|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
直接アクセス：
電離
,
電流
,
電力
,
伝令
,
電話
,
如何
,
同意
,
同一
,
動員
,
同音
発音：
でんり
漢字：電
, 離
キーワード：
物理
翻訳：elektrolytische Dissoziation, Ionisation
電離する: でんりする: sich ionisieren
電離させる: でんりさせる: ionisieren
電離層: でんりそう: Ionosphäre <<< 層
電離装置: でんりそうち: Ionisator <<< 装置
次もチェック:
イオン
発音：
でんりゅう
漢字：電
, 流
キーワード：
電気
翻訳：elektrischer Strom, Kraftstrom, Starkstrom
電流を通す: でんりゅうをとおす: einschalten, elektrisieren <<< 通
電流を通じる: でんりゅうをつうじる
電流を流す: でんりゅうをながす <<< 流
電流を切る: でんりゅうをきる: ausschalten, den Strom abstellen <<< 切
電流の強さ: でんりゅうのつよさ: Stromstärke, Amperezahl, Amperestunde <<< 強
電流量: でんりゅうりょう <<< 量
電流計: でんりゅうけい: Galvanometer, Amperemeter, Strommesser <<< 計
高圧電流: こうあつでんりゅう: Hochspannungsstrom <<< 高圧
誘導電流: ゆうどうでんりゅう: Induktionsstrom <<< 誘導
変位電流: へんいでんりゅう: Verschiebungsstrom <<< 変位
周期電流: しゅうきでんりゅう: periodischer Strom <<< 周期
一次電流: いちじでんりゅう: Primärstrom <<< 一次
感応電流: かんのうでんりゅう: Induktionsstrom <<< 感応
次もチェック:
電圧
,
アンペア
発音：
でんりょく
漢字：電
, 力
キーワード：
電気
,
工業
翻訳：elektrische Kraft, Kraftstrom, Elektrizität
電力計: でんりょくけい: Wattmeter, Dynamometer <<< 計
電力会社: でんりょくがいしゃ: Elektrizitätswerk, Energieversorgungsunternehmen <<< 会社
電力工業: でんりょくこうぎょう: Elektrizitätsindustrie <<< 工業
電力不足: でんりょくぶそく: Elektrizitätsmangel <<< 不足
電力統制: でんりょくとうせい: Kraftkontrolle
電力制限: でんりょくせいげん: Krafteinschränkung <<< 制限
電力供給: でんりょくきょうきゅう: Elektrizitätsversorgung, Kraftverteilung, Elektrizitätszuteilung <<< 供給
東北電力: とうほくでんりょく: Stromversorger Tohoku <<< 東北
中部電力: ちゅうぶでんりょく: Stromversorger Chubu, CEPCP <<< 中部
東京電力: とうきょうでんりょく: Stromversorger Tokyo, TEPCO <<< 東京
次もチェック:
ワット
発音：
でんれい
漢字：伝
, 令
キーワード：
戦争
翻訳：Ordonnanz
伝令兵: でんれいへい: Meldegänger, Meldereiter <<< 兵
発音：
でんわ
漢字：電
, 話
キーワード：
通信
翻訳：Telefon, Fernsprecher, Telefonspräch, Telefonie
電話する: でんわする: mit jm. telefonieren, jn. anrufen
電話を掛ける: でんわをかける <<< 掛
電話で: でんわで: telefonisch
電話が掛かる: でんわがかかる: am Telefon gewünscht sein, an den Apparat gebeten sein, Das Telefon klingelt
電話で話す: でんわではなす: mit jm. telefonisch sprechen <<< 話
電話を切る: でんわをきる: ablegen, den Hörer auflegen, abläuten <<< 切
電話機: でんわき: Telefon, Fernsprecher, Telefonapparat <<< 機
電話帖: でんわちょう: Telefonbuch, Fernsprechbuch <<< 帖
電話番号: でんわばんごう: Telefonnummer <<< 番号
電話ボックス: でんわぼっくす: Telefonkabine, Telefonzelle <<< ボックス
電話カード: でんわかーど: Telefonkarte, Wertkarte <<< カード
代表電話: だいひょうでんわ: Sammelnummer <<< 代表
切替電話: きりかえでんわ: Durchwahl <<< 切替
公衆電話: こうしゅうでんわ: öffentlicher Fernsprecher, öffentliches Telefon <<< 公衆
市外電話: しがいでんわ: Ferngespräch <<< 市外
無線電話: むせんでんわ: drahtlose Telefonie, Funktelefonie, Radiotelefonie, Walkie-Talkie <<< 無線
内線電話: ないせんでんわ: Gegensprechanlage, Haustelephon, Klappe <<< 内線
親子電話: おやこでんわ: Gemeinschaftsanschluss <<< 親子
国際電話: こくさいでんわ: Auslandsgespräch <<< 国際
悪戯電話: いたずらでんわ: Streichanruf, Scherzanruf <<< 悪戯
固定電話: こていでんわ: Festnetztelefon <<< 固定
携帯電話: けいたいでんわ: Handy, Mobiltelefon <<< 携帯
直通電話: ちょくつうでんわ: Direktverbindung <<< 直通
スカイプで電話する: すかいぷででんわする: skypen <<< スカイプ
ファックス電話: ふぁっくすでんわ: Faxfon, Faxtelefon <<< ファックス
次もチェック:
携帯
発音：
どう,
いかが
漢字：如
, 何
翻訳：wie, was
如何して: どうして: warum, weshalb, wie
如何しても: どうしても: auf alle Fälle, durchaus, um jeden Preis, unter allen Umständen, durchaus nicht, auf keine [in keiner] Weise, keinesfalls, keineswegs, um keinen Preis, unter keinen Umständen, gern oder ungern, gutwillig oder nicht, nolens volens
如何ですか: どうですか: Wie geht es dir [Ihnen]?
