|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス：
経歴
,
痙攣
,
経路
,
敬老
,
稀有
,
怪我
,
毛皮
,
今朝
,
袈裟
,
芥子
発音：
けいれき
漢字：経
, 歴
キーワード：
生活
翻訳：Lebensbahn, Lebenslauf, Lebensgang, Laufbahn, Karriere, persönliche [eigene] Lebensgeschichte, Vergangenheit, persönliche Erlebnisse
経歴が良い: けいれきがいい, けいれきがよい: eine gute Vergangenheit haben <<< 良
経歴が悪い: けいれきがわるい: eine schlechte Vergangenheit haben <<< 悪
多彩な経歴: たさいなけいれき: schillernde [leuchtende, glänzende] Vergangenheit <<< 多彩
次もチェック:
履歴
発音：
けいれん
キーワード：
医学
翻訳：Krampf, Konvulsion
痙攣の: けいれんの: krampfhaft, spasmisch, spasmodisch, spastisch, konvulsiv
痙攣性: けいれんせい <<< 性
痙攣する: けいれんする: sich verzerren [verkrampfen]
痙攣を起こす: けいれんをおこす: Krämpfe bekommen, in Krämpfe verfallen, sich krampfen <<< 起
胃痙攣: いけいれん: Magenkrampf <<< 胃
発音：
けいろ
漢字：経
, 路
キーワード：
旅行
翻訳：Pfad, Weg, Verlauf, Prozess, Hergang, Ablauf, Entwicklung, Entfaltungsweg
感染経路: かんせんけいろ: Infektionsweg <<< 感染
入手経路: にゅうしゅけいろ: Erwerbungsmittel <<< 入手
発音：
けいろう
漢字：敬
, 老
キーワード：
社会
翻訳：Verehrung des Betagtens, Altersverehrung, Achtung [Ehrfurcht] vor dem Alter
敬老精神: けいろうせいしん <<< 精神
敬老の日: けいろうのひ: Tag der Altersverehrung <<< 日
発音：
けう
漢字：稀
, 有
翻訳：Seltenheit, Ungewöhnlichkeit
稀有な: けうな: selten, rar, ungewöhnlich, außergewöhnlich, vereinzelt
発音：
けが
漢字：怪
, 我
違う綴り：
ケガ
キーワード：
医学
翻訳：Wunde, Verwundung, Verletzung, Glückszufall, Fehler, Versehen
怪我をする: けがをする: sich verletzen, sich verwunden
怪我をさせる: けがをさせる: jn. verwunden, jn. verletzen, jm. eine Wunde beibringen [schlagen]
怪我を負わせる: けがをおわせる <<< 負
怪我で: けがで: aus Versehen
怪我の: けがの: zufällig, gelegentlich
怪我の功名: けがのこうみょう: Jedes Unglück hat auch sein Gutes, Selten ein Schaden ohne Nutzen, unverhofftes Glück, glückliches Zufall
怪我人: けがにん: Verwundeter, Verletzter <<< 人
怪我勝ち: けががち: zufälliger Sieg <<< 勝
怪我負け: けがまけ: zufällige Niederlage <<< 負
軽い怪我: かるいけが: geringe Verletzung <<< 軽
大怪我: おおけが: ernste Verletzung <<< 大
, 重傷
手に怪我をする: てにけがをする: sich an der Hand verletzen, sich die Hand verletzen <<< 手
次もチェック:
傷
発音：
けがわ
漢字：毛
, 皮
キーワード：
布地
翻訳：Fell, Pelz
毛皮商: けがわしょう: Fellhändler, Pelzhändler, Pelzhandel <<< 商
毛皮外套: けがわがいとう: Pelzmantel <<< 外套
毛皮コート: けがわこーと <<< コート
兎の毛皮: うさぎのけがわ: Kaninchenfell <<< 兎
銀狐の毛皮: ぎんぎつねのけがわ: Silberfuchspelz <<< 銀狐
発音：
けさ
漢字：今
, 朝
キーワード：
時間
翻訳：heute Morgen
今朝早く: けさはやく: heute morgens früh <<< 早
今朝遅く: けさおそく: spät am Vormittag <<< 遅
次もチェック:
朝方
発音：
けさ
キーワード：
仏教
翻訳：Schärpe
大袈裟: おおげさ: Übertreibung <<< 大
大袈裟な: おおげさけさな: übertrieben, exorbitant, maßlos, übermäßig
大袈裟な話: おおげさなはなし: Großsprecherei, Angeberei, Aufschneiderei <<< 話
大袈裟に: おおげさに: in übertriebener Weise <<< 大
大袈裟に話す: おおげさにはなす: angeben, aufschneiden <<< 話
大袈裟に吹聴する: おおげさにふいちょうする: eine übertriebene Reklame machen (mit)
発音：
けし
漢字：芥
, 子
違う綴り：
ケシ,
罌粟
キーワード：
花
翻訳：Mohn
芥子の実: けしのみ: Mohnsamen <<< 実
芥子粒: けしつぶ: Mohnkapsel, Mohnkopf <<< 粒
芥子粒の様な: けしつぶのような: klein wie ein Nadelkopf <<< 様
芥子油: けしあぶら: Mohnöl <<< 油
芥子の花: けしのはな: Mohnblume <<< 花
雛芥子: ひなげし <<< 雛
オランダ芥子: おらんだがらし: Brunnenkresse, Wasserkresse <<< オランダ
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
