|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Direkter Zugang:
安全
,
安息
,
安置
,
安定
,
暗転
,
安堵
,
案内
,
塩梅
,
安否
,
按摩
Aussprache:
anzen
Kanji Buchstabe: 安
, 全
Stichwort:
Transport
,
Sicherheit
Übersetzung: Sicherheit, Gefahrlosigkeit
安全な: anzennna: sicher (a.), gefahrlos
安全に: anzennni: sicher (adv.), gefahrlos
安全にする: anzennnisuru: sichern, sicher machen
安全弁: anzenben: Sicherheitsventil <<< 弁
安全柵: anzensaku: Sicherheitsbarriere <<< 柵
安全策: anzensaku: Auffangnetz <<< 策
安全第一: anzendaiichi: Sicherheit vor allem <<< 第一
安全装置: anzensouchi: Sicherung <<< 装置
安全剃刀: anzenkamisori: Rasierapparat <<< 剃刀
安全地帯: anzenchitai: Sicherheitszone, Sicherheitsinsel, Sicherheitssteig <<< 地帯
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: Sicherheitspakt <<< 条約
安全保障理事会: anzenhoshourijikai: Sicherheitsrat
安全ベルト: anzenberuto: Sicherheitsgurt <<< ベルト
安全ピン: anzenpin: Sicherheitsnadel <<< ピン
家内安全: kanaianzen: häuslicher Friede, Wohl der Seinen <<< 家内
交通安全: koutsuuanzen: Verkehrssicherheit <<< 交通
auch zu prüfen:
無難
Aussprache:
ansoku
Kanji Buchstabe: 安
, 息
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Rast, Ruhe
安息日: ansokubi: Sabbat, Ruhetag <<< 日
安息所: ansokusho: Ruhestatt, Ruhestätte, Ruhesitz, Freistatt, Freistätte, Zufluchtsort <<< 所
Synonyme:
休憩
,
休息
Aussprache:
anchi
Kanji Buchstabe: 安
, 置
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Aufstellung, Aufbahrung
安置する: anchisuru: aufstellen, aufbahren, als Heiligtum verwahren
Aussprache:
antei
Kanji Buchstabe: 安
, 定
Stichwort:
Transport
,
Politik
Übersetzung: Stabilität, Stabilisierung, Festigung
安定な: anteina: stabil, fest
安定した: anteishita
安定する: anteisuru: stabilisieren, festigen
安定感: anteikan: Gefühl der Stabilität <<< 感
安定装置: anteisouchi: Stabilisator <<< 装置
安定勢力: anteiseiryoku: stabilisierende Macht <<< 勢力
不安定: huantei: instabil <<< 不
Aussprache:
anten
Kanji Buchstabe: 暗
, 転
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Szenen wechsel im Dunkeln
Aussprache:
ando
Kanji Buchstabe: 安
Übersetzung: Seelenruhe, Geistesruhe, Beruhigung, Erleichtung, Gemütsruhe, Kummerlosigkeit, Sorgenlosigkeit
安堵する: andosuru: erleichtert sein
auch zu prüfen:
安心
Aussprache:
annnai
Kanji Buchstabe: 案
, 内
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Führung, Einführung, Begleitung, Leitung
案内する: annnaisuru: führen, einführen, begleiten
案内所: annnaisho: Auskunftsbüro, Information <<< 所
案内状: annnaijou: Einladungskarte <<< 状
案内人: annnainin: Führer, Cicerone <<< 人
案内係: annnaigakari <<< 係
案内書: annnaisho: Reiseführer <<< 書
営業案内: eigyouannnai: Geschäftsprogramm <<< 営業
旅行案内: ryokouannnai: Reisebuch, Reiseführer, Reiseplan, Baedeker <<< 旅行
観光案内: kankouannnai: Touristeninformation, Touristenführer, Reiseführer <<< 観光
遊覧案内: yuurannannnai: Reiseführer, Fremdenführer <<< 遊覧
出荷案内: shukkaannnai: Verschiffungsanzeige <<< 出荷
水先案内: mizusakiannnai: Lotsen, Lotse <<< 水先
水先案内する: mizusakiannnaisuru: lotsen, einlotsen, auslotsen <<< 水先
交通案内: koutsuuannnai: Verkehrsführung <<< 交通
auch zu prüfen:
ガイド
Aussprache:
anbai
Kanji Buchstabe: 塩
, 梅
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Würze, Geschmack, Befinden, Gesundheitszustand, Beschaffenheit, Weise, Art
塩梅する: anbaisuru: würzen, salzen, schmackhaft machen
良い塩梅に: yoianbaini, iianbaini: glücklicherweise, zum Glück <<< 良
Aussprache:
anpi
Kanji Buchstabe: 安
, 否
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Befinden, körperlicher Zustand, Ergeben, Schicksal
安否を尋ねる: anpiotazuneru: sich nach js. Befinden erkundigen, fragen ob es jm. gut geht oder nicht <<< 尋
安否を問う: anpiotou <<< 問
安否を知らせる: anpioshiraseru: mitteilen wie es jm. geht <<< 知
安否を気遣う: anpiokiZukau: um js. Ergehen Sorge haben [hegen], wegen js. Schicksals besorgt sein
安否不明: anpihumei: unbekanntes Schicksal <<< 不明
Aussprache:
anma
Kanji Buchstabe: 摩
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Massage, Massieren
按摩をする: anmaosuru: massieren
Synonyme:
マッサージ
173 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
