|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Direkter Zugang:
武力
,
文化
,
分解
,
分割
,
文学
,
分岐
,
文型
,
分子
,
文書
,
文章
Aussprache:
buryoku
Kanji Buchstabe: 武
, 力
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kriegsmacht, Heereskraft, Waffe, Wehrmacht
武力に訴える: buryokuniuttaeru: zu den Waffen greifen, die Waffen ergreifen <<< 訴
武力干渉: buryokukanshou: bewaffnete Intervention <<< 干渉
武力行使: buryokukoushi: Herrschaftsausübung, Machtausübung <<< 行使
Aussprache:
bunka
Kanji Buchstabe: 文
, 化
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Kultur, Zivilisation
文化的: bunkateki: kulturell, kultiviert <<< 的
文化際: bunkasai: Kulturfestival <<< 際
文化の日: bunkanohi: Tag der Kultur (November 3) <<< 日
文化財: bunkazai: Kulturgut <<< 財
文化人: bunkajin: Kulturmensch, Kulturträger <<< 人
文化革命: bunkakakumei: Kulturrevolution <<< 革命
文化包丁: bunkahouchou: Küchenmesser des westlichen Stils <<< 包丁
文化遺産: bunkaisan: Kulturerbe <<< 遺産
文化交流: bunkakouryuu: Kulturaustausch <<< 交流
文化協定: bunkakyoutei: Kulturabkommen <<< 協定
文化人類学: bunkajinruigaku: Kulturanthropologie
映像文化: eizoubunka: Bildkultur <<< 映像
大衆文化: taishuubunka: Popkultur <<< 大衆
回教文化: kaikyoubunka: islamische Kultur <<< 回教
海洋文化: kaiyoubunka: ozeanische Kultur <<< 海洋
フランス文化: huransubunka: französische Kultur <<< フランス
Synonyme:
文明
Aussprache:
bunkai
Kanji Buchstabe: 分
, 解
Stichwort:
Technologie
,
Wissenschaft
Übersetzung: Analyse, Auflösung, Auseinandersetzung, Zerlegung, Demontage
分解する: bunkaisuru: analysieren, auflösen, zerlegen, abscheiden, auseinandernehmen, auseinandersetzen, auseinandertun, demontieren
分解図: bunkaizu: Plan der Einzelheiten <<< 図
分解作用: bunkaisayou: zersetzende Wirkung, Verwitterung <<< 作用
加熱分解: kanetsubunkai: Abbau durch Erhitzen <<< 加熱
空中分解: kuuchuubunkai: Zusammenbruch in der Luft <<< 空中
空中分解する: kuuchuubunkaisuru: in der Luft auseinander brechen <<< 空中
電気分解: denkibunkai: Elektrolyse <<< 電気
auch zu prüfen:
分析
Aussprache:
bunkatsu
Kanji Buchstabe: 分
, 割
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Teilung, Spaltung, Abteilung, Aufteilung, Zergliederung
分割する: bunkatsusuru: teilen, abteilen, aufteilen, zerteilen, spalten, trennen (von), zergliedern
分割渡し: bunkatsuwatashi: Teillieferung <<< 渡
分割払い: bunkatsubarai: Ratenzahlung, Teilzahlung <<< 払
分割払いする: bunkatsubaraisuru: Zahlungen verteilen
分割払いで買う: bunkatsubaraidekau: auf Abzahlung kaufen <<< 買
遺産分割: isanbunkatsu: Erbteilung <<< 遺産
黄金分割: ougonbunkatsu: goldener Schnitt <<< 黄金
株式分割: kabushikibunkatsu: Aktiensplit <<< 株式
Aussprache:
bungaku
Kanji Buchstabe: 文
, 学
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Literatur, Dichtung, Schrifttum
文学の: bungakuno: literarisch (a.), dichterisch
文学上の: bungakujouno <<< 上
文学的: bungakuteki <<< 的
文学的に: bungakutekini: literarisch (adv.), dichterisch
文学を志す: bungakuokokorozasu: danach trachten Schriftsteller zu werden <<< 志
文学界: bungakukai: Literaturwelt <<< 界
文学史: bungakushi: Literaturgeschichte <<< 史
文学史家: bungakushika: Literarhistoriker <<< 家
文学者: bungakusha: Literat <<< 者
文学賞: bungakushou: Literaturpreis <<< 賞
文学部: bungakubu: literarische Fakultät <<< 部
文学博士: bungakuhakushi: Doktor der Philosophie <<< 博士
文学作品: bungakusakuhin: Sprachwerk, literarische Arbeit <<< 作品
文学趣味: bungakushumi: literarische Geschmack <<< 趣味
文学青年: bungakuseinen: junger Literaturfreund <<< 青年
