりつかおく: allein stehendes [freistehendes] Haus <<< 独立 木造家屋: もくぞうかおく: Holzhaus, Holzbau <<< 木造 同意語: 建物 顔立ち発音: かおだち 漢字:顔 , 立 キーワード: 体翻訳:Gesichtszüge, Gesichtsausdruck, Miene, Physiognomie 顔立ちの良い: かおだちのいい: von gut geschnitten Gesichtszügen, angenehm von Gesicht <<< 良 , 美男 , 美女 顔立ちの悪い: かおだちのわるい: schlecht aussehend, hässlich <<< 悪 顔立ちの整った: かおだちのととのった: mit regelmäßigen Gesichtszügen <<< 整 価格発音: かかく 漢字:価 , 格 キーワード: 会計翻訳:Wert, Preis 価格を付ける: かかくをつける: den Wert bestimmen, Preis nennen <<< 付 価格を決める: かかくをきめる <<< 決 価格を上げる: かかくをあげる: verteuern <<< 上 価格を下げる: かかくをさげる: den Preis senken <<< 下 価格を維持する: かかくをいじする: den Preis halten <<< 維持 価格を一定にする: かかくをいっていにする <<< 一定 価格差: かかくさ: Preisabstand <<< 差 価格表: かかくひょう: Preisliste <<< 表 価格表記: かかくひょうき: Wertangabe, Preisangabe <<< 表記 価格競争: かかくきょうそう: Preiskrieg <<< 競争 価格統制: かかくとうせい: Preiskontrolle 価格協定: かかくきょうてい: Preisbindung <<< 協定 価格変動: かかくへんどう: Preisschwankung, Kursschwankung <<< 変動 価格政策: かかくせいさく: Preispolitik <<< 政策 購入価格: こうにゅうかかく: Einkaufspreis, Kaufspreis, Anschaffungskurs <<< 購入 公定価格: こうていかかく: offizieller Preis, Richtpreis <<< 公定 競争価格: きょうそうかかく: Konkurrenzpreis <<< 競争 改正価格: かいせいかかく: geänderter Preis <<< 改正 鑑定価格: かんていかかく: Schätzungswert, schätzte Wert <<< 鑑定 管理価格: かんりかかく: administrierter [kontrollierter] Preis <<< 管理 基準価格: きじゅんかかく: Normalpreis <<< 基準 協議価格: きょうぎかかく: ausgehandelter Preis <<< 協議 協定価格: きょうていかかく: verabredeter Preis <<< 協定 公正価格: こうせいかかく: rechtmäßiger [angemessener] Preis <<< 公正 公示価格: こうじかかく: angezeigter Preis <<< 公示 競売価格: きょうばいかかく: Auktionspreis <<< 競売 公募価格: こうぼかかく: Preis von [Börseneinführung, Börsengang] <<< 公募 最高価格: さいこうかかく: Höchstpreis <<< 最高 譲渡価格: じょうとかかく: Überlassungspreis <<< 譲渡 停止価格: ていしかかく: Kurslimit <<< 停止 売買価格: ばいばいかかく: Kaufwert <<< 売買 末端価格: まったんかかく: Einzelhandelspreis, Kleinhandelspreis, Ladenpreis <<< 末端 販売価格: はんばいかかく: Verkaufspreis <<< 販売 表記価格: ひょうきかかく: angezeigter Preis <<< 表記 一般価格: いっぱんかかく: Allgemeinwert <<< 一般 実効価格: じっこうかかく: Effektivpreis <<< 実効 実際価格: じっさいかかく: Barwert, Geldwert <<< 実際 仕入価格: しいれかかく: Einkaufspreis <<< 仕入 仕入価格で: しいれかかくで: zum Einkaufspreis <<< 仕入 限界価格: げんかいかかく: Grenzpreis <<< 限界 卸売価格: おろしうりかかく: Großhandelspreis <<< 卸売 賃貸価格: ちんたいかかく: Mietwert, Pachtwert <<< 賃貸 統一価格: とういつかかく: Einheitspreis <<< 統一 下取価格: したどりかかく: Inzahlungnahmepreis <<< 下取 店頭価格: てんとうかかく: Ladenpreis <<< 店頭 買収価格: ばいしゅうかかく: Ankaufspreis, Einkaufpreis, Kaufpreis <<< 買収 適正価格: てきせいかかく: vernünftiger [angemessener, anständiger] Preis <<< 適正 転換価格: てんかんかかく: Wandelpreis, Wandlungspreis <<< 転換 標準価格: ひょうじゅんかかく: Normalpreis <<< 標準 発行価格: はっこうかかく: Emissionskurs <<< 発行 最低価格: さいていかかく: Mindestpreis, Minimalpreis <<< 最低 見積価格: みつもりかかく: veranschlagte Kosten <<< 見積 現金価格: げんきんかかく: Barpreis, Barzahlungspreis, Mitnahmepreis <<< 現金 市場価格: しじょうかかく: Marktpreis, Kurswert <<< 市場 法定価格: ほうていかかく: gesetzlich festgesetzter Preis <<< 法定 天井価格: てんじょうかかく: Höchstpreis <<< 天井 スポット価格: すぽっとかかく: Barpreis, Kassakurs, Locopreis <<< スポット 同意語: 値段 , 料金 , 定価