如何するか: どうするか: Wie soll ich machen? Was tun? Was machen wir?
如何する気: どうするき: Was wollen Sie machen? <<< 気
如何在っても: どうあっても: auf jeden Fall, um jeden Preis, komme was da wollen, koste es was es wolle [will] <<< 在
如何でも: どうでも: gleichgültig, egal, eins, einerlei, gleich
如何でも良い: どうでもいい: Es ist mir gleichgültig [egal] <<< 良
如何見ても: どうみても: nach dem Anschein zu urteilen, allem Anschein nach, aller Wahrscheinlichkeit nach <<< 見
如何言う: どういう: was für ein, was für welch, welch <<< 言
如何言う風に: どういうふうに: inwiefern, wodurch <<< 風
如何言う訳だか: どういうわけだか: aus irgendeinem Grund <<< 訳
如何言う訳ですか: どういうわけですか: Warum? Was meinst du damit? Was verstehen Sie darunter? Was wollen Sie damit sagen? <<< 訳
如何致しまして: どういたしまして: Bitte sehr! Bitteschön! Nichts zu danken! Gern geschehen! Gar keine Ursache, Ganz meinerseits <<< 致
如何わしい: いかがわしい: bedenklich, anrüchig, fraglich, fragwürdig, verdächtig, verdachterregend, zweifelhaft, unanständig, anstößig, schlüpfrig, unpassend, unschicklich, unzüchtig, unflätig
如何せん: いかんせん: Dagegen ist nichts zu machen, Es lässt sich nicht ändern
如何ともしがたい: いかんともしがたい
一体如何したのだ: いったいどうしたのだ: Was ist denn mit dir los? <<< 一体
次もチェック:
何故
発音：
どうい
漢字：同
, 意
キーワード：
法律
翻訳：Zustimmung, Billigung, Bewilligung, Einwilligung, Einverständnis, Genehmigung, dieselbe Meinung [Ansicht]
同意する: どういする: zustimmen, jm. beistimmen, seine Zustimmung geben, jm. bewilligen, mit jm. die Ansicht [Meinung] teilen, auf etw. eingeben, einwilligen (in), einverstanden sein (mit), mit jm. über etw. übereinkommen, einer Meinung beitreten
同意を得る: どういをえる: Genehmigung erhalten <<< 得
不同意: ふどうい: Meinungsverschiedenheit, Missbilligung, Nichtübereinstimmung, Uneinigkeit, Einrede, Einspruch, Einwand, Entgegnung, Widerrede <<< 不
, 異議
不同意する: ふどういする: anderer Meinung sein, eine andere Meinung haben, nicht übereinstimmen (mit jm.), uneinig sein (mit jm.), Einspruch (einwand) erheben (gegen jn.), entgegen, widerreden
次もチェック:
承認
,
了承
,
承知
発音：
どういつ
漢字：同
, 一
翻訳：Gleichheit, Identität, Einförmigkeit, Einheitlichkeit, Eintönigkeit, Gleichartigkeit
同一性: どういつせい <<< 性
同一の: どういつの: derselbe, dieselbe, dasselbe, der nämliche, ein und derselbe, identisch, gleich
同一視する: どういつしする: identifizieren (mit), gleichsetzen (mit), als gleich ansehen <<< 視
次もチェック:
同様
発音：
どういん
漢字：動
, 員
キーワード：
戦争
翻訳：Mobilisation, Mobilisierung, Mobilmachung
動員する: どういんする: mobilisieren, mobilmachen
動員解除: どういんかいじょ: Demobilisation, Demobilisierung <<< 解除
動員解除する: どういんかいじょする: demobilisieren, abrüsten
動員令: どういんれい: Mobilmachungsbefehl <<< 令
動員令を下す: どういんれいをくだす: den Mobilmachungsbefehl erlassen <<< 下
発音：
どうおん
漢字：同
, 音
キーワード：
文法
翻訳：der gleiche Lau, Einklang
同音語: どうおんご: Homonym, gleich lautendes Wort <<< 語
同音意義語: どうおんいぎご
同音意義: どうおんいぎ: Homonymie
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから270個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