農民文学: nouminbungaku: Bauerndichting <<< 農民
古代文学: kodaibungaku: Literatur des Altertums <<< 古代
古典文学: kotenbungaku: klassische Literatur <<< 古典
好色文学: koushokubungaku: erotische Literatur, unzüchtiges Schrifttum, Pornographie <<< 好色
啓蒙文学: keimoubungaku: Aufklärungsliteratur <<< 啓蒙
日記文学: nikkibungaku: Tagebuchliteratur <<< 日記
伝承文学: denshoubungaku: orale Literatur <<< 伝承
猥褻文学: waisetsubungaku: Pornographie <<< 猥褻
比較文学: hikakubungaku: vergleichende Literatur <<< 比較
田園文学: dennenbungaku: idyllische Literatur <<< 田園
現代文学: gendaibungaku: moderne Literatur <<< 現代
大衆文学: taishuubungaku: Volksdichtung <<< 大衆
記録文学: kirokubungaku: Dokumentarliteratur <<< 記録
児童文学: jidoubungaku: Jugendliteratur, Kinderschriften <<< 児童
Aussprache:
bunki
Kanji Buchstabe: 分
, 岐
Stichwort:
Geographie
,
Transport
Übersetzung: Abzweigung, Gabelung, Kreuzweg, Weiche
分岐する: bunkisuru: sich abzweigen, sich gabeln, sich trennen, sich verästeln, sich verzweigen, auseinander gehen
分岐点: bunkiten: Wendepunkt, Knotenpunkt <<< 点
分岐地点: bunkichiten <<< 地点
Aussprache:
bunkei
Kanji Buchstabe: 文
, 型
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Satztyp
Aussprache:
bunshi
Kanji Buchstabe: 分
, 子
Stichwort:
Wissenschaft
,
Politik
,
Biologie
Übersetzung: Zähler, Molekül, Molekel, Element
分子の: bunshino: molekular, Molekular-
分子量: bunshiryou: Molekulargewicht <<< 量
分子式: bunshishiki: Molekularformel <<< 式
分子説: bunshisetsu: Molekulartheorie <<< 説
分子論: bunshiron <<< 論
分子配列: bunshihairetsu: Molekelanlagerung
分子遺伝学: bunshiidengaku: Molekulargenetik
分子生物学: bunshiseibutsuga: Molekularbiologie
構成分子: kouseibunshi: Bestandteil, Bildungselement, Komponente <<< 構成
赤色分子: sekishokubunshi: rote Elemente <<< 赤色
破壊分子: hakaibunshi: staatsfeindliches Element <<< 破壊
不純分子: hujunbunshi: unliebsame [schlechte, üble] Elemente <<< 不純
左翼分子: sayokubunshi: Linkselement, Linkes Element <<< 左翼
右翼分子: uyokubunshi: Rechtselement, rechtes Element <<< 右翼
巨大分子: kyodaibunshi: Makromolekül <<< 巨大
過激分子: kagekibunshi: radikales Element <<< 過激
不平分子: huheibunshi: unzufriedenes Element <<< 不平
auch zu prüfen:
原子
Aussprache:
bunsho
Kanji Buchstabe: 文
, 書
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Akte, Brief, Dokument, Schreiben, Unterlage, Urkunde
文書で: bunshode: schriftlich
文書を以って: bunshoomotte <<< 以
文書にする: bunshonisuru: niederschreiben
文書課: bunshoka: Archivabteilung <<< 課
文書偽造: bunshogizou: Urkundenfälschung <<< 偽造
文書の日付: bunshonohiZuke: Belegdatum <<< 日付
外交文書: gaikoubunsho: diplomatisches Dokument, Memorandum <<< 外交
機密文書: kimitsubunsho: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 機密
降伏文書: kouhukubunsho: Urkunde der Übergabe <<< 降伏
秘密文書: himitsubunsho: Geheimdokument <<< 秘密
auch zu prüfen:
文章
,
書類
Aussprache:
bunshou
Kanji Buchstabe: 文
, 章
Stichwort:
Grammatik
,
Literatur
Übersetzung: Satz, Aufsatz, Abhandlung, Text, Stil
文章を書く: bunshouokaku: schreiben <<< 書
文章を練る: bunshouoneru: den Stil verfeinern [ausarbeiten] <<< 練
文章が巧い: bunshougaumai: ein guter Schreiber sein <<< 巧
文章家: bunshouka: Schriftsteller, Stilist, Prosaiker <<< 家
文章論: bunshouron: Syntax, Satzlehre <<< 論
文章法: bunshouhou <<< 法
文章体: bunshoutai: literarischer Stil <<< 体
簡潔な文章: kanketsunabunshou: knappe Sätze <<< 簡潔
auch zu prüfen:
文書
,
作文
,
テキスト
265 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