案山子発音: かかし 漢字:案 , 山 , 子 キーワード: 農業翻訳:Vogelscheuche, Popanz, Strohmann 係員発音: かかりいん 漢字:係 , 員 キーワード: 仕事翻訳:Sachbearbeiter, Gehilfe 加賀発音: かが 漢字:加 , 賀 キーワード: 日本史翻訳:Kaga (alter Name von Präfektur Süd-Ishikawa, in Midway untergegangener japanischer Flugzeugträger) 加賀国: かがのくに: Staat Kaga (alter Name von Präfektur Süd-Ishikawa) <<< 国 加賀屋: かがや: Kaufmann von Kaga Gebiet <<< 屋 加賀藩: かがはん: Lehen Kaga <<< 藩 加賀守: かがのかみ: Gouverneur von Kaga (anc.) <<< 守 次もチェック: 石川 化学発音: かがく 漢字:化 , 学 キーワード: 化学翻訳:Chemie 化学の: かがくの: chemisch 化学式: かがくしき: chemische Summenformel <<< 式 化学者: かがくしゃ: Chemiker <<< 者 化学兵器: かがくへいき: chemische Waffe, chemischer Kampfstoff <<< 兵器 化学実験: かがくじっけん: chemisches Experiment <<< 実験 化学変化: かがくへんか: chemische Veränderung, Reaktion <<< 変化 化学反応: かがくはんのう <<< 反応 化学薬品: かがくやくひん: Chemikalien <<< 薬品 化学記号: かがくきごう: chemisches Symbol, Zeichen <<< 記号 化学肥料: かがくひりょう: chemischer Dünger, Kunstdünger <<< 肥料 化学繊維: かがくせんい: Chemiefaser <<< 繊維 化学療法: かがくりょうほう: Chemotherapie <<< 療法 医化学: いかがく: medizinische Chemie <<< 医 生化学: せいかがく: Biochemie <<< 生 生化学の: せいかがくの: biochemisch 界面化学: かいめんかがく: Grenzflächenchemie <<< 界面 石油化学: せきゆかがく: Petrochemie <<< 石油 物理化学: ぶつりかがく: physikalische Chemie <<< 物理 分析化学: ぶんせきかがく: analytische Chemie <<< 分析 有機化学: ゆうきかがく: organische Chemie <<< 有機 無機化学: むきかがく: anorganische Chemie <<< 無機 低温化学: ていおんかがく: Kryochemie <<< 低温 応用化学: おうようかがく: angewandte Chemie <<< 応用 生物化学: せいぶつかがく: Biochemie <<< 生物 量子化学: りょうしかがく: Quantenchemie <<< 量子 次もチェック: 科学 科学発音: かがく 漢字:科 , 学 キーワード: 科学 , テクノロジー翻訳:Wissenschaft 科学的: かがくてき: wissenschaftlich <<< 的 非科学的: ひかがくてき: unwissenschaftlich <<< 非 科学者: かがくしゃ: Wissenschaftler <<< 者 科学書: かがくしょ: wissenschaftliches Buch <<< 書 科学時代: かがくじだい: wissenschaftliches Zeitalter <<< 時代 科学小説: かがくしょうせつ: Sciencefiction <<< 小説 科学映画: かがくえいが: wissenschaftlicher Film <<< 映画 科学知識: かがくちしき: wissenschaftliche Kenntnis <<< 知識 科学万能: かがくばんのう: Allmacht der Wissenschaften <<< 万能 科学技術: かがくぎじゅつ: Wissenschaft und Technologie <<< 技術 科学技術庁: かがくぎじゅつちょう: Behörde für Wissenschaft und Technologie (1956-2001 in Japan) <<< 庁 科学教育: かがくきょういく: wissenschaftliche Ausbildung <<< 教育 科学博物館: かがくはくぶつかん: Wissenschaftsmuseum 行動科学: こうどうかがく: Verhaltenswissenschaft <<< 行動 情報科学: じょうほうかがく: Informatik <<< 情報 社会科学: しゃかいかがく: Sozialwissenschaft <<< 社会 応用科学: おうようかがく: angewandte Wissenschaft <<< 応用 純正科学: じゅんせいかがく: reine Wissenschaft <<< 純正 自然科学: しぜんかがく: Naturwissenschaft <<< 自然 次もチェック: 化学 鏡餅発音: かがみもち 漢字:鏡 , 餅 キーワード: 飾り , 日本翻訳:Kagamimochi, Spiegel-Reiskuchen 次もチェック: Kagami_mochi , 新年
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。 | |
|