|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Direkter Zugang:
生簀
,
生贄
,
生花
,
池袋
,
意見
,
威厳
,
以降
,
異国
,
以後
,
囲碁
Aussprache:
ikesu
Kanji Buchstabe: 生
andere Orthographien:
生け簀
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Fischteich, Fischbehälter, Weiher
auch zu prüfen:
水槽
Aussprache:
ikenie
Kanji Buchstabe: 生
andere Orthographien:
生け贄
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Aufopferung, Opfergabe
生贄の: ikenieno: Opfer-, opfernd, zum Opfern gehörig
生贄にする: ikenienisuru: aufopfern
生贄を捧げる: ikenieosasageru <<< 捧
auch zu prüfen:
犠牲
Aussprache:
ikebana
Kanji Buchstabe: 生
, 花
andere Orthographien:
生け花,
活花,
活け花
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: Blumenstecken, Blumenbinden, gesteckte [gebundene] Blumen
Synonyme:
華道
auch zu prüfen:
Ikebana
Aussprache:
ikebukuro
Kanji Buchstabe: 池
, 袋
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Ikebukuro (ein Viertel in Tokio)
池袋駅: ikebukuroeki: Bahnhof Ikebukuro <<< 駅
Aussprache:
iken
Kanji Buchstabe: 意
, 見
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Meinung, Ansicht, Auffassung, Ratschlag, Kommentar, Bemerkung, Ermahnung, Verweis
意見する: ikensuru: raten, beraten, ermahnen, verweisen
意見を言う: ikennoiu: seine Meinung zum Ausdruck bringen <<< 言
意見を述べる: ikennonoberu <<< 述
意見を求める: ikennomotomeru: nach js. Meinung fragen, sich nach js. Ansicht erkundigen (bei jm.) <<< 求
意見を叩く: ikennotataku <<< 叩
意見に従う: ikennnishitagau: js. Rat folgen [gehorchen, Folge leisten], js. Rat befolgen <<< 従
意見を曲げない: ikennomagenai: auf seiner Meinung [seinem Kopf] bestehen, bei seiner Ansicht beharren, an seinem Standpunkt festhalten <<< 曲
意見を異にする: ikennokotonisuru: anderer [verschiedener] Meinung sein, Unsere Meinungen sind geteilt [gehen weit auseinander] <<< 異
意見が一致する: ikengaitchisuru: einer (derselben) Meinung sein, die gleiche Meinung teilen (mit jm.), übereinstimmen (mit jm. in), Unsere Meinungen sind gleich [einig] <<< 一致
意見を交換する: ikennokoukansuru: Meinungen austauschen <<< 交換
意見交換: ikenkoukan: Meinungsaustausch
意見の対立: ikennnotairitsu: Meinungsstreit, Gegensatz der Meinungen <<< 対立
意見調査: ikenchousa: Demoskopie, Meinungsbefragung, Meinungsforschung, Meinungsumfrage <<< 調査
反対意見: hantaiiken: entgegengesetzte Meinung <<< 反対
多数意見: tasuuiken: Mehrheitsmeinung, Meinung der Mehrheit <<< 多数
少数意見: shousuuiken: Mindermeinung <<< 少数
auch zu prüfen:
コメント
Aussprache:
igen
Kanji Buchstabe: 威
, 厳
Übersetzung: Würde, Erhabenheit, Gravität, Majestät
威厳の有る: igennnoaru: würdevoll, erhaben, gravitätisch, hehr, majestätisch <<< 有
威厳の無い: igennnonai: würdelos, unwürdig, erbärmlich <<< 無
威厳を保つ: igennotamotsu: seine Würde bewahren [aufrechterhalten], nichts von seiner Würde lassen, eine feierliche Haltung annehmen <<< 保
威厳を示す: igennoshimesu <<< 示
威厳を失う: igennoushinau: seine Würde verlieren <<< 失
威厳を損なう: igennosokonau <<< 損
Aussprache:
ikou
Kanji Buchstabe: 以
, 降
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: später, danach
本日以降: honjitsuikou: von heute an [ab] <<< 本日
auch zu prüfen:
以後
Aussprache:
ikoku
Kanji Buchstabe: 異
, 国
Stichwort:
Geographie
,
Reise
Übersetzung: fremdes Land, Ausland, Fremde
異国の: ikokuno: exotisch, ausländisch
異国風の: ikokuhuuno <<< 風
異国の憧れ: ikokunoakogare: Fernweh <<< 憧
異国人: ikokujin: Ausländer <<< 人
, 外人
異国情緒: ikokujoucho: das Exotische (Ausländische, Befremdende), Exotismus, Exotik <<< 情緒
auch zu prüfen:
外国
Aussprache:
igo
Kanji Buchstabe: 以
, 後
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: von jetzt, später, danach, hernach, in Zukunft
auch zu prüfen:
以前
,
以降
Aussprache:
igo
Kanji Buchstabe: 囲
, 碁
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Go-spiel
auch zu prüfen:
Go
245 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Blumenstecken' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Blumenstecken' #2"){kind=small}
; "Bild von 'Go-spiel'"){kind=small}