|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
法的
,
法典
,
法律
,
法令
,
没収
,
無法
,
免職
,
免責
,
申込
,
申立
発音：
ほうてき
漢字：法
, 的
キーワード：
法律
翻訳：Rechts-, gesetzlich, gesetzmäßig, rechtmäßig, juristisch
法的な: ほうてきな
法的根拠: ほうてきこんきょ: Rechtsgrund <<< 根拠
法的意識: ほうてきいしき: Rechtsbewusstsein <<< 意識
発音：
ほうてん
漢字：法
, 典
キーワード：
法律
翻訳：Gesetzbuch, Kodex
法典編纂: ほうてんへんさん: Kodifikation
発音：
ほうりつ
漢字：法
, 律
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：Gesetz, Recht
法律の: ほうりつの: gesetzlich, rechtlich, legal, juristisch, rechtmäßig, nach recht und Gesetz, von Rechts wegen
法律上の: ほうりつじょうの <<< 上
法律に反した: ほうりつにはんした: gesetzwidrig, rechtswidrig, außergesetzlich, widerrechtlich, illegal <<< 反
法律に明るい: ほうりつにあかるい: in Rechtssachen bewandert [kenntnisreich] sein <<< 明
法律を守る: ほうりつをまもる: die Gesetze befolgen, sich an die Gesetze halten <<< 守
法律を破る: ほうりつをやぶる: ein Gesetz verletzen [übertreten, umgehen], einem Gesetz zuwiderhandeln, gegen die Gesetz verstoßen <<< 破
法律に違反する: ほうりつにいはんする <<< 違反
法律に訴える: ほうりつにうったえる: den Rechtsweg beschreiten, vor Gericht gehen <<< 訴
法律家: ほうりつか: Jurist, Rechtsgelehrter <<< 家
法律学: ほうりつがく: Rechtswissenschaft, Jura <<< 学
法律顧問: ほうりつこもん: Rechtsberater, Rechtsbeistand <<< 顧問
法律問題: ほうりつもんだい: juristische Frage <<< 問題
法律違反: ほうりついはん: Gesetzesübertretung, Übertretung des Gesetzes <<< 違反
法律相談: ほうりつそうだん: Rechtsberatung <<< 相談
法律事務所: ほうりつじむしょ: Rechtsberatungsstelle, Rechtsauskunftsstelle
次もチェック:
掟
,
法令
,
法学
,
法規
発音：
ほうれい
漢字：法
, 令
キーワード：
法律
翻訳：Gesetze und Verordnungen
法令集: ほうれいしゅう: Gesetzsammlung, Gesetzbuch <<< 集
法令全集: ほうれいぜんしゅう <<< 全集
法令を発布する: ほうれいをはっぷする: ein Gesetz verkünden
次もチェック:
法律
発音：
ぼっしゅう
漢字：没
, 収
キーワード：
法律
翻訳：Beschlagnahme, Einziehung, Konfiskation
没収する: ぼっしゅうする: beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren, mit Beschlag belegen
没収品: ぼっしゅうひん: die mit Beschlag belegten Waren <<< 品
没収商品: ぼっしゅうしょうひん <<< 商品
同意語:
押収
発音：
むほう
漢字：無
, 法
キーワード：
法律
,
犯罪
翻訳：Gesetzwidrigkeit, Rechtswidrigkeit, Unrecht, Gewaltsamkeit, Gewalttätigkeit
無法な: むほうな: gesetzwidrig, rechtswirdrig, unrechtmäßig, unrechtlich, unbefugt, verbrecherisch, frevelhaft, gewaltsam, illegal
無法者: むほうもの: Bandit, Gesetzloser, Verbrecher <<< 者
発音：
めんしょく
漢字：免
, 職
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：Amtsenthebung, Entlassung
免職する: めんしょくする: jn. des Amtes entheben, jn. entlassen
免職に成る: めんしょくになる: entlassen werden <<< 成
懲戒免職: ちょうかいめんしょく: disziplinäre Entlassung <<< 懲戒
次もチェック:
更迭
発音：
めんせき
漢字：免
, 責
キーワード：
法律
翻訳：Befreiung von einer Verpflichtung
免責事項: めんせきじこう: Änderungsklausel, Ausweichklausel, Befreiungsklausel, Escapeklausel <<< 事項
発音：
もうしこみ
漢字：申
, 込
違う綴り：
申し込み
キーワード：
法律
翻訳：Anmeldung, Angebot, Antrag, Bestellung, Bewerbung, Gesuch, Buchen, Reservierung, Abonnement, Vorausbestellung, Herausforderung, Nennung, Vorschlag, Zeichnung
申込む: もうしこむ: sich etw. anmelden, anbieten, einen Antrag stellen, sich melden (bei), sich bewerben (um), ein Gesuch richten (an), abonnieren (auf), subskribieren (auf)
申込に応じる: もうしこみにおうじる: ein Angebot annehmen <<< 応
申込を断る: もうしこみをことわる: ein Angebot ablehnen [ausschlagen] <<< 断
申込順: もうしこみじゅん: in der Reihenfolge der erhaltenen Anwendung <<< 順
申込所: もうしこみしょ: Anwendungsort <<< 所
申込人: もうしこみにん: Anmelder, Antragsteller, Bewerber, Subskribent, Zeichner <<< 人
申込者: もうしこみしゃ <<< 者
申込書: もうしこみしょ: schriftliche Anmeldung [Bewerbung] <<< 書
申込用紙: もうしこみようし: Anmeldeschein, Antragsformular, Meldezettel <<< 用紙
申込次第: もうしこみしだい: auf Anmeldung, gegen Bestellung
申込期限: もうしこみきげん: Anwendungstermin <<< 期限
申込殺到: もうしこみさっとう: Anmeldungen häufen sich an <<< 殺到
採用申込: さいようもうしこみ: Bewerbung um eine Stellung <<< 採用
決闘を申込む: けっとうをもうしこむ: jn. zum Duell herausfordern, jm. den Handschuh hinwerfen, jn. auf Pistolen [Säbel] fordern <<< 決闘
加入申込: かにゅうもうしこみ: Bewerbung um Eintritt, Anmeldung zur Erlangung der Mitgliederschaft <<< 加入
結婚を申込む: けっこんをもうしこむ: jm. einen Heiratsantrag machen, (bei den Eltern) um ihre Hand bitten, (bei den Eltern) um die Hand der Tochter werben, um jn. anhalten <<< 結婚
次もチェック:
申請
発音：
もうしたて
漢字：申
, 立
キーワード：
法律
翻訳：Aussage, Angabe, Äußerung, Behauptung, Darlegung
申立てる: もうしたてる: aussagen, angeben, sich äußern (über), behaupten, darlegen, plädieren
異議を申立てる: いぎをもうしたてる: einen Einwand [eine Einsprach, einen Protest] erheben (bei jm. gegen), Einwände machen [vorbringen] (gegen), einwenden (gegen jn.), einsprechen (gegen jn., gegen etw.), protestieren (gegen) <<< 異議
異議申立: いぎもうしたて: Einsprache, Forderung, Reklamation <<< 異議
無罪を申立てる: むざいをもうしたてる: seine Unschuld behaupten, eine Tat [ein Verbrechen] leugnen <<< 無罪
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから102個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
