|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Direkter Zugang:
一頭
,
一等
,
一派
,
一杯
,
一発
,
一般
,
一匹
,
一品
,
一歩
,
一方
Aussprache:
ittou
Kanji Buchstabe: 一
, 頭
Stichwort:
Einheit
,
Tier
Übersetzung: ein Kopf, ein Tier
一頭立て: ittoudate: Einspänner, einspänniger Wagen <<< 立
一頭立ての馬車: ittoudatenobasha <<< 馬車
一頭地を抜く: ittouchionuku: sich hervortun (vor), sich hervorragen (vor), sich auszeichnen (vor)
Synonyme:
一匹
Aussprache:
ittou
Kanji Buchstabe: 一
, 等
Stichwort:
Reise
,
Dienstgrad
Übersetzung: die erste Klasse, der erste Rang, der erste Grad
一等の: ittouno: erstklassig, des ersten Ranges, vom ersten Rang
一等賞: ittoushou: Hauptgewinn <<< 賞
一等親: ittoushin: Verwandtschaft ersten Grades <<< 親
一等国: ittoukoku: Großmacht, Macht ersten Ranges <<< 国
一等車: ittousha: Wagen erster Klasse <<< 車
一等客: ittoukyaku: Passagier erster Klasse <<< 客
一等席: ittouseki: erster Platz <<< 席
一等地: ittouchi: ausgezeichnetes Stück Land <<< 地
一等兵: ittouhei: Gefreiter <<< 兵
一等星: ittousei: Stern erster Größe <<< 星
一等切符: ittoukippu: Fahrkarte erster Klasse <<< 切符
一等船室: ittousenshitsu: erste Kajüte
一等航海士: ittoukoukaishi: erster Offizier
auch zu prüfen:
上等
,
一流
Aussprache:
ippa
Kanji Buchstabe: 一
, 派
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Schule, Sekte, Konfession, Partei, Anhänger
Aussprache:
ippai
Kanji Buchstabe: 一
, 杯
Stichwort:
Getränk
,
Einheit
Übersetzung: ein Becher, Ein Eimer, eine Flasche, ein Glas, eine Tasse, ein Korb, ein Löffel, voll, ganz, all
一杯やる: ippaiyaru: etw. trinken
一杯の: ippaino: ein Glas von, Eine Tasse von, voll, überfüllt
一杯にする: ippainisuru: voll füllen, voll machen, überfüllen
一杯に成る: ippaininaru: angefüllt werden (mit), voll [überfüllt] werden (mit) <<< 成
一杯飲ませる: ippainomaseru: einen Drink geben <<< 飲
一杯飲む: ippainomu: trinken, eins nehmen, einen Schluck nehmen [tun]
一杯食わせる: ippaikuwaseru: jm. einen Streich spielen, jn. anführen <<< 食
一杯食わす: ippaikuwasu
一杯食う: ippaikuu: sich anführen [täuschen] lassen
一杯機嫌: ippaikigen: angeschickert, beduselt <<< 機嫌
一杯飲屋: ippainomiya: Kneipe, Schenke, Taverne, Wirtshaus
籠一杯: kagoippai: ein Korb voll <<< 籠
力一杯: chikaraippai: mit aller Macht <<< 力
精一杯: seiippai <<< 精
もう一杯: mouippai: noch eine Tasse [ein Glas], schon voll, satt sein
今年一杯に: kotoshiippaini: binnen diesem Jahr, innerhalb dieses Jahres, bis Ende dieses Jahres <<< 今年
御腹が一杯: onakagaippai: satt sein <<< 御腹
バケツ一杯: baketsuippai: ein Eimervoll, eimerweise <<< バケツ
スプーン一杯: supuunnippai: Löffelvoll <<< スプーン
カップ一杯: kappuippai: eine Tasse [ein Becher] voll <<< カップ
バスケット一杯: basukettoippai: ein Korb voll <<< バスケット
コップ一杯: koppuippai: ein Glass voll <<< コップ
Aussprache:
ippatsu
Kanji Buchstabe: 一
, 発
Stichwort:
Sport
Übersetzung: ein Schuss
一発で: ippatsude: mit einem Schuss
一発打つ: ippatsuutsu: einen Schuss abfeuern <<< 打
一発撃つ: ippatsuutsu <<< 撃
一発勝負: ippatsushoubu: Ein-Schuss Spiel <<< 勝負
Aussprache:
ippan
Kanji Buchstabe: 一
, 般
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Allgemeinheiten, Allgemeingültigkeit
一般の: ippannno: allgemein (a.), gewöhnlich, üblich
一般的: ippanteki <<< 的
一般に: ippannni: allgemein (adv.), gewöhnlich, üblich, normalerweise, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen
一般化: ippanka: Verallgemeinerung <<< 化
一般化する: ippankasuru: verallgemeinern
一般性: ippansei: Allgemeinheiten, Universalität <<< 性
一般教育: ippankyouiku: Allgemeinbildung <<< 教育
一般教養: ippankyouyou: allgemeine Kultur <<< 教養
一般教書: ippankyousho: Rede zur Lage der Nation
一般投票: ippantouhyou: Volksabstimmung <<< 投票
一般財源: ippanzaigen: allgemeine Einnahmsquelle
一般会計: ippankaikei: die allgemeine Rechnung <<< 会計
一般価格: ippankakaku: Allgemeinwert <<< 価格
一般大衆: ippantaishuu: gewöhnliches Volk <<< 大衆
一般読者: ippandokusha: gewöhnliche Leser <<< 読者
auch zu prüfen:
全般
Aussprache:
ippiki
Kanji Buchstabe: 一
, 匹
Stichwort:
Einheit
,
Tier
Übersetzung: ein Tier [Vogel, Fisch]
一匹狼: ippikiookami: einsamer Wolf, Eigenbrötler, Einzelgänger <<< 狼
Synonyme:
一頭
Aussprache:
ippin
Kanji Buchstabe: 一
, 品
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: ein Artikel, ein Gericht
一品料理: ippinryouri: Tagesgericht, Gericht à la carte <<< 料理
, アラカルト
天下一品の: tenkaippinnno: einzigartig, einzig in seiner Art, beispiellos, einmalig, ohnegleichen <<< 天下
Aussprache:
ippo
Kanji Buchstabe: 一
, 歩
Übersetzung: ein Schritt
一歩進む: ipposusumu: einen Schritt vortreten <<< 進
一歩退く: ipposhirizoku: einen Schritt zurücktreten <<< 退
一歩譲る: ippoyuzuru: einen Schritt weichen <<< 譲
一歩も譲らない: ippomoyuzuranai: keinen Schritt weichen
一歩も引かない: ippomohikanai <<< 引
第一歩: daiippo: der erste Schritt <<< 第
一歩一歩: ippoippo: Schritt für Schritt
Aussprache:
ippou
Kanji Buchstabe: 一
, 方
Stichwort:
Transport
Übersetzung: eine Richtung, eine Seite, während, indessen
一方で: ippoude: einerseits, anderseits
一方的: ippouteki: einseitig (a.), unilateral <<< 的
一方的に: ippoutekini: einseitig (adv.), unilateral
一方通行: ippoutsuukou: Einbahnstraße <<< 通行
一方行為: ippoukoui: einseitige Tat <<< 行為
245 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
